diagnosis の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˌdaɪəɡˈnoʊsɪs
ダイアグノーシス
意味
診断、診断結果、原因究明
語源
「diagnosis」の語源は古代ギリシャ語の「διάγνωσις」(diagnosis)に由来します。これは「dia-」（通して）と「gignōskein」（知る）という要素から成り立っており、「完全に知ること」や「見分けること」を意味します。医学用語として、症状を観察し病気を特定するプロセスを指すようになりました。
例文
例文 1
The doctor made a diagnosis after examining the patient.
医師は患者を診察した後、診断を下しました。🩺👨⚕️
例文 2
She received a cancer diagnosis last month.
彼女は先月、がんの診断を受けました。😢💔
例文 3
Early diagnosis can save lives.
早期診断は命を救うことができます。⏰💪✨
例文 4
The diagnosis was confirmed by blood tests.
血液検査により診断が確定されました。🩸🔬📋
例文 5
Getting a second opinion on the diagnosis is wise.
診断についてセカンドオピニオンを求めるのは賢明です。🤔💭👩⚕️
例文 6
The diagnosis came as a shock to the family.
その診断は家族にとってショックでした。😱⚡👨👩👧👦
例文 7
Modern technology helps improve diagnosis accuracy.
現代の技術は診断の精度向上に役立ちます。🖥️🔍📈
類語
diagnosis
医師が病気や問題の原因を特定すること。医学的な文脈で最も一般的に使われます。
assessment
状況や能力を総合的に評価すること。医学以外でも広く使われ、診断より包括的な意味です。
evaluation
何かの価値や状態を詳しく調べて判断すること。assessmentより分析的で時間をかけた検討を指します。
analysis
複雑な事柄を要素に分けて詳しく調べること。diagnosisより学術的で、原因究明に重点を置きます。
反対語
treatment
diagnosisが病気や問題の「特定・診断」を意味するのに対し、treatmentは「治療・処置」を表します。診断後に行われる実際の医療行為や対処法を指します
misdiagnosis
diagnosisの「正確な診断」に対して、misdiagnosisは「誤診・間違った診断」を意味します。医師が病状を正しく判断できなかった場合に使われます
prevention
diagnosisが病気になってからの「診断」であるのに対し、preventionは病気になる前の「予防」を表します。事前の対策や健康管理の概念です
ignorance
diagnosisの「専門的な判断・理解」とは対照的に、ignoranceは「無知・不理解」を意味します。問題の原因や状況を把握していない状態を表します
トリビア
豆知識
「診断」を意味するdiagnosisは、古代ギリシャ語で「完全に知る」という意味を持つ言葉に由来します。現代では、医療だけでなく、コンピューターの問題解決やビジネス分析にも使用されています。
使用場面
医療現場、健康診断、問題解決の過程
絵文字で覚えよう
英語での説明
Doctor's diagnosis, precise and clear, guides the healing path near.
日本語での説明
医師の診断は、正確で明確で、癒しの道を導きます。
この絵文字を選んだ理由
「診断」を表現するのに適したこの絵文字の組み合わせは、聴診器（🩺）が医療診断を、顕微鏡（🔬）が詳細な検査を、病院（🏥）が診断が行われる場所を象徴しているからです。
にゃーの解説
にゃーん、おいしゃさんこわいにゃ。でも、びょうきにゃんこたすかるにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ダイアナ姫（ダイア）が「のし」を贈る（ノシス）
にゃーの俳句
にゃんと言えば 聴診器当てる 優しい手
この句は、猫が「にゃん」と鳴いたときに、優しい獣医さんが聴診器を当てる様子を描いています。diagnosisという言葉を、猫の診断という身近な場面と結びつけることで、記憶に残りやすくなります。また、「にゃんと言えば」という言葉遊びも、覚えやすさを助けています。
覚え方
英語での覚え方
Doctor Investigates Ailment Gradually, Noting Obvious Symptoms Intently Seeking.
日本語での覚え方
医師が徐々に病気を調べ、明らかな症状を注意深く探し求める。
この単語を使った名言
名言 1
Medicine is not only a science; it is also an art. It does not consist of compounding pills and plasters; it deals with the very processes of life, which must be understood before they may be guided. - Paracelsus
医学は科学だけでなく、芸術でもある。それは単に薬を調合することではなく、生命の過程そのものを扱うものであり、それを導く前に理解しなければならない。 - パラケルスス
名言 2
A good diagnosis is the first step towards a good outcome. - Dr. William Osler
良い診断は良い結果への第一歩である。 - ウィリアム・オスラー博士
名言 3
The good physician treats the disease; the great physician treats the patient who has the disease. - Sir William Osler
良い医師は病気を治療する。偉大な医師は病気を持つ患者を治療する。 - サー・ウィリアム・オスラー
小説
The legendary salesman's eyes gleamed as he approached the hypochondriac customer, his tablet displaying an array of diagnosis tools.
伝説の販売員の目が輝いた。心気症の客に近づきながら、タブレットには様々な診断ツールが表示されていた。😎💻
With a reassuring smile, he demonstrated a state-of-the-art home diagnosis kit, complete with AI-powered symptom analysis.
安心させるような笑顔で、彼はAI搭載の症状分析機能を備えた最新の家庭用診断キットをデモンストレーションした。🏠🤖
The customer's skepticism melted away as the salesman expertly explained how the diagnosis device could potentially save lives.
販売員が診断装置がいかに命を救う可能性があるかを巧みに説明すると、客の懐疑心は溶けていった。🙌💖
In a final flourish, the salesman sealed the deal by offering a bundle including the diagnosis kit, a year's supply of sanitizers, and a subscription to a telemedicine service.
最後の仕上げとして、販売員は診断キット、1年分の消毒剤、そしてオンライン診療サービスの定期購読をセットにして提案し、取引を成立させた。🎉💼