crank の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
kræŋk
クランク
意味
クランク、回転軸、変わった人、気難しい人
語源
「crank」の語源は中期英語の「cranke」に由来し、さらに古い言語に遡ります。機械的な意味での「クランク」は、回転運動を直線運動に変換する装置を指します。人を指す場合は、19世紀後半にアメリカで「気難しい人」や「変わった人」という意味で使われるようになりました。
例文
例文 1
I need to crank the engine to start the car.
車を始動するためにエンジンをクランクで回す必要があります 🚗
例文 2
Please crank up the music louder.
音楽をもっと大きく上げてください 🎵
例文 3
The old man was a real crank who complained about everything.
その老人は何でも文句を言う本当の偏屈者でした 😤
例文 4
Turn the crank handle clockwise to open the window.
窓を開けるためにクランクハンドルを時計回りに回してください 🪟
例文 5
The factory workers crank out hundreds of products daily.
工場の労働者は毎日何百もの製品を量産しています 🏭
例文 6
My knee started to crank after the long hike.
長いハイキングの後、膝が痛み始めました 🦵
例文 7
He received several crank calls from unknown numbers.
彼は知らない番号からいくつかのいたずら電話を受けました 📞
類語
crank
機械の回転ハンドルや、変わり者という意味で使われる基本的な単語です
handle
crankより一般的で、ドアノブや取っ手全般を指します。機械的な回転に限定されません
lever
てこの原理を使う棒状の装置で、crankのような回転ではなく上下や前後の動きです
eccentric
crankの「変人」の意味でより上品で学術的な表現。奇抜だが才能ある人に使います
反対語
stable
crankが「不安定な人」を意味する時の反対語。精神的に安定していて信頼できる人を表します
sane
crankが「変人・奇人」を意味する時の対義語。正常で理性的な判断ができる状態を指します
mainstream
crankが「主流から外れた考えの人」を表す時の反対概念。一般的で広く受け入れられている考えや立場を意味します
rational
crankが「非合理的な信念を持つ人」を指す時の対照語。論理的で合理的な思考や行動を表現します
トリビア
豆知識
『crank』という言葉は、1920年代のアメリカで『コカイン中毒者』を意味するスラングとして使われていました。その後、『変わった人』という意味に転じました。つまり、薬物で『頭がおかしくなった人』というイメージから生まれた言葉です。現在でも『crank call（いたずら電話）』や『crank letter（嫌がらせ手紙）』という表現で、『執拗で迷惑な』という意味で使われています。
使用場面
エンジンを始動させる時、自転車のペダルを回す時、ハンドルを回転させる時、または誰かが奇妙な行動をしている時に使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
The cranky mechanic cranks the creaky crank with considerable care!
日本語での説明
気難しい整備士が、きしむクランクを相当な注意を払って回している！
この絵文字を選んだ理由
レンチ🔧は手動工具を、歯車⚙️は回転機構を、筋肉💪はクランクを回す力を表現しており、「crank（クランク・回転させる）」という単語の機械的な回転動作と力強さを完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、このクルクル回すやつ、猫じゃらしみたいで面白そうだにゃ〜！でも重そうで猫の手じゃ無理だにゃ...
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
『クランク、クルクル回す！』- ハンドルやペダルをクルクル回転させる動作を連想させるリズミカルなフレーズ。まるでメリーゴーラウンドが回り続けるように、何度も何度も回す様子が浮かびます。
にゃーの俳句
クランク回す クルクル回転 猫も回る
『クランク』という言葉の『回転する』という本質を、猫がくるくる回る様子で表現しました。ハンドルやペダルを回すという物理的な動作を、遊び心のある猫の行動に重ねることで、単なる機械的な動きではなく、生き生きとした『回転』のイメージが生まれます。Amazon商品（手動ポンプやハンドルクランク）を使う時も、このように『楽しく回す』という感覚を持つことで、単語がより深く記憶に残ります。
覚え方
英語での覚え方
Car Requires Arms Now Kick.
日本語での覚え方
車は今腕が必要で、キックする。
この単語を使った名言
名言 1
Every great idea starts with a crank who believes in it - Anonymous
すべての偉大なアイデアは、それを信じる変人から始まる - 作者不明
名言 2
Don't just crank the engine, drive with purpose - Modern Wisdom
ただエンジンを回すだけでなく、目的を持って運転せよ - 現代の知恵
名言 3
The world needs more crank thinkers and fewer followers - Innovation Spirit
世界にはもっと奇抜な思考家が必要で、追従者は少なくてよい - 革新の精神
小説
Takuya watched the frustrated customer struggle with his dead car battery in the sweltering summer heat, sweat dripping as he desperately tried to crank the engine.
拓哉は、うだるような夏の暑さの中、バッテリーが上がった車のエンジンを必死にクランクで回そうとする、汗だくでイライラした客を見つめていた。😓
"Sir, that old manual crank method is exhausting you," Takuya said gently, while Sakura the cat knocked over a display of portable jump starters nearby.
「お客様、その古い手動クランク方式では疲れ果ててしまいますよ」と拓哉が優しく言うと、猫のさくらが近くのポータブルジャンプスターターの展示を倒してしまった。🐱
"This compact jump starter eliminates the need to crank manually - it delivers 12,000mAh of instant power," Takuya explained, demonstrating the sleek device's LED display.
「このコンパクトなジャンプスターターなら手動でクランクする必要がありません。12,000mAhの瞬間パワーを供給します」と拓哉がスリークなデバイスのLEDディスプレイを見せながら説明した。⚡
The customer's eyes lit up as the engine roared to life without a single crank, and he immediately purchased three units for his family cars.
一度もクランクすることなくエンジンが力強く始動すると客の目が輝き、すぐに家族の車用に3台購入した。🚗✨