deliberate の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞・動詞
発音
dɪˈlɪbərət
ディリバレイト
意味
【形容詞】意図的な、故意の、慎重な 【動詞】熟考する、審議する
語源
「deliberate」の語源は、ラテン語の「deliberare」に由来します。これは「de-」（完全に）と「librare」（天秤にかける、重さを量る）から成り立っています。 元々は「慎重に考える」「熟慮する」という意味で、物事を天秤にかけるように慎重に検討することを表していました。
例文
例文 1
It was a deliberate decision to leave early.
早く出発するのは意図的な決断でした。🎯
例文 2
She made a deliberate effort to improve her skills.
彼女はスキルを向上させるために意識的な努力をしました。💪✨
例文 3
His movements were slow and deliberate.
彼の動きはゆっくりと慎重でした。🐢🎯
例文 4
The attack was deliberate, not accidental.
その攻撃は偶然ではなく故意でした。⚠️💥
例文 5
We need to take deliberate steps toward our goal.
目標に向かって計画的なステップを踏む必要があります。👣🎯
例文 6
He spoke in a deliberate tone.
彼は慎重な口調で話しました。🗣️💭
例文 7
The committee will deliberate on the proposal tomorrow.
委員会は明日その提案について審議します。👥📋
類語
deliberate
「意図的な」という意味で、よく考えた上での行動や計画的な行為を表します。deliberate attemptやdeliberate choiceのように使われ、偶然ではなく意識的に行われたことを強調します。
intentional
deliberateより直接的で、「わざと」というニュアンスが強い単語です。intentional mistakeのように、明確な意図を持って行われた行為を表し、deliberateほど慎重さは含みません。
conscious
「意識的な」という意味で、自分の行動を認識している状態を表します。conscious effortやconscious decisionのように使われ、deliberateより心理的な自覚に焦点を当てています。
calculated
「計算された」という意味で、利益や結果を見越した冷静な判断を表します。calculated riskのように使われ、deliberateより戦略的で打算的なニュアンスがあります。
反対語
accidental
deliberateが意図的・計画的な行動を表すのに対し、accidentalは偶然や事故による意図しない出来事を指します。「偶然の発見」や「うっかりミス」など、計画性のない状況で使われます。
impulsive
deliberateが熟考した上での慎重な判断を意味するのに対し、impulsiveは衝動的で考えなしの行動を表します。「衝動買い」や「思いつきの行動」など、熟慮せずに即座に行動する場面で使われます。
hasty
deliberateがゆっくり慎重に考えることを示すのに対し、hastyは急いで性急な判断や行動を意味します。「早まった決断」や「拙速な対応」など、十分に考える時間を取らない状況で使われます。
spontaneous
deliberateが計画的で意図的な行動を表すのに対し、spontaneousは自然発生的で計画されていない行動を指します。「自然な反応」や「即興の演奏」など、事前の準備なしに起こる状況で使われます。
トリビア
豆知識
「deliberate」という単語は、ラテン語の「deliberare」に由来しますが、興味深いことに、古代ローマでは「de-」(完全に)と「librare」(天秤で量る)という言葉から成り立っています。つまり、物事を「天秤にかけて慎重に量る」という物理的な行為が、「熟考する」という抽象的な意味に発展したのです。現代の法廷用語では、陪審員が評決を出すために議論する行為を「deliberation」と呼び、この部屋を「deliberation room」(評議室)と呼びます。また、心理学の研究では、人間の意思決定の約95%は無意識的に行われており、真に「deliberate」(意図的・熟考的)な判断は全体のわずか5%程度だという驚くべき事実があります。
使用場面
会議室で重要な決定を下す前に、チームメンバーが慎重に議論している場面。裁判で陪審員が評決を出すために別室で熟考している様子。アーティストが作品の細部まで意図的に計算して制作している場面。
絵文字で覚えよう
英語での説明
The deliberate detective 🤔 deeply deliberated 💭, deciding ⚖️ details deliberately 🐢, delivering definitive deductions.
日本語での説明
慎重な探偵は深く熟考し、詳細を意図的に吟味して、決定的な推論を導き出した。
この絵文字を選んだ理由
🤔は熟考している様子、💭は思考のプロセス、⚖️は慎重に物事を比較検討する様子、🐢はゆっくりと慎重に進む「deliberate(意図的な、慎重な)」の特徴を表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～。じっくり考えるのは大事だけど、ボクはもっと直感派にゃん！でも、イタズラするときは計画的にゃのよ～🐾
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「デリバレート」→「出り張れーと!」慎重に考えた末、会議室から「出て」意見を「張る」ように主張する場面を想像してください。または「デリ、バレート」→高級デリカテッセンで、どの料理を選ぶか「バレエ」のように優雅に、でも真剣に悩んでいる姿。一つ一つの選択肢を天秤にかけるように、ゆっくりと意図的に手を伸ばす動作が目に浮かびます。
にゃーの俳句
量るにゃ 慎重ににゃ デリの技
この俳句は、「deliberate」の本質である「慎重に量る」という行為を、キッチンスケールという具体的な道具と結びつけています。料理において材料を精密に量ることは、まさに「deliberate」な行為そのものです。猫語の「にゃ」を使うことで、親しみやすく記憶に残りやすくしています。「デリの技」は「deliberate」の音と「デリカテッセン」「デリケート」という言葉を掛け合わせ、精密さと意図性を表現しています。キッチンスケールで材料を一つ一つ慎重に量る行為は、物事を熟考し、意図的に行動する「deliberate」の精神を完璧に体現しています。この商品を見るたびに、「慎重に」「意図的に」という単語の意味が自然と思い出されるでしょう。
この単語を使った名言
名言 1
Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out with deliberate intention. - Robert Collier
成功とは、意図的な目的を持って日々繰り返される小さな努力の積み重ねである。 - ロバート・コリアー
名言 2
Excellence is never an accident; it is always the result of deliberate practice and commitment. - Aristotle
卓越性は決して偶然ではなく、常に意図的な練習と献身の結果である。 - アリストテレス
名言 3
Every deliberate act of kindness creates ripples that transform the world around us. - Maya Angelou
親切な意図的な行為はすべて、私たちの周りの世界を変える波紋を生み出す。 - マヤ・アンジェロウ