designation の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˌdɛzɪɡˈneɪʃən
デズィグネイション
意味
指定、指名、名称、呼称
語源
「designation」の語源は、ラテン語の「designare」（印をつける、指し示す）に由来します。 「de-」（完全に）と「signare」（印をつける、署名する）が組み合わさった言葉で、何かを明確に示したり、特定の目的や役割のために選んだりすることを意味します。16世紀頃に英語に取り入れられ、公式な任命や名称を表す言葉として使われるようになりました。
例文
例文 1
The building received historic designation last year.
その建物は昨年、歴史的建造物の指定を受けました🏛️✨
例文 2
What is your job designation?
あなたの職名は何ですか?💼📋
例文 3
The area has a protected designation.
その地域は保護指定を受けています🌳🛡️
例文 4
His official designation is Senior Manager.
彼の正式な肩書きはシニアマネージャーです👔📊
例文 5
The park received national designation status.
その公園は国の指定を受けました🏞️🎌
例文 6
The designation of team leaders will happen tomorrow.
チームリーダーの任命は明日行われます👥📅
例文 7
The site has UNESCO World Heritage designation.
その場所はユネスコ世界遺産の指定を受けています🌍🏆
類語
designation
公式な名称や肩書きを指定すること。フォーマルな文脈で使われ、特に役職や地位の任命、または正式な分類を表します。
appointment
人を特定の役職に任命する行為を指します。designationより人事的なニュアンスが強く、「～に任命する」という動作に焦点があります。
title
既に与えられた名称や肩書きそのものを指します。designationが「指定する行為」なのに対し、titleは「結果としての名称」を表します。
label
物や概念に付ける簡潔な名前やタグを指します。designationより非公式で、分類や識別のための実用的な呼び名に使われます。
name
最も一般的な呼称で、公式・非公式を問わず使えます。designationのような正式な指定のニュアンスはなく、日常的な呼び名を表します。
反対語
anonymity
designationが特定の名称や肩書きを与えることを意味するのに対し、anonymityは名前や身元を明かさない状態を表します。公的な場面での身分表示とは対照的に、匿名性を保つ状況で使われます。
removal
designationが役職や地位を指定・任命することを表すのに対し、removalはその地位や役職から解任・除去することを意味します。人事や組織管理の文脈で、任命の反対の行為として使用されます。
generalization
designationが特定の対象を明確に指定・区別することを意味するのに対し、generalizationは個別の特徴を無視して一般化することを表します。具体的な分類や命名とは逆に、大まかなカテゴリーでまとめる際に用いられます。
obscurity
designationが明確な名称や識別を与えることを意味するのに対し、obscurityは不明瞭で認識されにくい状態を表します。公式な指定や認知とは対照的に、知られていない・目立たない状況を指します。
トリビア
豆知識
NASAでは月面着陸地点に「Tranquility Base（静かの基地）」という公式な"designation"を与えました。この命名は人類史上最も有名な場所の指定の一つです。また、アメリカの国立公園システムでは、ある地域が正式に国立公園の"designation"を受けるまでに平均8〜10年かかり、議会の承認が必要です。企業の世界では、C-suite(CEO、CFOなど)という"designation"は1960年代から使われ始め、今では世界中のビジネスで標準的な役職名の指定となっています。
使用場面
会議室で新しいプロジェクトリーダーの指名が発表される場面、建物の入り口に「Designated Smoking Area（指定喫煙所）」の看板がある場面、世界遺産に登録される瞬間を祝う式典、職場で「Senior Manager」という新しい肩書きが名刺に印刷される場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
The distinguished designation demands dedicated determination, delivering definitive direction.
日本語での説明
その卓越した肩書きは、献身的な決意を求め、明確な方向性を与える。
この絵文字を選んだ理由
🏷️(ラベル)は名称や肩書きを表し、📝(書類)は正式な指定や任命を示し、✨(輝き)は特別な地位や称号の重要性を象徴しています。この組み合わせは「designation(指定・名称・肩書き)」という言葉の公式性と重要性を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～!立派な肩書きがキラキラしてるにゃん。ボクも「最高にゃんこ長官」って呼んでほしいにゃ～!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「デジ(designation)、寝ーション(指定)!」朝起きたら、あなたのベッドが「今日の特等席」に指定されていました。猫が勝手にあなたの枕を「猫様専用スペース」として"designation"し、看板まで立てています。「ここは私の指定席ニャ!」と宣言する猫の姿が目に浮かびます。
にゃーの俳句
名札キラリと 指定席ニャと鳴く デジ寝ーション
このデスクネームプレートという商品は、まさに"designation"の本質を体現しています。名札は個人の役職や名前を「指定」し、その人の立場を明確にする道具です。俳句では「名札キラリと」で新しい肩書きの輝きを、「指定席ニャと鳴く」で猫が自分の場所を主張する可愛らしさを、「デジ寝ーション」で語呂合わせと「寝る」という行為を掛け合わせました。デスクに置かれた名札を見るたびに、それが自分の役割や立場の"designation"(指定・任命)であることを思い出せます。俳句の精神である「一瞬の情景に永遠の真理を見出す」ように、小さな名札という物体に、人間社会における役割指定という大きな概念を重ね合わせています。
この単語を使った名言
名言 1
Your designation doesn't define your destination - Anonymous
あなたの肩書きが、あなたの行き先を決めるわけではない - 作者不明
名言 2
Leadership is not about titles or designation, it's about impact - Robin Sharma
リーダーシップとは肩書きや役職ではなく、影響力のことである - ロビン・シャーマ
名言 3
A designation is merely a label; character is what truly matters - AI Generated
肩書きは単なるラベルに過ぎず、真に重要なのは人格である - AI生成