curse の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
kɜːrs
カース
意味
名詞：呪い、悪態、災い 動詞：呪う、悪態をつく、ののしる
語源
「curse」の語源は、古英語の「cursian」（呪う）に由来し、さらに遡ると「curs」（呪い）から来ています。ラテン語の「cursus」（走ること、進路）との関連も指摘されており、「悪い方向へ進ませる」という意味合いが含まれていたと考えられています。
例文
例文 1
He cursed under his breath when he dropped his phone.
彼は携帯を落としたとき、小声で悪態をついた。😤📱
例文 2
The witch put a curse on the village.
魔女は村に呪いをかけた。🧙♀️✨
例文 3
She felt cursed with bad luck lately.
彼女は最近、不運に呪われていると感じていた。😰🍀
例文 4
Don't curse in front of the children.
子供たちの前で汚い言葉を使わないで。👶🚫
例文 5
Traffic jams are the curse of city life.
交通渋滞は都会生活の悩みの種だ。🚗🏙️
例文 6
He cursed himself for forgetting her birthday.
彼は彼女の誕生日を忘れたことを後悔した。🎂💔
例文 7
The family believed they were under a curse for generations.
その家族は何世代にもわたって呪いを受けていると信じていた。👨👩👧👦😱
類語
curse
呪いや悪態をつくこと全般を指す最も一般的な語。名詞では「呪い」、動詞では「罵る・呪う」の意味で幅広く使われます。
swear
curseより口語的で、怒りや驚きの感情から思わず悪態をつく場合に使います。「誓う」の意味もあるため文脈に注意が必要です。
damn
軽い苛立ちや不満を表す際に使う口語表現。curseより軽いニュアンスで、日常会話でよく使われます。宗教的な「呪う」の意味もあります。
blaspheme
神や宗教的なものを冒涜する際に使う格式張った語。curseより限定的で、宗教的文脈でのみ使われることが多いです。
反対語
blessing
curseの反対で、神や運命からの恵みや幸運を意味します。良いことが起こることを祈る際に使われ、curseが不幸をもたらすのに対し、blessingは幸福や成功をもたらすものです。
benefit
curseが害や不利益をもたらすのに対し、benefitは利益や恩恵を表します。ビジネスや日常生活で、何かから得られる良い結果や効果を指す際に使われます。
advantage
curseが不運や障害を意味するのに対し、advantageは有利な立場や好条件を表します。競争や比較の文脈で、curseが足かせとなるのに対し、advantageは強みとなります。
praise
curseが悪口や呪いの言葉であるのに対し、praiseは称賛や賞賛の言葉です。人に対する言葉の使い方として、curseが否定的・攻撃的なのに対し、praiseは肯定的・励ましの意味を持ちます。
トリビア
豆知識
「呪い」という意味の"curse"ですが、実は中世ヨーロッパでは、教会が正式に呪いをかける儀式「Excommunication(破門)」を行っていました。ろうそくを床に叩きつけて消すという演出付きで、これが最も恐れられた公式な"curse"でした。また、ボストン・レッドソックスの「バンビーノの呪い」は86年間続き、2004年に解けるまでアメリカ中が信じていた有名なスポーツ界の"curse"です。
使用場面
Horror movies where witches cast curses, fantasy games with curse spells, someone stubbing their toe and cursing loudly, ancient Egyptian tombs with curse warnings, sports fans believing in the 'curse' of their team
絵文字で覚えよう
英語での説明
The wicked witch whispered a wretched curse wickedly, wreaking woeful woe wherever she wandered.
日本語での説明
邪悪な魔女は悪意を持って恐ろしい呪いをささやき、彼女が歩くところどこでも悲惨な災いをもたらした。
この絵文字を選んだ理由
魔女(🧙♀️)が呪いをかけ、死(💀)や不吉な新月(🌑)を連想させる組み合わせで、「curse(呪い)」という言葉の持つ暗く神秘的なイメージを完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃんと恐ろしいにゃ...こんな呪いをかけられたら、魚も食べられなくなっちゃうにゃん！魔女さん、お願いだから猫には優しくしてほしいにゃ～ん。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「カースー!」と叫ぶ → 「カー、吸う!」車が呪いを吸い込む。真夜中の交差点で、黒い車が突然止まり、ヘッドライトが紫色に光る。ボンネットから黒い霧がモクモクと立ち上り、周囲の悪い気を「カー、吸う!」とまるで掃除機のように吸い込んでいく。呪いを食べる車、それが"curse"カー。
にゃーの俳句
ホラーのDVD みゃーみゃー怖いにゃ夜更かし 呪いもドキドキにゃん
この俳句は、"curse"(呪い)という言葉を、猫が夜中にホラー映画のDVDを見て怖がる可愛らしい情景で表現しています。「みゃーみゃー怖いにゃ」という猫語のリズムが心地よく、"curse"の持つ恐ろしさを、猫の愛らしい反応で和らげています。ホラー映画には必ず"curse"が登場するため、DVDパッケージを見るたびに"curse"という単語を思い出せます。「呪いもドキドキ」という表現で、怖いけれど見たくなる矛盾した気持ちを表現し、"curse"の魅力的な恐怖を記憶に刻みます。猫が布団にもぐって震えながらも画面を覗く姿を想像すると、"curse"という単語が温かく記憶に残ります。
この単語を使った名言
名言 1
The curse of knowledge blinds us to others' perspectives. - Anonymous
知識の呪いは、他者の視点を見えなくする。 - 作者不詳
名言 2
Every blessing ignored becomes a curse. - Paulo Coelho
無視されたすべての祝福は呪いとなる。 - パウロ・コエーリョ
名言 3
Comparison is the curse of modern life. - Anonymous
比較は現代生活の呪いである。 - 作者不詳