damage の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
ˈdæmɪdʒ
ダメージ
意味
名詞：損害、損傷、被害 動詞：損害を与える、傷つける
語源
「damage」の語源は、ラテン語の「damnum」（損失、損害）に由来します。古フランス語の「damage」を経て英語に入りました。14世紀頃から英語で使用されるようになり、物理的な損傷だけでなく、評判や関係性への害も表すようになりました。
例文
例文 1
The storm caused serious damage to homes.
嵐が家屋に深刻な被害をもたらした。🏠💨
例文 2
Smoking can damage your health.
喫煙はあなたの健康を損なう可能性がある。🚬😷
例文 3
The accident caused damage to the car.
事故で車に損傷が生じた。🚗💥
例文 4
Water damage ruined the floor.
水による損害で床が台無しになった。💧🏚️
例文 5
The fire caused extensive damage.
火災は広範囲にわたる被害を引き起こした。🔥😱
例文 6
Don't damage the furniture.
家具を傷つけないでください。🪑✋
例文 7
The scandal did damage to his reputation.
そのスキャンダルは彼の評判にダメージを与えた。📰😔
類語
damage
物理的な損傷や被害を表す最も一般的な語。建物、物、評判など幅広く使えます。修復可能な損害を指すことが多いです。
harm
人や生物への身体的・精神的な危害を表します。damageより抽象的で、健康や福祉への悪影響を指す時に使います。
injury
主に人の身体的な怪我を指します。事故やスポーツでの負傷に使い、damageは物、injuryは人の怪我と覚えると良いです。
destruction
完全な破壊や壊滅を意味します。damageより深刻で、修復不可能なレベルの損害を表します。災害や戦争の文脈でよく使われます。
反対語
repair
damageの反対で、壊れたものを直すことを表します。物理的な修理だけでなく、関係の修復などにも使われます。
benefit
damageが害や損害を意味するのに対し、benefitは利益や恩恵を表します。ビジネスや健康の文脈でよく対比されます。
improve
damageが悪化させる意味を持つのに対し、improveは改善や向上を意味します。状態や品質を良くする場面で使われます。
protect
damageが損傷を与えることに対し、protectは守ることを表します。予防的な行動や安全対策の文脈で使われます。
トリビア
豆知識
「damage」という単語は、法律用語として「damages」(複数形)になると「損害賠償金」という特別な意味になります。つまり、単数形では「物理的な損傷」を指しますが、複数形では「お金」を意味するという珍しい特徴があります。また、ビジネス英語では「What's the damage?」というフレーズが「いくらかかった?」という意味のスラングとして使われ、レストランで会計を尋ねる際などに使われます。
使用場面
事故現場で保険会社の査定員が車の損傷を確認している場面、台風後に家屋の被害状況を調査する場面、スマートフォンの画面が割れて修理店に持ち込む場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
Devastating damage destroys delicate dreams daily.
日本語での説明
壊滅的な損害が繊細な夢を日々破壊する。
この絵文字を選んだ理由
💥は破壊や衝撃を表し、🔨は物理的な損傷を与える道具、💔は心の傷や損害を象徴しています。これらの組み合わせは「damage（損害・損傷）」という言葉の物理的・精神的な両面を表現するのに適しています。
にゃーの解説
にゃんと！壊れちゃったのかにゃ？これは大変だにゃ～。修理が必要だにゃん！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ダメージ」の音から「駄目!痔!」と覚えましょう。痔になってしまったら、座るたびに「駄目だ、痔が痛い!」と叫ぶ様子を想像してください。この身体的なダメージ(損傷)が、まさに「damage」の意味そのものです。痔という身近な健康被害を通じて、損傷や被害という概念が記憶に刻まれます。
にゃーの俳句
座れにゃいニャー 痔のダメージ辛いニャ 円座が救いニャ
この俳句は、痔という身体的ダメージ(damage)と、それを和らげる円座クッションという商品を結びつけています。「座れにゃい」という猫語の表現が、痔による座位の困難さ=ダメージを可愛らしく表現し、「円座が救い」という結句で解決策を示しています。damageという単語を覚える際、「身体へのダメージ→座れない→円座クッション」という連想の流れを作ることで、「損傷・被害」という意味が自然と記憶に定着します。俳句の「ニャー」「ニャ」という韻を踏んだリズムが、記憶の定着を助けます。
この単語を使った名言
名言 1
The damage done in one year can sometimes take ten years to repair - Chinua Achebe
1年で与えた損害は、修復に10年かかることもある - チヌア・アチェベ
名言 2
Words can inspire, and words can destroy. Choose yours well - Robin Sharma (on preventing damage)
言葉は励ますこともできるし、破壊することもできる。よく選びなさい - ロビン・シャーマ（損害を防ぐことについて）
名言 3
Prevention of damage is always better than repair - Ancient Wisdom
損害の予防は、常に修復よりも優れている - 古の知恵