declaration の意味・発音・覚え方など

品詞

名詞

発音

ˌdɛkləˈreɪʃən

デクラレイション

意味

宣言、声明、申告

語源

「declaration」の語源は、ラテン語の「declaratio」に由来し、さらに「declarare」（明らかにする、宣言する）から来ています。「de-」（完全に）と「clarare」（明るくする、明確にする）が組み合わさった言葉で、「clarus」（明るい、明確な）が語根となっています。

豆知識

アメリカ独立宣言(Declaration of Independence)は、実は1776年7月4日に署名されたわけではありません。この日は議会で採択された日で、実際の署名式は8月2日に行われました。さらに驚くべきことに、全56人の署名者が揃ったのは数ヶ月後のことでした。また、この歴史的文書は当初、動物の皮(羊皮紙)ではなく、オランダ製の高級紙に書かれていました。現在、この原本は国立公文書館で厳重に保管され、夜間は地下5メートルの金庫に降ろされています。

使用場面

公式な発表や声明を出す場面、独立宣言や人権宣言などの歴史的文書、税関での申告書記入、愛の告白シーン、裁判所での証言宣誓

英語での説明

The determined diplomat drafted a declaration, declaring democracy's dawn dramatically.

日本語での説明

決意に満ちた外交官は、民主主義の夜明けを劇的に宣言する宣言文を起草した。

この絵文字を選んだ理由

📜(巻物・文書)は公式な宣言文書を、✍️(書く手)は宣言を記述する行為を、🗣️(話す口)は声に出して宣言することを表現しており、declarationの「公式に何かを宣言・表明する」という意味を完璧に表しています。

にゃーの解説

にゃにゃ!こんな大事な書類、肉球スタンプ押しちゃダメかにゃ?でも歴史的瞬間って感じがするにゃん!

語呂合わせ

「出来ちゃった、レーション(非常食)」宣言する場面を想像してください。災害時、配給される非常食レーションを受け取った人が「出来ちゃった！」と嬉しそうに公式発表する様子です。declarationの「デクラ」が「出来ちゃった」、「レーション」がそのまま「レーション(ration)」に聞こえます。重要な物資の配給を正式に宣言・公表する、まさにdeclarationの本質を表しています。

にゃーの俳句

ひじょうしょくにゃ せんげんするにゃ もらったにゃん

この俳句は、非常食という具体的な商品と「declaration(宣言)」という抽象的な概念を、猫の愛らしい言葉で結びつけています。「ひじょうしょくにゃ」で非常食という商品を示し、「せんげんするにゃ」でdeclarationの核心である「公式に述べる・宣言する」という意味を表現しています。最後の「もらったにゃん」は、配給や受領という行為を可愛らしく表現し、declarationが持つ「正式な通知・申告」という側面も含んでいます。非常食を受け取る際には、しばしば正式な申告や記録が必要であり、これがdeclarationの実用的な使用場面と重なります。猫語のリズムが記憶に残りやすく、「宣言=declaration」という単語を非常食セットという身近な商品と結びつけることで、長期記憶に定着させる工夫がされています。