detective の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
dɪˈtɛktɪv
ディテクティブ
意味
探偵、刑事
語源
「detective」の語源は、ラテン語の「detegere」（覆いを取る、明らかにする）に由来します。 「de-」（離れて）と「tegere」（覆う）が組み合わさり、「覆いを取り除く」という意味から、隠された真実を明らかにする人という意味で使われるようになりました。19世紀中頃から英語で使用されています。
例文
例文 1
The detective investigated the crime scene.
🕵️ 刑事が犯罪現場を調査した。
例文 2
She hired a private detective to find her missing cat.
🐱 彼女は行方不明の猫を探すために私立探偵を雇った。
例文 3
The detective questioned all the witnesses.
👮 刑事はすべての目撃者に事情聴取した。
例文 4
He works as a detective for the police department.
🏢 彼は警察署で刑事として働いている。
例文 5
The detective solved the mystery in three days.
🔍 探偵は3日でその謎を解決した。
例文 6
I love reading detective novels before bed.
📚 寝る前に探偵小説を読むのが大好きだ。
例文 7
The detective found important clues at the scene.
🔎 刑事は現場で重要な手がかりを見つけた。
類語
detective
犯罪を調査し解決する専門家。警察の刑事や私立探偵の両方を指します。最も一般的で幅広い意味を持つ単語です。
investigator
事実や真相を調べる人全般を指し、犯罪以外の調査（保険調査、企業調査など）にも使えます。detectiveより広い範囲をカバーします。
inspector
警察組織内の階級を示す言葉で、特にイギリス英語で使われます。調査だけでなく監督や検査の意味も含みます。
sleuth
探偵を指すやや古風で文学的な表現です。ミステリー小説などでよく使われ、鋭い観察力を持つ探偵のイメージがあります。
反対語
criminal
detectiveが犯罪を解決する側であるのに対し、criminalは犯罪を犯す側を指します。法執行と違法行為という対極的な立場を表します。
suspect
detectiveが捜査する側であるのに対し、suspectは捜査される側、つまり容疑者を意味します。捜査における立場の違いを明確に示します。
perpetrator
detectiveが真相を追求する者であるのに対し、perpetratorは実際に犯罪を実行した加害者を指します。捜査者と被捜査者という対照的な関係です。
accomplice
detectiveが犯罪を暴く立場であるのに対し、accompliceは犯罪に加担する共犯者を意味します。正義の側と犯罪協力者という対立する役割を表します。
トリビア
豆知識
世界初の女性探偵は1856年にアメリカのピンカートン探偵社に雇われたケイト・ウォーンで、彼女は男装して潜入捜査を行い、リンカーン大統領暗殺計画を未然に防いだことで知られています。また、「detective」という言葉自体が一般的に使われるようになったのは1840年代で、それ以前は「police spy(警察のスパイ)」と呼ばれていました。
使用場面
犯罪現場で証拠を集める刑事、虫眼鏡で手がかりを探す私立探偵、事件の真相を推理する名探偵が登場する推理小説やドラマ
絵文字で覚えよう
英語での説明
The determined detective diligently discovers details, daringly delving deeper daily.
日本語での説明
決意に満ちた探偵は、毎日大胆に深く掘り下げながら、熱心に詳細を発見する。
この絵文字を選んだ理由
虫眼鏡を持った探偵、調査用のブリーフケース、懐中電灯、そして事件ファイルの組み合わせは、探偵の仕事の本質を完璧に表現しています。探偵は証拠を探し、手がかりを追い、謎を解明する職業であり、これらの絵文字はその活動を象徴的に示しています。
にゃーの解説
にゃにゃ、この探偵さんは真剣な顔してるにゃ～。ボクも隠れた猫じゃらしを探すときは、こんな顔してるのかにゃ？
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ディテクティブ」の音から「出て来ティブ(出てくるティーバッグ)」→お湯に浸すと真実が「出て来る」ティーバッグのように、隠された事実を明らかにする探偵。紅茶を淹れながら事件の謎を解く名探偵が、カップから浮かび上がる証拠を見つめている情景。
にゃーの俳句
探偵にゃん 謎解きティータイム 真実出るにゃ
この俳句は、探偵の本質である「真実を明らかにする」という行為を、日本の茶道の精神性と結びつけています。「ティータイム」という一見のんびりした時間の中にこそ、深い洞察と推理が生まれるという探偵の知的な側面を表現しています。Amazon商品の「探偵コスプレ」を着用することで、学習者は自分自身が探偵になったかのような没入感を得られ、「detective」という単語が「真実を探し出す者」という本質的な意味と共に記憶に刻まれます。猫語の「にゃん」「にゃ」というリズムが、軽快で覚えやすく、単語の音韻とも調和しています。探偵の衣装を身につけ、お茶を飲みながら謎を解くという行為そのものが、言葉の記憶を身体化する学習法となるのです。
この単語を使った名言
名言 1
A detective sees truth where others see shadows. - AI Generated
「探偵」は他の人が影を見るところに真実を見る。- AI生成
名言 2
Every detective knows patience reveals what haste conceals. - AI Generated
すべての「探偵」は、忍耐が急ぎが隠すものを明らかにすることを知っている。- AI生成
名言 3
The best detective listens to what silence speaks. - AI Generated
最高の「探偵」は沈黙が語ることに耳を傾ける。- AI生成