direction の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
dɪˈrɛkʃən
ディレクション
意味
方向、方角、指示、指導、演出
語源
「direction」の語源は、ラテン語の「directio」に由来し、これは「dirigere」（まっすぐにする、導く）から派生しています。「di-」は「離れて」を意味し、「regere」は「導く、支配する」を意味します。14世紀頃に英語に入り、「方向を示すこと」や「指導すること」という意味で使われるようになりました。
例文
例文 1
Can you give me directions to the station?
駅への行き方を教えてもらえますか？🚉🗺️
例文 2
We're heading in the wrong direction.
私たちは間違った方向に向かっています。❌➡️
例文 3
The company is moving in a new direction.
会社は新しい方向性に進んでいます。🏢✨
例文 4
Follow the directions on the package.
パッケージの指示に従ってください。📦📋
例文 5
Which direction is north?
どちらの方角が北ですか？🧭⬆️
例文 6
The wind changed direction suddenly.
風が突然向きを変えました。💨🔄
例文 7
She looked in my direction and smiled.
彼女は私の方を見て微笑みました。👀😊
類語
direction
「方向」「指示」の意味で最も一般的な単語。物理的な方角から抽象的な方針まで幅広く使えます。
way
日常会話で「方向」を表す最も自然な表現。「which way?」のように道案内でよく使われ、directionより口語的です。
course
「進路」「針路」の意味で、計画的な方向性を表します。船や飛行機の航路、人生の方向性など、長期的な道筋に使います。
orientation
「向き」「方位」を表し、特に建物や物体の配置方向を指します。また「新人研修」の意味でも使われます。
反対語
indirection
directionが直接的な方向や指示を意味するのに対し、indirectionは間接的なアプローチや遠回しな方法を表します。ビジネスや会話で、はっきりと言わずに暗示する場合に使われます。
aimlessness
directionが明確な目的や方向性を持つことを意味するのに対し、aimlessnessは目的や方向性がない状態を表します。人生や行動に目標がなく、さまよっている状況で使われます。
confusion
directionが明確な指示や方向を示すのに対し、confusionは混乱や不明瞭な状態を表します。何をすべきか分からない、または複数の選択肢で迷っている場面で使われます。
disorientation
directionが正しい方向や位置の認識を意味するのに対し、disorientationは方向感覚を失った状態を表します。物理的に迷った時や、状況が把握できない精神的な混乱の場面で使われます。
トリビア
豆知識
映画のエンドロールで「Direction」と表示されるのは、監督が俳優や撮影スタッフに「方向性」を示す役割を持つため。また、英語圏の道案内では「direction」を使わず「turn left/right」と具体的に言うことが多い。面白いことに、directionの語源となったラテン語「dirigere」は「まっすぐにする」という意味で、曲がりくねった道を案内する現代の使い方とは正反対の意味を持っていた。
使用場面
GPS navigation apps, movie credits ("Directed by..."), giving street directions to tourists, compass readings, career counseling sessions, assembly instruction manuals
絵文字で覚えよう
英語での説明
Determined directions deliver destinations, daring adventurers discover dreams!
日本語での説明
決められた方向が目的地をもたらし、大胆な冒険者たちが夢を発見する!
この絵文字を選んだ理由
コンパス(🧭)は方向を示す道具、矢印(➡️)は進むべき方向を表し、地図(🗺️)は目的地への道筋を示すため、「direction(方向)」という言葉を表現するのに最適な組み合わせです。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~!どっちに行けばいいか迷ったときは、このキラキラ光る丸いやつ(コンパス)を見ればいいのかにゃ?でも猫様は気分で方向を決めるから必要ないにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ディレクション、出れ!区ション!」と叫びながら、迷子になった人が必死に自分の住む区域から脱出しようとしている場面。方向を見失った旅行者が、地図を広げて「この区から出る方向(direction)はどっちだ!」と焦っている様子が目に浮かぶ。
にゃーの俳句
コンパスにゃ 北を指差す 道しるべにゃん
この俳句は、directionという単語の本質である「方向を示すこと」を、コンパス(方位磁石)という具体的な商品に結びつけています。「にゃ」「にゃん」という猫語を使うことで、親しみやすく記憶に残りやすい表現になっています。コンパスは常に北という一定の方向(direction)を指し示す道具であり、人生や旅路における「道しるべ」の象徴でもあります。この商品を思い浮かべることで、directionが持つ「指針」「方向性」という意味が自然と脳に刻まれます。俳句の精神である「一瞬の情景に永遠の真理を見出す」ことを、猫の可愛らしさと方位磁石の確実性で表現しました。
この単語を使った名言
名言 1
The only impossible journey is the one you never start. Choose your direction and begin. - Tony Robbins
唯一不可能な旅は、決して始めない旅である。あなたの方向を選び、始めなさい。- トニー・ロビンズ
名言 2
If you don't know where you're going, any direction will take you there. - Lewis Carroll
どこへ行くのか分からなければ、どの方向へ進んでもそこへ着く。- ルイス・キャロル
名言 3
Success is not about direction alone, but the courage to move forward daily. - AI Generated
成功は方向だけでなく、毎日前進する勇気についてである。- AI生成