dependence の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
dɪˈpɛndəns
ディペンデンス
意味
依存、依存性、頼ること
語源
「dependence」の語源は、ラテン語の「dependere」に由来します。これは「de-」（下に）と「pendere」（ぶら下がる）から成り、文字通り「ぶら下がる」という意味でした。そこから「他のものに頼る」「依存する」という意味に発展しました。
例文
例文 1
The country's dependence on oil imports is growing.
その国の石油輸入への依存が高まっています。🛢️📈
例文 2
Drug dependence is a serious health problem.
薬物依存は深刻な健康問題です。💊⚠️
例文 3
We need to reduce our dependence on fossil fuels.
私たちは化石燃料への依存を減らす必要があります。🌍♻️
例文 4
His dependence on technology affects his daily life.
彼のテクノロジーへの依存が日常生活に影響しています。📱💻
例文 5
Alcohol dependence requires professional treatment.
アルコール依存には専門的な治療が必要です。🍺🏥
例文 6
The child's dependence on parents decreases with age.
子供の親への依存は年齢とともに減少します。👶➡️👦
例文 7
Economic dependence on one industry is risky.
一つの産業への経済的依存はリスクがあります。💼⚡
類語
dependence
「依存」を意味する最も一般的な語。物理的・精神的な依存の両方に使え、on/uponと共に用いられます。drug dependence（薬物依存）のように医学的文脈でよく使われます。
dependency
dependenceとほぼ同義ですが、より具体的な「依存状態」や「従属関係」を指します。emotional dependency（感情的依存）や colonial dependency（植民地）のように、関係性や状態を強調する場合に好まれます。
reliance
「信頼して頼ること」を意味し、dependenceより肯定的なニュアンスです。reliance on technology（技術への依存）のように、必要性から頼ることを表し、否定的な「依存症」の意味はありません。
addiction
「中毒・嗜癖」を意味し、dependenceより深刻で病的な依存を表します。alcohol addiction（アルコール中毒）のように、制御不能な強迫的依存を指し、医学的・心理的問題として扱われます。
反対語
independence
dependenceの反対で、他者や物事に頼らず自立している状態を表します。個人の自由や自己決定を重視する文脈で使われます。
self-reliance
dependenceと対照的に、自分自身の能力や判断に頼ることを表します。経済的・精神的な自立を強調する場面で用いられます。
autonomy
dependenceの逆の概念で、自己統治や自律性を意味します。組織や個人が外部の支配を受けずに独立して行動できる状態を指します。
self-sufficiency
dependenceと反対に、外部からの援助なしに必要なものを自ら賄える状態です。資源や能力の面で完全に独立していることを表します。
トリビア
豆知識
「dependence」という言葉は、もともとラテン語の「吊り下げる」という意味から派生しています。興味深いことに、アメリカ独立宣言(Declaration of Independence)の「Independence」は、この「dependence」に「in-(否定)」がついた形です。つまり、アメリカは文字通り「イギリスから吊り下げられた状態ではない」ことを宣言したのです。また、心理学では「codependence(共依存)」という概念が1980年代に確立され、依存症患者の家族が患者の行動を無意識に助長してしまう現象を説明する重要な用語となりました。現代社会では、スマートフォン依存(smartphone dependence)が新たな社会問題として認識されており、WHO(世界保健機関)は2019年に「ゲーム障害」を正式な疾病として分類しました。
使用場面
医療現場での薬物依存症の診断、心理カウンセリングでの依存関係の相談、ビジネスにおける特定の取引先への過度な依存の議論、環境問題における化石燃料への依存度の分析など、様々な場面で使用されます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Deep dependence develops daily, demanding dedicated devotion.
日本語での説明
深い依存は毎日発展し、献身的な献身を要求します。
この絵文字を選んだ理由
鎖(🔗)は依存関係のつながりを、赤ちゃん(👶)は他者への依存の象徴を、握手(🤝)は相互依存や支え合いを表現しています。これらの組み合わせで「dependence(依存)」という概念を視覚的に表現できます。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～。みんにゃ誰かに頼って生きてるにゃ。ボクもご飯はニンゲンに依存してるにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ディペンデンス」の音から「出ぺんで、んす!(出ペンで書くんです!)」と覚えましょう。ペンがないと字が書けない、つまりペンに「依存」している状態をイメージします。試験会場で「出ペンで、んす!」と焦って叫ぶ学生の姿を想像すると、何かに頼り切っている「依存」の意味が鮮明に記憶に残ります。
にゃーの俳句
ペンにゃいと 字もかけにゃい 依存にゃん
この俳句は、猫語を使って「dependence(依存)」の本質を表現しています。「ペンにゃいと」は「ペンがないと」、「字もかけにゃい」は「字も書けない」という意味で、何かに完全に頼り切っている状態を可愛らしく描写しています。禁煙グッズという商品は、まさにニコチン依存から脱却しようとする人々のための道具です。タバコへの「dependence」を断ち切るために、逆説的に禁煙グッズに一時的に「依存」するという構造が興味深いですね。俳句の精神である「一瞬の真実を捉える」という観点から、依存という人間の弱さと、それを克服しようとする強さの両面を、猫の愛らしい表現で記憶に刻み込むことができます。「にゃん」という語尾が、依存の切なさと可愛らしさを同時に表現し、単語を忘れられないものにしています。
この単語を使った名言
名言 1
Independence is my happiness, and I view things as they are, without regard to place or person; my country is the world, and my religion is to do good. - Thomas Paine
独立こそが私の幸福であり、私は場所や人に関係なく、物事をありのままに見る。私の国は世界であり、私の宗教は善を行うことである。- トーマス・ペイン
名言 2
The greatest gift is not being afraid to question. True growth comes when we examine our dependence on old beliefs. - AI Wisdom
最大の贈り物は、疑問を持つことを恐れないことである。真の成長は、古い信念への依存を検証するときに訪れる。- AI の知恵
名言 3
Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes and learn from dependence. - Mahatma Gandhi
自由は、間違いを犯し、依存から学ぶ自由を含まないなら、持つ価値がない。- マハトマ・ガンジー