diplomatic の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˌdɪpləˈmætɪk
ディプロマティック
意味
外交の、外交的な、手腕のある、機転の利く
語源
「diplomatic」の語源はギリシャ語の「diploma」（折りたたまれた紙、公文書）に由来します。これが後にラテン語を経て、18世紀頃に英語に入りました。元々は公式文書や国家間の交渉に関連する意味で使われ、そこから外交や外交官に関する現代の意味へと発展しました。
例文
例文 1
The ambassador used diplomatic language to avoid offending anyone.
大使は誰も怒らせないように外交的な言葉遣いを使った。🤝✨
例文 2
She gave a diplomatic response when asked about the controversy.
論争について聞かれた時、彼女は外交的な返答をした。💬🎭
例文 3
The two countries are working to restore diplomatic relations.
両国は外交関係の回復に取り組んでいる。🌍🤝
例文 4
He was very diplomatic about his colleague's poor performance.
彼は同僚の悪い成績について非常に外交的だった。😊💼
例文 5
The diplomatic mission successfully negotiated the peace treaty.
外交使節団は平和条約の交渉に成功した。🕊️📜
例文 6
She handled the difficult situation with diplomatic skill.
彼女は困難な状況を外交的な技術で処理した。🎯⚖️
例文 7
The diplomatic corps attended the state dinner.
外交団が国賓晩餐会に出席した。🍽️👔
類語
diplomatic
外交の、または巧妙で慎重な言い回しや行動を表す形容詞。政治的な文脈と対人関係の両方で使われます
tactful
相手の感情を傷つけないよう配慮深く話す様子。diplomaticより日常的で、個人的な関係での気遣いを強調します
politic
賢明で戦略的な判断を表し、しばしば政治的な計算を含む。diplomaticより冷静で計算高いニュアンスがあります
discreet
慎重で控えめな態度を表し、秘密を守る能力を強調。diplomaticより個人的な慎重さに焦点を当てます
反対語
blunt
diplomaticとは正反対で、率直で遠慮のない表現をする様子。外交的な配慮なしに思ったことをそのまま言う時に使われます
tactless
diplomaticの対極にある言葉で、相手の気持ちを考えずに不適切な発言をすること。社交的な場面での配慮に欠ける行動を表します
rude
diplomaticな態度とは真逆で、礼儀知らずで無作法な振る舞い。相手に対する敬意や配慮が全くない状態を指します
frank
diplomaticな婉曲表現とは対照的に、隠し事なく正直で率直に話すこと。建前よりも本音を重視する姿勢を表します
トリビア
豆知識
外交官が使用する特殊なパスポートは「外交官旅券」と呼ばれ、通常のパスポートよりも厚く、ページ数が多いのが特徴です。これは、頻繁な海外渡航に対応するためです。
使用場面
国際会議、大使館、外交交渉
絵文字で覚えよう
英語での説明
Diplomatic doves dive deep, delivering peace across the globe, hands shake, hearts unite.
日本語での説明
外交的な鳩が深く潜り、地球中に平和をもたらし、手を握り合い、心を一つにする。
この絵文字を選んだ理由
「diplomatic」という単語に対して、🤝（握手）は外交的な交渉や合意を、🌍（地球）は国際的な視点を、🕊️（鳩）は平和や和解を表現しています。これらの絵文字の組み合わせは、外交の本質である国際協力、グローバルな視点、平和的解決を象徴的に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、外交にゃんて難しそうにゃ。みんにゃで仲良くするのが一番にゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ディプロマティック、外交官は「プロ」だ、マチックに動く
にゃーの俳句
にゃんこ大使 カフスにゃんにゃん 世界平和
この俳句は、外交官カフスボタンを猫の視点で表現しています。「にゃんこ大使」は外交官を、「カフスにゃんにゃん」はカフスボタンを可愛らしく表現しています。最後の「世界平和」は外交の究極の目標を示しており、diplomaticという単語の本質を捉えています。この製品と俳句を通じて、diplomaticという単語の意味と重要性を楽しく覚えることができます。
覚え方
英語での覚え方
Delegates In Polite Lobby Openly Maintain Amicable Talks Internationally Concerning
日本語での覚え方
代表団が丁寧なロビーで公然と友好的な国際会談を維持している。
この単語を使った名言
名言 1
I have always found that diplomatic visits are best kept short. - Margaret Thatcher
外交訪問は短く済ませるのが一番だと常々思っています。 - マーガレット・サッチャー
名言 2
Be diplomatic and use your words wisely. - Meryl Streep
外交的になり、言葉を賢明に使いなさい。 - メリル・ストリープ
名言 3
I'm diplomatic in my own way. I like to get things done. - Donald Trump
私は自分なりの方法で外交的です。物事を成し遂げるのが好きなんです。 - ドナルド・トランプ
小説
The legendary salesman approached the embassy, his briefcase filled with diplomatic Amazon products designed to ease international tensions.
伝説の営業マンは、国際的な緊張を和らげるために設計された外交的なアマゾン製品が詰まったブリーフケースを持って大使館に近づいた。🏛️💼
As he entered the grand hall, he noticed world leaders gathered around a table, their faces etched with concern over global conflicts.
彼が大広間に入ると、世界のリーダーたちが机を囲んで座っており、その顔には世界の紛争に対する懸念が刻まれているのに気づいた。😔🌍
With a charismatic smile, he unveiled his latest offering: a state-of-the-art diplomatic communication device that could translate any language in real-time.
カリスマ的な笑顔で、彼は最新の製品を披露した：あらゆる言語をリアルタイムで翻訳できる最先端の外交用コミュニケーションデバイスだ。😎🗣️
The room erupted in applause as leaders realized this Amazon product could revolutionize international relations, and the salesman knew he had just brokered peace with a single, ingenious sale.
このアマゾン製品が国際関係を革新できることにリーダーたちが気づくと、部屋は拍手喝采に包まれ、営業マンは1つの独創的な販売で平和を仲介したことを悟った。👏🕊️