deck の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
dɛk
デック
意味
甲板、デッキ、床、トランプの一組
語源
「deck」の語源はオランダ語の「dek」に由来します。これは船の甲板を意味する言葉で、中世のオランダ海運の影響により英語に取り入れられました。現在では船の甲板だけでなく、建物のデッキやトランプのカードの一組を指す言葉として広く使われています。
例文
例文 1
We sat on the deck and watched the sunset.
私たちはデッキに座って夕日を眺めました。🌅
例文 2
The captain walked across the ship's deck.
船長は船の甲板を歩き渡りました。⚓🚢
例文 3
He shuffled the deck of cards before dealing.
彼はカードを配る前にデッキ（カードの束）を切りました。🃏✨
例文 4
They built a wooden deck behind their house.
彼らは家の裏に木製のデッキを作りました。🏡🔨
例文 5
We went up to the observation deck for a great view.
素晴らしい景色を見るために展望デッキに上がりました。🏙️👀
例文 6
The DJ set up his equipment on the decks.
DJはターンテーブルに機材をセットしました。🎧🎶
例文 7
He got decked by a punch during the fight.
彼は喧嘩中にパンチで殴り倒されました。💥😵
類語
deck
船の甲板や建物のテラス・デッキを指す基本語。トランプの「一組のカード」やバスの「階」にも使われる多義語です。
floor
建物の「床・階」を指す一般語。船や屋外のデッキには使えず、室内の平面を指す場合に使います。
terrace
建物に隣接した屋外の平らなスペース。deckより格式があり、レストランや高級住宅の屋外席によく使われます。
patio
主に家の裏庭に設けた石畳や舗装された屋外スペース。deckが木製プラットフォームなのに対し、patioは地面と同じ高さが多いです。
balcony
建物の上階から張り出した手すり付きの屋外スペース。deckより小さく高い位置にあり、アパートや集合住宅でよく使われます。
反対語
undress
deckが衣装や装飾で着飾ることを意味するのに対し、undressは衣服を脱ぐ・飾りを取り除くことを指します。正反対の行為として対比されます。
strip
deckが華やかに装うことを意味するのに対し、stripは装飾や衣服をはぎ取ることを指します。飾り付けを除去する文脈で使われます。
bare
deckが豊かに飾り立てることの反対として、bareは何も飾らず剥き出しの状態にすることを意味します。シンプルさや無装飾を強調する場面で使われます。
トリビア
豆知識
『deck』という言葉は、船乗りたちが甲板を『装飾する』という意味から来ており、クリスマスの歌『Deck the Halls』はまさにこの語源を使っています。つまり、デッキを飾り付けるという意味なのです。また、トランプの『deck』は52枚のカードが完全に揃った状態を指し、1枚でも欠けると『incomplete deck』と呼ばれます。
使用場面
船のデッキで日光浴をする乗客、カードゲームをするときにデッキをシャッフルする、家の裏庭のウッドデッキでバーベキューをする、飛行機の乗務員がファーストクラスデッキを案内する
絵文字で覚えよう
英語での説明
On the grand ship's deck, wild waves crash and cards fly back!
日本語での説明
壮大な船のデッキの上で、荒波が打ち寄せ、カードが舞い飛ぶ！
この絵文字を選んだ理由
デッキは船の甲板（🚢🌊）、トランプのカード一組（🃏）、そして木製デッキを作るための工具（🔨）など複数の意味を持つため、これらの絵文字の組み合わせが適切です。
にゃーの解説
にゃんと！カードがびゅんびゅん飛んでるにゃ～、あれは取りに行くべきかにゃ？🐾
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
『デッキ＝出っ記（でっき）』船の上で出た記録、甲板での出来事が記される場所。デッキの上で日焼けして真っ黒になった乗客たちが、甲板の手すりに寄りかかって海を眺めている光景。波しぶきが顔に当たり、潮の香りが鼻をくすぐる。
にゃーの俳句
デッキの上で 波の音聞き にゃあと鳴く猫
ウッドデッキの上で、船乗りの猫が波の音を聞きながら『にゃあ』と鳴いている情景です。『デッキ』という言葉を『出っ記』と結びつけ、甲板での出来事が記される場所というイメージを、猫の鳴き声という記録に変換しました。ウッドデッキ製品を購入する際、この『波の音を聞く猫』のイメージを思い出すことで、『deck』という単語が自然と脳に刻み込まれます。
覚え方
英語での覚え方
Dogs Eat Cake Kindly.
日本語での覚え方
犬たちが優しくケーキを食べる。
この単語を使った名言
名言 1
Clear the deck, and let the winds of change fill your sails. - AI-generated saying
デッキを片付け、変化の風に帆を満たせ。- AIによる格言
名言 2
A deck of cards holds infinite stories in its shuffle. - AI-generated saying
カードのデッキは、そのシャッフルの中に無限の物語を秘めている。- AIによる格言
名言 3
Stand on the deck of life, and face every storm with courage. - AI-generated saying
人生のデッキに立ち、あらゆる嵐に勇気をもって立ち向かえ。- AIによる格言
小説
On a crisp autumn morning, Takuya arrived at Mr. Yamamoto's weathered home, where the old wooden deck creaked and sagged under every step, filling the air with the musty scent of rotting timber.
🍂 肌寒い秋の朝、拓哉は山本さんの古びた家を訪れた。古い木製のデッキは一歩踏み出すたびにきしみ、腐った木材の湿った匂いが漂っていた。
"This deck is a disaster," Mr. Yamamoto groaned, his face pale with worry, as Sakura the cat accidentally tumbled through a rotted plank, landing softly in the garden below with a bewildered meow.
😱「このデッキはもうボロボロだ」と山本さんは青ざめた顔で嘆いた。その瞬間、さくらが腐った板を踏み抜いて庭にストンと落ち、キョトンとした顔でニャーと鳴いた。🐱
Takuya calmly presented the Kumimoku weather-resistant WPC deck tiles — interlocking, splinter-free panels requiring zero tools — explaining how each tile snaps together like puzzle pieces, transforming any deteriorating deck within hours.
✨ 拓哉は落ち着いた声で、クミモクの耐候性WPCデッキタイルを提案した。工具不要でパズルのようにはめ込むだけで、傷んだデッキが数時間で見違えると論理的に説明した。🔧
Tears welled in Mr. Yamamoto's eyes as he stood on his beautifully restored deck, sipping warm tea while golden sunlight bathed the smooth new surface, and Sakura purred contentedly beside him, finally safe.
😭✨ 山本さんは美しく生まれ変わったデッキの上に立ち、温かいお茶を飲みながら黄金色の陽光に包まれた。隣ではさくらが安心したようにゴロゴロと喉を鳴らしていた。🐱☀️