dedication の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˌdɛdɪˈkeɪʃən
デディケイション
意味
献身、専念、奉仕、献辞、献呈の辞
語源
「dedication」の語源は、ラテン語の「dedicatio」に由来し、さらに「dedicare」（捧げる、奉納する）から来ています。「de-」（完全に）と「dicare」（宣言する、捧げる）が組み合わさった言葉です。元々は神や神聖なものに何かを捧げる宗教的な意味合いがありましたが、現代では目標や人に対する献身的な態度を表す言葉として広く使われています。
例文
例文 1
Her dedication to her work is impressive.
彼女の仕事への献身は素晴らしい。👩💼✨
例文 2
Success requires hard work and dedication.
成功には努力と献身が必要だ。💪🎯
例文 3
The team showed great dedication to the project.
チームはプロジェクトに対して素晴らしい献身を示した。👥🚀
例文 4
His dedication to his family comes first.
彼の家族への献身が最優先だ。👨👩👧👦❤️
例文 5
The book has a dedication to her mother.
その本には母親への献辞がある。📖💐
例文 6
Their dedication to quality is evident.
彼らの品質へのこだわりは明らかだ。⭐🔍
例文 7
She admires his dedication to fitness.
彼女は彼のフィットネスへの献身を尊敬している。🏋️♂️💯
類語
dedication
目標や人に対する強い献身や熱意を表す基本的な単語です。仕事、学習、人間関係など幅広い場面で使われ、長期的な commitment を含意します。
commitment
dedicationより具体的な約束や責任を強調します。契約的なニュアンスがあり、ビジネスや公式な場面でよく使われます。「時間を割く」という意味合いが強いです。
devotion
dedicationより感情的で、宗教的・精神的な献身を表します。人や信念への深い愛情や忠誠心を含み、やや古風で文学的な響きがあります。
passion
dedicationが冷静な献身なのに対し、passionは強い感情や情熱を表します。一時的な熱狂も含み、芸術やスポーツなど感情的な分野でよく使われます。
反対語
neglect
dedicationの反対で、何かを無視したり怠ったりすることを表します。責任や義務を果たさない状態を指し、仕事や人間関係において注意や努力を払わない場合に使われます。
indifference
dedicationと対照的に、関心や熱意がない状態を表します。何かに対して無関心で、積極的に関わろうとしない態度を指し、感情的な距離がある場合に使われます。
apathy
dedicationの逆の概念で、完全に無気力で何事にも興味を示さない状態です。熱心さや献身性が全くなく、行動を起こす意欲すらない深刻な無関心を表します。
laziness
dedicationと反対に、努力や勤勉さを欠いた怠惰な状態を指します。目標達成のために必要な労力を避け、楽な道を選ぶ傾向がある場合に使われます。
トリビア
豆知識
「dedication」という言葉は、実は宇宙探査の世界で特別な意味を持っています。NASAの多くのミッション、特にボイジャー探査機には、科学者や技術者への「dedication plaque（献呈プレート）」が搭載されており、人類の献身的な努力の証として宇宙空間を永遠に旅し続けています。つまり、この言葉自体が物理的に宇宙の彼方まで届いている、人類の情熱を象徴する言葉なのです。また、医学界では「dedication syndrome（献身症候群）」という用語があり、過度な献身が逆に健康を害することを警告しています。
使用場面
スポーツ選手が毎日早朝から練習に励む姿、研究者が何年もかけて一つの課題に取り組む様子、親が子供のために時間と労力を惜しまず注ぐ場面、アーティストが作品を完成させるために徹夜で作業する光景など、何かに対して全力で取り組み、献身的に努力を続ける状況で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Determined dedication drives dreams, delivering dazzling destinations through disciplined daily devotion.
日本語での説明
決意に満ちた献身が夢を駆り立て、規律ある日々の献身を通じて眩しい目的地をもたらします。
この絵文字を選んだ理由
🎯は目標への集中、💪は努力と粘り強さ、📚は学習や研鑽への献身、✨は献身的な努力の結果生まれる輝きを表現しています。これらの絵文字の組み合わせは、dedicationという言葉が持つ「目標に向かって全力を尽くす姿勢」を視覚的に表現するのに最適です。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～！毎日コツコツ頑張るのって、お魚を待つ時の集中力に似てるにゃん。諦めにゃいことが大事だにゃ～✨
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「デディケーション」の音から「出で行けーしょん（出て行けーしょん）」→「朝も夜も部屋から出て行け！と言われるほど、一つのことに没頭して部屋にこもり続ける献身的な姿」を想像してください。まるで研究室や練習場から帰ってこない人のように、目標に向かって全てを捧げる情熱的な様子が目に浮かびます。
にゃーの俳句
本にゃ夢中にゃ 毎日読むにゃん 猫も感心にゃ
この俳句は、dedicationの本質である「継続的な献身」を、猫の視点から可愛らしく表現しています。「本にゃ夢中にゃ」は、一つのことに集中する姿勢を示し、「毎日読むにゃん」は継続性を、「猫も感心にゃ」は、その献身的な姿勢が周囲にも認められることを表現しています。モチベーション本は、まさに人々が目標に向かって献身的に努力するための指針となる商品です。本を毎日読み続けることで、dedicationの精神を体現できます。猫でさえ感心するほどの献身的な姿勢を、この俳句は「にゃ」という柔らかい語尾で親しみやすく記憶に残るように表現しています。リズムも「7-5-7」に近く、口ずさみやすい構成になっています。
この単語を使った名言
名言 1
Success is no accident. It is hard work, perseverance, learning, studying, sacrifice and most of all, love of what you are doing or learning to do. - Pelé
成功は偶然ではない。それは努力、忍耐、学習、研究、犠牲、そして何よりも、自分がしていることや学ぼうとしていることへの愛、つまり献身である。- ペレ
名言 2
The price of success is hard work, dedication to the job at hand, and the determination that whether we win or lose, we have applied the best of ourselves to the task at hand. - Vince Lombardi
成功の代償は、懸命な努力、目の前の仕事への献身、そして勝っても負けても最善を尽くすという決意である。- ヴィンス・ロンバルディ
名言 3
There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure through dedication. - Colin Powell
成功に秘訣はない。それは準備、努力、そして献身を通じて失敗から学ぶことの結果である。- コリン・パウエル