deserve+recognize の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
/dɪˈzɜːrv/
デザーヴ
意味
価値がある、相応しい、当然得るべきである
語源
中英語の「deserven」に由来し、古フランス語の「deservir」から、ラテン語の「deservire」（十分に仕える）が語源。14世紀に英語に導入された。
例文
例文 1
She works hard and deserves recognition for her efforts.
彼女は一生懸命働いており、その努力に対して認められるに値するよ 💪✨
例文 2
The team finally got the recognition they deserved after winning.
チームはついに勝利後、彼らが値する認知を得たんだ 🏆🎉
例文 3
His talent deserves to be recognized by the music industry.
彼の才能は音楽業界に認められるべきものだね 🎵🌟
例文 4
Teachers deserve more recognition for their important work.
先生たちは重要な仕事に対してもっと認められるべきだよ 👩🏫📚
例文 5
I recognize that you deserve a promotion after this project.
このプロジェクト後、あなたが昇進に値することを認めるよ 📈💼
例文 6
The company should recognize employees who deserve praise.
会社は称賛に値する従業員を認めるべきだね 👏🏢
例文 7
We must recognize and reward those who deserve it most.
最もそれに値する人々を認めて報いる必要があるね 🎁💖
類語
deserve
努力や行動に対して当然受けるべき報酬や結果があることを表します。正当性を強調する基本的な表現です
merit
deserveより格式高く、客観的な価値や資格に基づいて何かを受ける資格があることを表します
earn
努力や労働によって何かを獲得することを強調し、deserveより具体的な行動に焦点を当てます
warrant
状況や証拠が何かを正当化することを表し、deserveより論理的・法的なニュアンスがあります
反対語
unworthy+ignore
deserve（値する）の反対で「価値がない」、recognize（認める）の反対で「無視する」を表します。努力や成果が評価されない状況で使われます。
undeserving+overlook
功績や努力に対して「受ける資格がない」「見落とす」という否定的な評価を示します。正当な評価が与えられない場面で用いられます。
forfeit+dismiss
権利や資格を「失う」「却下する」という意味で、deserveとrecognizeの両方に対立します。資格剥奪や評価の否定を表現する際に使います。
discredit+deny
信用を「失墜させる」「否定する」という強い対立概念です。功績や価値を積極的に否認する場面で使われる表現です。
トリビア
豆知識
心理学的に、『認められる』ことは人間の最も基本的な感情的欲求の一つで、脳内では報酬系のドーパミンが分泌されます。
使用場面
職場での評価、学校での成績、スポーツの表彰式など、自分の努力が正当に評価される瞬間
絵文字で覚えよう
英語での説明
Dedicated dreamers deserve recognition, remarkable rewards reveal their resilience!
日本語での説明
献身的な夢追い人は認められるに値し、素晴らしい報酬が彼らの回復力を明らかにする！
この絵文字を選んだ理由
トロフィー🏆は「deserve（値する）」を表し、目のシンボル👁️🗨️は「recognize（認識する）」を表現し、キラキラ✨は努力が報われる瞬間の輝きを表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、がんばった子はちゃんと見てもらえるのにゃ〜✨
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
デザーブ・リコグナイズ → 「出さーぶ、りこぐ、ナイス！」
にゃーの俳句
努力の花 認められたる 春の風
努力の美学を、桜のように儚く、しかし輝く瞬間として表現。言葉の本質を、自然の移ろいに重ねた俳句的解釈。
覚え方
英語での覚え方
Dog Earns Special Effort, Receives Valuable Encouragement. Really Everyone Can Open Great New Ideas, Zealous Efforts.
日本語での覚え方
犬が特別な努力を重ね、貴重な励ましを受ける。本当に誰もが素晴らしい新しいアイデアを開き、熱心な努力をする。
この単語を使った名言
名言 1
We deserve what we tolerate, but must recognize our power to change - Maya Angelou
私たちは許容するものを受けるに値しますが、変える力を認識しなければなりません - マヤ・アンジェロウ
名言 2
Those who deserve love will recognize it when it arrives - Paulo Coelho
愛を受けるに値する人は、それが訪れた時に認識するでしょう - パウロ・コエーリョ
名言 3
Success comes when we recognize what we truly deserve - Oprah Winfrey
成功は、私たちが真に値するものを認識した時に訪れます - オプラ・ウィンフリー
小説
Takuya watched the exhausted office worker slump into the massage chair, knowing she truly deserved this moment of relief after her grueling 12-hour shifts.
拓哉は疲れ切ったOLがマッサージチェアに身を沈めるのを見て、彼女の過酷な12時間勤務の後、この安らぎの瞬間を本当に受けるに値すると知っていた。😌
The customer initially dismissed the premium ergonomic cushion as overpriced, but Takuya helped her recognize how her chronic back pain stemmed from poor posture during long work hours.
お客様は最初、プレミアム人間工学クッションを高すぎると一蹴したが、拓哉は彼女の慢性的な腰痛が長時間労働中の悪い姿勢から来ることを認識させた。💡
Sakura accidentally knocked over a product display, but her clumsy mishap revealed the massage chair's automatic safety sensors, helping the customer recognize its advanced protective features.
さくらが誤って商品ディスプレイを倒してしまったが、その不器用な失敗がマッサージチェアの自動安全センサーを明らかにし、お客様にその高度な保護機能を認識させた。🐱
As the woman experienced the chair's therapeutic warmth melting away years of tension, she finally understood that investing in her health was something she truly deserved.
女性がチェアの治療的な温かさで何年もの緊張がほぐれるのを体験すると、健康への投資は自分が本当に受けるに値するものだと理解した。✨