disable の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
/dɪsˈeɪbəl/
ディスエイブル
意味
無効にする、使用不能にする、機能を停止させる
語源
接頭辞「dis-」（否定の意味）と「able」（できる）から構成され、「できない状態にする」という意味を持つ。
例文
例文 1
Please disable your antivirus software temporarily.
ウイルス対策ソフトを一時的に無効にしてください。🔒💻
例文 2
The accident will disable him for several months.
その事故で彼は数ヶ月間動けなくなるでしょう。🏥😔
例文 3
You can disable notifications in the settings menu.
設定メニューで通知をオフにできます。📱⚙️
例文 4
The storm disabled the power grid completely.
嵐が電力網を完全に機能停止させました。⚡🌪️
例文 5
This feature is currently disabled for maintenance.
この機能はメンテナンスのため現在利用できません。🔧🚫
例文 6
The injury disabled her right arm permanently.
怪我で彼女の右腕は永久に使えなくなりました。💔🦾
例文 7
Press F8 to disable the automatic updates.
F8を押して自動更新を停止してください。⌨️🔄
類語
disable
機能や能力を無効にする、使えなくする基本的な動詞です。技術的な文脈でよく使われます。
deactivate
一時的に機能を停止させる意味で、再び有効にできることを含意します。システムやアカウントに使います。
turn off
電源や機能をオフにする日常的な表現です。disableより軽い意味で、簡単に元に戻せます。
shut down
完全に停止させる意味で、コンピューターやシステム全体を終了する時に使います。
反対語
enable
disableの直接的な反対語で、機能や能力を有効にする・可能にするという意味です。技術分野やシステム設定でよく使われます
activate
無効化されたものを活性化・起動させる意味で、disableと対照的です。機器やサービスを動作状態にする際に使用されます
empower
人の能力や権限を強化する意味で、disableの「無力化する」と正反対の概念です。人材育成や権限付与の文脈で使われます
strengthen
弱体化させるdisableに対し、強化・補強する意味を持ちます。身体機能や組織の能力向上について述べる際に使用されます
トリビア
豆知識
世界中の多くのテクノロジー企業が、製品の誤用を防ぐために意図的に特定の機能を無効化しています。興味深いことに、これは製品の安全性と信頼性を高める重要な戦略となっています。
使用場面
パソコンの設定画面、セキュリティシステム、アプリケーションの機能制限など、機能を停止する状況
絵文字で覚えよう
英語での説明
Don't disable the device's delightful features deliberately!
日本語での説明
デバイスの素晴らしい機能を意図的に無効にしてはいけません！
この絵文字を選んだ理由
禁止マーク🚫と歯車⚙️の組み合わせで、機能や設定を無効化・停止することを表現しています。システムやデバイスの機能を意図的にオフにするという意味を視覚的に伝えています。
にゃーの解説
にゃーん、機械が止まっちゃったにゃ〜。ボタン押しちゃダメだったのかにゃ？
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ディス・エイブる！（できない！）
にゃーの俳句
止まれ機能よ 無効の魔法使い 静かに眠れ
この俳句は、「disable」の本質を捉えています。機能を静かに、優雅に停止させる様子を擬人化し、テクノロジーの繊細な制御を詩的に表現しています。まるで魔法使いが機能を眠らせるかのような、繊細で力強いイメージを創出しています。
覚え方
英語での覚え方
Doctor Is Sick And Broken, Legs Everywhere.
日本語での覚え方
医者が病気で壊れて、足があちこちにある。
この単語を使った名言
名言 1
Don't let fear disable your dreams - Anonymous
恐れがあなたの夢を無効にしないで - 作者不明
名言 2
Doubt will disable more dreams than failure ever will - AI Generated
疑いは失敗よりも多くの夢を無力にする - AI生成
名言 3
Never let yesterday's failures disable tomorrow's possibilities - AI Generated
昨日の失敗が明日の可能性を阻害することを決して許すな - AI生成
小説
Takuya watched the frustrated gamer slam his controller as lag ruined another match, the room thick with tension and the acrid smell of overheated electronics while Sakura purred softly nearby.
拓哉は、ラグで試合が台無しになりコントローラーを叩きつけるゲーマーを見つめていた。部屋は緊張感に満ち、過熱した電子機器の刺激的な匂いが漂う中、さくらが静かに喉を鳴らしていた😤🎮
"This gaming router will disable your connection problems," Takuya explained calmly, his voice cutting through the customer's angry muttering as sunlight streamed through dusty windows.
「このゲーミングルーターがあなたの接続問題を無効化します」と拓哉は冷静に説明した。埃っぽい窓から差し込む日光の中、顧客の怒った呟きを遮るように声が響いた☀️🔧
Sakura accidentally knocked over a coffee cup while demonstrating the router's antenna, the warm liquid spreading across the wooden desk as both men gasped in surprise.
さくらがルーターのアンテナを実演中に誤ってコーヒーカップを倒してしまい、温かい液体が木製の机に広がると、二人の男性が驚いて息を呑んだ😱☕
The customer's eyes lit up with hope as he realized this device could finally disable his gaming frustrations, the sweet scent of success filling the air as he reached for his wallet.
この機器がついに自分のゲームのフラストレーションを無効化できると気づいた顧客の目が希望で輝き、成功の甘い香りが空気を満たす中、彼は財布に手を伸ばした✨💰