deteriorate の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
dɪˈtɪəriəreɪt
ディテリオレイト
意味
悪化する、劣化する、衰える
語源
ラテン語の「deterior」（より悪い）から派生した「deterioratus」（悪化した）が語源です。16世紀後半に英語に入り、「状態が悪くなる」という意味で使われるようになりました。
例文
例文 1
His health began to deteriorate after the accident.
事故の後、彼の健康状態が悪化し始めた。🏥😰
例文 2
The weather conditions deteriorated rapidly during the storm.
嵐の間、天候が急速に悪化した。⛈️🌪️
例文 3
The old building's structure has deteriorated over time.
古い建物の構造が時間とともに劣化している。🏚️⏰
例文 4
Their relationship started to deteriorate after the argument.
口論の後、彼らの関係が悪化し始めた。💔😔
例文 5
The patient's condition deteriorated overnight.
患者の容体が一晩で悪化した。🏥😨
例文 6
The economic situation continues to deteriorate this year.
今年、経済状況が悪化し続けている。📉💸
例文 7
The paint on the fence has deteriorated due to sun exposure.
フェンスの塗装が日光にさらされて劣化している。🌞🎨
類語
deteriorate
時間の経過とともに徐々に悪化する・劣化することを表す一般的な動詞です。物理的な状態から健康状態まで幅広く使えます。
worsen
既に悪い状況がさらに悪くなることを強調します。病気や問題の悪化によく使われ、deteriorateより急激な変化を示します。
decline
品質や数量が下降傾向にあることを表します。経済や健康の衰退に使われ、deteriorateより客観的で統計的なニュアンスがあります。
degrade
品質や価値が低下することを表し、特に環境破壊や品位を損なう場合に使われます。deteriorateより人為的な要因を含意します。
反対語
improve
deteriorateとは正反対に、状況や品質が良くなることを表します。健康状態や成績などが向上する場面で使われます
enhance
deteriorateが悪化を意味するのに対し、何かをより良く強化することを表します。機能や価値を高める文脈で使用されます
recover
deteriorateによって悪化した状態から元の良い状態に戻ることを意味します。病気や経済状況の回復などで使われます
flourish
deteriorateが衰退を表すのに対し、繁栄し活発に成長することを意味します。事業や関係が順調に発展する場面で使用されます
トリビア
豆知識
医学界では「deterioration」を「5D」と略すことがあります。これは「Death（死）、Disability（障害）、Discomfort（不快）、Dissatisfaction（不満）、Disease（疾病）」の頭文字を表しています。
使用場面
健康状態、環境、関係性の悪化を表現する際に使用
絵文字で覚えよう
英語での説明
Decrepit dwellings deteriorate, diseases proliferate, downward trends dominate.
日本語での説明
朽ちた住居は劣化し、病気は蔓延し、下降傾向が支配する。
この絵文字を選んだ理由
「deteriorate」という言葉は悪化や劣化を意味するため、下降グラフ（📉）で状況の悪化を、細菌（🦠）で健康や状態の悪化を、廃屋（🏚️）で物事の劣化を表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、むにゃむにゃ、こわれちゃったにゃ。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
デテリオレート（deteriorate）は「出て、リオレ（Rio de Janeiro）へ行って」
にゃーの俳句
にゃんこまま 元気にゃくにゃく ビタミンC
この俳句は、猫の母親が子猫たちの健康を気遣う様子を表現しています。「deteriorate」（悪化する）の反対の概念として、ビタミンCサプリメントで健康を維持する大切さを示唆しています。「にゃくにゃく」という言葉遊びで、「悪く」を連想させつつ、猫の鳴き声を表現し、覚えやすさを高めています。
覚え方
英語での覚え方
Decay Escalates, Tissues Erode, Rotting Intensifies, Organisms Rapidly Atrophy, Turning Everything Lifeless.
日本語での覚え方
腐敗が進行し、組織が侵食され、腐敗が強まり、生物が急速に萎縮し、すべてが生命を失っていく。
この単語を使った名言
名言 1
Time may deteriorate buildings, but it fortifies true friendships - Richard Steele
時は建物を劣化させるかもしれないが、真の友情を強くする - リチャード・スティール
名言 2
Don't let your skills deteriorate; practice makes perfect - AI-generated
技能を低下させないで。練習が完璧を作る - AI生成
名言 3
Neglect can make even the strongest foundations deteriorate - AI-generated
放置は最も強固な基盤さえも劣化させる - AI生成
小説
In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya encountered a distressed customer whose deteriorating laptop was on its last legs. The once-sleek device now wheezed and sputtered, its performance a shadow of its former glory. Takuya's keen eye spotted the telltale signs of wear and tear, from the faded keyboard to the sluggish startup. With a reassuring smile, he began to formulate a plan to revitalize the customer's digital life.
秋葉原の電気街で、拓哉は劣化したラップトップを抱えて困っている客に出会った。かつては洗練されていたデバイスが今や喘ぎ、その性能は昔日の面影もない。拓哉の鋭い目は、色あせたキーボードから遅いスタートアップまで、摩耗の兆候を見逃さなかった。安心させるような笑顔で、彼は顧客のデジタルライフを再活性化する計画を練り始めた。🖥️💼
As Takuya delved deeper into the customer's needs, he realized the deterioration extended beyond just hardware. The software was outdated, security was compromised, and the battery life was abysmal. Sakura, ever the curious feline, pawed at a sleek new laptop on display, inadvertently showcasing its instant boot-up and vibrant screen. Takuya seized the moment, explaining how a state-of-the-art device could not only solve the current issues but also future-proof the customer's computing needs.
拓哉が顧客のニーズを深く掘り下げていくと、劣化がハードウェアだけでなく、ソフトウェアも古く、セキュリティも危うく、バッテリー寿命も最悪だと気づいた。好奇心旺盛な猫のさくらは、展示されている新しいスリムなラップトップに手を伸ばし、図らずもその瞬時の起動と鮮やかな画面を披露した。拓哉はこの瞬間を捉え、最先端のデバイスが現在の問題を解決するだけでなく、顧客のコンピューティングニーズを将来にわたって確保できることを説明した。🔍🔒
The customer, however, was hesitant, citing budget concerns and attachment to the old device. Takuya, undeterred, introduced a high-capacity external SSD and a portable battery pack. He demonstrated how these accessories could breathe new life into the deteriorating laptop, extending its usability while the customer saved for a full upgrade. Sakura, in a moment of feline grace, managed to tangle herself in a charging cable, drawing laughter and lightening the mood.
しかし、顧客は予算の懸念と古いデバイスへの愛着を理由に躊躇していた。拓哉は諦めず、大容量の外付けSSDとポータブルバッテリーパックを紹介した。彼は、これらのアクセサリーが劣化しているラップトップに新しい命を吹き込み、顧客が完全なアップグレードのために貯金している間も使用可能期間を延ばせることを実演した。さくらは、猫らしい優雅さで充電ケーブルに絡まり、笑いを誘って場の雰囲気を和らげた。💾🔋
In the end, Takuya's logical approach, combined with Sakura's unintentional charm, won over the customer. They left with not just the SSD and battery pack, but also a renewed perspective on technology maintenance. As the satisfied customer departed, already noticing improved performance, Takuya reflected on how addressing deterioration wasn't just about fixing what was broken, but also about fostering a mindset of continuous improvement and adaptability in the face of technological change. Sakura purred contentedly, having once again played her part in sealing another successful sale.
最終的に、拓哉の論理的なアプローチとさくらの意図せぬ魅力が顧客の心を掴んだ。彼らはSSDとバッテリーパックを手に入れただけでなく、テクノロジーのメンテナンスに対する新たな視点も得た。満足した顧客が、すでに改善されたパフォーマンスに気づきながら去っていく中、拓哉は劣化に対処することは単に壊れたものを修理するだけでなく、技術の変化に直面して継続的な改善と適応性のマインドセットを育むことでもあると振り返った。さくらは満足げに喉を鳴らし、再び成功した販売の締めくくりに一役買った。🛒😺