deterioration の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
dɪˌtɪərɪəˈreɪʃən
ディテリオレーション
意味
悪化、劣化、退化
語源
ラテン語の「deterior」（より悪い）から派生した「deteriorate」（悪化する）に、名詞化する接尾辞「-tion」が付いて形成されました。17世紀初頭から英語で使用されるようになりました。
例文
例文 1
The patient's condition showed rapid deterioration overnight.
患者の容態は一晩で急速な悪化を示した。🏥😰
例文 2
We noticed a gradual deterioration in air quality.
私たちは大気の質の段階的な悪化に気づいた。🌫️💨
例文 3
The building's deterioration was caused by years of neglect.
建物の劣化は長年の放置が原因だった。🏚️⚠️
例文 4
His mental health showed signs of deterioration after the accident.
事故後、彼の精神的健康は悪化の兆候を示した。😔💭
例文 5
The deterioration of their relationship was obvious to everyone.
彼らの関係の悪化は誰の目にも明らかだった。💔😢
例文 6
Economic deterioration led to widespread unemployment.
経済の悪化は広範囲の失業を招いた。📉💸
例文 7
The road's deterioration made driving dangerous.
道路の劣化により運転が危険になった。🛣️⚠️
類語
deterioration
物事が時間とともに悪化・劣化していく過程を表す正式な表現です。建物、健康、関係などあらゆる分野で使われます。
decline
徐々に減少・衰退していく状況を表し、数値や能力の低下に使われることが多いです。deteriorationより穏やかな印象があります。
degradation
品質や尊厳が損なわれることを強調し、環境破壊や人格の堕落など深刻な悪化を表現する際に使われます。
decay
腐敗や朽ち果てる物理的な劣化を表し、歯や建物、社会制度などが崩壊していく様子を描写します。
反対語
improvement
deteriorationの直接的な反対語で、状況や品質が良くなることを表します。ビジネスや健康状態の改善によく使われます
enhancement
既存のものをより良く強化することを意味し、deteriorationの悪化とは正反対の概念です。機能や性能の向上を表現する際に使います
restoration
劣化したものを元の良い状態に戻すことを表し、deteriorationによる損傷からの回復を意味します。建物や関係の修復に使われます
progress
前進や発展を表す語で、deteriorationの後退や悪化とは対照的です。技術や社会の進歩を表現する際によく使われます
トリビア
豆知識
「deterioration」という単語は、医学の分野で特に重要です。例えば、認知症の進行を表す際によく使用されます。認知症の研究者たちは、脳の「deterioration」のパターンを観察することで、新しい治療法の開発に取り組んでいます。
使用場面
健康状態の悪化、建物の老朽化、環境の悪化
絵文字で覚えよう
英語での説明
Time's relentless tide, a downward slide, buildings once proud now decay inside.
日本語での説明
時の容赦ない潮流、下降の一途、かつて誇らしかった建物も今や内側から朽ちていく。
この絵文字を選んだ理由
「deterioration」という言葉は、状態が悪化していく過程を表現しています。📉は下降傾向を、🏚️は老朽化した建物を、🕰️は時間の経過を示しており、これらの絵文字の組み合わせで状態の悪化を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、むかしはきれいだったにゃ。時間って怖いにゃ〜。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
デテリオレーション、出て理央来（で）、手（て）リオ（rio）来（れ）ーション
にゃーの俳句
にゃんとかにゃ パズルで脳みそ キラキラにゃ
この俳句は、脳トレパズルを使って認知機能の低下（deterioration）を防ぐことを表現しています。「にゃんとかにゃ」は困難な状況を、「キラキラにゃ」は脳が活性化される様子を猫語で表現しています。パズルを解くことで脳が輝き、deteriorationを防ぐイメージを連想させ、単語の意味と使用場面を記憶に定着させる効果があります。
覚え方
英語での覚え方
Decay Escalates, Termites Erode Rotten Interior Of Rotting Attic, Triggering Inevitable Overwhelming Neglect.
日本語での覚え方
腐敗が進行し、シロアリが朽ちた屋根裏の内部を蝕み、避けられない圧倒的な荒廃を引き起こす。
この単語を使った名言
名言 1
The deterioration of a government begins almost always by the decay of its principles. - Charles de Montesquieu
政府の悪化は、ほとんど常にその原則の崩壊から始まる。 - シャルル・ド・モンテスキュー
名言 2
The deterioration of every government begins with the decay of the principles on which it was founded. - Charles-Louis de Secondat
あらゆる政府の悪化は、その政府が設立された原則の崩壊から始まる。 - シャルル＝ルイ・ド・セコンダ
名言 3
There is no such thing as a slow acceleration of weight gain. You don't creep into obesity. You tunnel into it with rapid deterioration of your metabolism. - Suzanne Somers
体重増加の緩やかな加速というものは存在しない。肥満にはゆっくりと忍び込むのではない。代謝の急速な悪化とともにトンネルを掘るように肥満に陥るのだ。 - スザンヌ・ソマーズ
小説
The legendary salesman noticed the deterioration of his once-pristine leather briefcase, its worn edges telling tales of countless successful pitches.
伝説の営業マンは、かつては真新しかった革のブリーフケースの劣化に気づいた。擦り切れた縁が、数え切れないほどの成功したプレゼンの物語を語っていた。😮
Determined to turn this setback into an opportunity, he browsed Amazon for a replacement, his eyes gleaming with the thrill of a new purchase.
この後退を機会に変えようと決意し、彼はAmazonで代替品を探した。新しい買い物のスリルで目を輝かせながら。😍
As he scrolled through options, a notification popped up - a customer was returning a high-end briefcase, citing minor deterioration as the reason.
オプションをスクロールしていると、通知が表示された - 顧客が高級ブリーフケースを返品しており、軽微な劣化がその理由だった。🤔
Seizing the moment, he not only convinced the customer to keep the briefcase but also sold them a leather care kit, turning a potential loss into a profitable upsell.
チャンスを逃さず、彼は顧客にブリーフケースを保持するよう説得しただけでなく、レザーケアキットも販売し、潜在的な損失を利益の出るアップセルに変えた。🎉