depend の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

動詞

発音

dɪˈpɛnd

ディペンド

意味

依存する、頼る、次第である

語源

「depend」の語源は、ラテン語の「dependere」に由来します。これは「de-」(下に)と「pendere」(ぶら下がる)から成り、文字通り「ぶら下がる」という意味でした。そこから「何かに頼る」「依存する」という現代の意味に発展しました。

例文

例文 1

It depends on the weather.

それは天気次第です。☀️🌧️

例文 2

I depend on my parents for support.

私は両親の支援に頼っています。👨‍👩‍👧💰

例文 3

Success depends on hard work.

成功は努力次第です。💪✨

例文 4

Can I depend on you?

あなたを頼りにしていいですか?🤝😊

例文 5

The price depends on the size.

価格はサイズ次第です。📏💵

例文 6

Children depend on their parents.

子供たちは親に依存しています。👶👨‍👩‍👧‍👦

例文 7

We depend on electricity daily.

私たちは毎日電気に頼っています。💡🔌

類語

depend

「~に依存する」「~次第である」という意味で、depend on/uponの形で使います。状況や条件によって結果が変わることを表現する基本的な動詞です。

rely

dependより信頼のニュアンスが強く、rely onの形で「~を頼りにする」「~を当てにする」という意味です。人や物事を信じて任せる場合に使います。

count

count onの形で「~を当てにする」という意味で、reliよりもさらに確信を持って期待する場合に使います。「絶対に~してくれると信じている」というニュアンスです。

hinge

hinge on/uponの形で「~次第である」「~にかかっている」という意味で、dependよりもフォーマルで、ある一つの重要な要因に結果が左右される場合に使います。

反対語

independent

dependの反対で、他者や外部要因に頼らず自立している状態を表します。経済的・精神的な自立や、独立した判断ができる状況で使われます。

self-reliant

dependと対照的に、自分自身の能力や資源だけで物事を成し遂げられる状態を示します。他人の助けを必要としない自己完結的な姿勢を強調する際に用いられます。

autonomous

dependの逆の概念で、外部からの制御や影響を受けずに自律的に機能する状態を表します。組織や個人が独自の判断で行動できる場面で使われます。

stand alone

dependと対比して、何かに依存せず単独で存在・機能できることを意味します。システムや製品が他の要素なしで動作する状況や、人が独力で立つ場面で使用されます。

トリビア

豆知識

「depend」という単語は、実は物理的に「ぶら下がる」という意味から派生しています。中世の裁判では、判決が出るまで被告人の運命が文字通り「宙ぶらりん」の状態だったことから、「depend」が「〜次第である」という意味で使われるようになりました。現代でも英語圏では「leave someone hanging(誰かを宙ぶらりんにする)」という表現が「返事を待たせる」という意味で使われており、この語源の名残が見られます。興味深いことに、日本語の「頼る」も「寄りかかる」という物理的な動作から派生しており、東西で似た発想があることがわかります。

使用場面

日常会話で「It depends on the weather(天気次第だね)」のように条件を示す時や、「I depend on you(あなたを頼りにしている)」のように信頼関係を表現する時に頻繁に使われます。ビジネスシーンでは「The success depends on our effort(成功は私たちの努力次第だ)」のように結果と要因の関係を説明する際にも重宝される単語です。

絵文字で覚えよう

🤝🔗💪

英語での説明

Don't depend on luck; depend on dedication and determination to defend your dreams!

日本語での説明

運に頼らず、献身と決意に頼って夢を守りましょう!

この絵文字を選んだ理由

「depend」は「頼る」「依存する」という意味を持つ単語です。🤝は人と人との信頼関係や協力を表し、🔗は繋がりや結びつきを象徴し、💪は支えとなる強さや頼りになる力を表現しています。この組み合わせで「誰かに頼る」「何かに依存する」という概念を視覚的に表現できます。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ~!一匹じゃ生きていけにゃいこともあるにゃん。みんにゃで助け合うのが大切にゃのだ!ご飯くれる人に依存してる私が言うのもにゃんだけどにゃ~😺

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「ディペンド」の音から「出ぇ、ペンだ!」と覚えましょう。試験会場で「出ぇ、ペンだ!」と叫びながらペンを探す学生の姿を想像してください。その学生の合否は「ペンが出てくるかどうかに依存(depend)している」という状況です。ペンがなければ答案が書けず、運命がペン次第でぶら下がっている(depend)わけです。この切迫した「〜次第だ」という感覚が、dependの本質的な意味を体現しています。

にゃーの俳句

ペンにゃいと 試験も書けにゃい 運命ぶらり

この俳句は、猫語で「ペンがないと試験も書けない、運命がぶらりとぶら下がっている」という意味を表現しています。「depend」の語源である「ぶら下がる」という物理的イメージと、「〜次第である」という依存の概念を、試験とペンという身近な状況で結びつけました。ペンケースという実在のAmazon商品を通じて、学生なら誰もが経験する「ペンがない!」という危機的状況を想起させ、その瞬間の「ペン次第」という切迫感がdependの本質を体現しています。「にゃ」という猫語の語尾が可愛らしさを添えつつ、リズミカルで記憶に残りやすい構成になっています。俳句の精神である「一瞬の真実を切り取る」という点でも、試験会場でのあの緊張の一瞬を見事に捉えています。

この単語を使った名言

名言 1

Success doesn't depend on luck, but on hard work - Thomas Edison

成功は運に依存するのではなく、努力に依存する - トーマス・エジソン

名言 2

Your future will depend on what you do today - Mahatma Gandhi

あなたの未来は今日何をするかに依存する - マハトマ・ガンジー

名言 3

Happiness doesn't depend on outward things, but on how we see them - Marcus Aurelius

幸福は外的なものに依存するのではなく、それをどう見るかに依存する - マルクス・アウレリウス