crime の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

名詞

発音

kraɪm

クライム

意味

犯罪、罪、違法行為

語源

「crime」の語源は、ラテン語の「crimen」(告発、罪)に由来します。これは「cernere」(分ける、決定する)から派生しており、法的な判断や告発を意味していました。古フランス語を経由して中英語に入り、現在の形になりました。

例文

例文 1

The police are investigating the crime.

警察が犯罪を捜査しています。🚔👮

例文 2

He was arrested for committing a crime.

彼は犯罪を犯して逮捕されました。👮‍♂️🔗

例文 3

The crime rate has decreased this year.

犯罪率が今年減少しました。📉✨

例文 4

Stealing is a crime.

盗むことは犯罪です。🚫💰

例文 5

She witnessed the crime happen.

彼女は犯罪が起こるのを目撃しました。👁️😱

例文 6

They are fighting against organized crime.

彼らは組織犯罪と戦っています。⚔️🏛️

例文 7

The crime scene was sealed off.

犯罪現場は封鎖されました。🚧🔍

類語

crime

法律で禁止されている行為全般を指す最も一般的な単語です。軽犯罪から重罪まで幅広く使えます。

offense

crimeより軽い違反行為を指すことが多く、法律違反だけでなくルール違反にも使えます。traffic offenseのように交通違反でよく使われます。

felony

アメリカ法で1年以上の懲役刑に値する重罪を指します。murder、robberyなど重大犯罪に使い、crimeより法律的で具体的な表現です。

misdemeanor

felonyより軽い軽罪を指すアメリカ法の用語です。1年未満の刑罰が科される犯罪で、shoplifting、vandalism等に使われます。

反対語

virtue

crimeの反対概念で、道徳的に正しい行為や善良な性質を表します。犯罪行為とは対照的に、社会的に称賛される行動を指します。

lawfulness

crimeが法律違反を意味するのに対し、lawfulnessは法律に従った合法的な状態を表します。法的な正当性を強調する際に使われます。

innocence

crimeが罪や犯罪を意味するのに対し、innocenceは無罪や潔白さを表します。法的文脈で罪のない状態を示す際に用いられます。

justice

crimeが不正な行為を指すのに対し、justiceは正義や公正さを表します。法の支配や道徳的な正しさを強調する文脈で使われます。

トリビア

豆知識

"crime"という単語は、実は中世ラテン語の"crimen"(告発、罪)に由来しますが、興味深いのは、19世紀のロンドンで"crime"という言葉が使われ始めた頃、犯罪統計が初めて体系的に記録され始めたという点です。それまで「犯罪」という概念自体が曖昧でした。また、FBI(アメリカ連邦捜査局)が1930年に統一犯罪報告制度を開始するまで、アメリカでは国レベルでの犯罪データが存在しませんでした。つまり、"crime"という言葉の普及と、犯罪を数値化・可視化する試みは、ほぼ同時期に発展したのです。現代では、"cybercrime"(サイバー犯罪)のように、技術の進化とともに新しい犯罪カテゴリーが生まれ続けています。

使用場面

警察ドラマや法廷シーン、ニュース報道、探偵小説などで頻繁に使用される。「commit a crime(犯罪を犯す)」「crime scene(犯罪現場)」「crime rate(犯罪率)」などの表現で日常的に耳にする単語。

絵文字で覚えよう

🚨👮‍♂️🔒

英語での説明

Serious crimes cause sirens to sound, sending police to lock criminals behind bars.

日本語での説明

重大な犯罪はサイレンを鳴らし、警察が犯罪者を鉄格子の向こうに閉じ込めるために出動します。

この絵文字を選んだ理由

警察のサイレン(🚨)、警察官(👮‍♂️)、そして錠前(🔒)の組み合わせは、犯罪とそれに対する法執行、そして犯罪者を閉じ込める刑罰を表現しています。この3つの絵文字は犯罪に関連する一連の流れを視覚的に示しています。

にゃーの解説

にゃんと恐ろしいにゃ...ボクは良い子だから、お魚を盗んだりしないにゃ...たぶんにゃ。

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「クライム(crime)」→「暗いむ(くらいむ)」→「暗い夢を見る犯罪者」。犯罪を犯した者は、良心の呵責で暗い夢ばかり見るという情景。牢獄の中で、薄暗い独房のベッドに横たわり、過去の過ちが悪夢となって繰り返し現れる。窓から差し込むわずかな月明かりだけが、その暗い部屋を照らしている。

にゃーの俳句

推理本にゃ 謎解きワクワク 犯人ニャ

この俳句は、"crime"(犯罪)という単語を、猫語を使った愛らしい表現で記憶に残るよう工夫しています。「推理本にゃ」は推理小説という商品カテゴリーを示し、「謎解きワクワク」は犯罪ミステリーを読む楽しさを表現しています。最後の「犯人ニャ」で、犯罪(crime)の核心である「犯人」という概念に結びつけています。推理小説を読むという日常的な行為と"crime"という単語を結びつけることで、学習者は本屋やAmazonで推理小説を見るたびに"crime"という単語を思い出すことができます。猫の「ニャ」という語尾が、硬い「犯罪」というテーマを柔らかく、親しみやすくしており、記憶の定着を助けます。俳句の精神である「一瞬の情景を切り取る」ことで、推理小説を手に取るワクワク感と"crime"の概念が一体化し、強力な記憶の結びつきが生まれるのです。

この単語を使った名言

名言 1

The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing. - Edmund Burke

悪が勝利するために必要なのは、善良な人々が何もしないことだけである。 - エドマンド・バーク

名言 2

Poverty is the parent of revolution and crime. - Aristotle

貧困は革命と犯罪の親である。 - アリストテレス

名言 3

It is a crime to waste time when life is so short. - Marcus Aurelius

人生がこれほど短いのに時間を無駄にするのは犯罪である。 - マルクス・アウレリウス