discern の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
/dɪˈsɜːrn/
ディサーン
意味
見分ける、識別する、理解する
語源
ラテン語の「discernere」に由来し、「dis-」（分ける）と「cernere」（選び分ける）から成り立っています。
例文
例文 1
I can discern a difference in quality between these two products.
この2つの製品の品質の違いを見分けることができます。🔍✨
例文 2
It's hard to discern his true feelings from his expression.
彼の表情から本当の気持ちを読み取るのは難しいです。😐💭
例文 3
She could discern the outline of a building in the fog.
彼女は霧の中に建物の輪郭を識別することができました。🌫️🏢
例文 4
Can you discern any pattern in these numbers?
これらの数字に何かパターンを見出すことができますか？🔢📊
例文 5
The teacher helped students discern fact from opinion.
先生は生徒たちが事実と意見を区別するのを手伝いました。📚👨🏫
例文 6
I couldn't discern what she was saying over the noise.
騒音で彼女が何を言っているのか聞き分けることができませんでした。🔊👂
例文 7
He has the ability to discern good investment opportunities.
彼は良い投資機会を見極める能力があります。💰📈
類語
discern
細かい違いや真実を注意深く見分ける、識別するという意味で、知的な判断力を要する場面で使われます
distinguish
二つ以上のものの違いを明確に区別する際に使い、discernより具体的な差異の認識を表します
perceive
感覚や直感を通じて何かを認識・理解することで、discernより感覚的な気づきを表現します
detect
隠れているものや微細なものを発見・検出する際に使い、discernより発見の側面が強いです
反対語
confuse
discernの反対で、物事を混同したり区別できない状態を表します。判断力が鈍っている時や情報が整理できない場面で使われます。
overlook
見分けることの反対で、重要な詳細や違いを見落とすことを意味します。注意深く観察せずに通り過ぎてしまう状況で使用されます。
ignore
識別することとは対照的に、意図的に気づかないふりをしたり無視することです。情報や違いがあっても意識的に見ないようにする場合に使います。
misinterpret
正しく見分けることの反対で、間違って解釈したり誤解することを表します。情報や状況を正確に理解できない時に使われます。
トリビア
豆知識
人間の目は1秒間に10〜12の異なる画像を処理できますが、本当に『discern（識別）』するには、脳が追加の認知プロセスを必要とします。これは単なる視覚的な認識を超えた、深い理解を意味します。
使用場面
ビジネス会議で重要な情報を見分ける瞬間、または複雑な状況から真実を見抜こうとする知的な場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
Wise watchers with watchful eyes discern details distinctly, discovering differences deliberately.
日本語での説明
賢明な観察者たちは注意深い目で詳細をはっきりと見分け、意図的に違いを発見する。
この絵文字を選んだ理由
目（👁️）は見る力を、虫眼鏡（🔍）は詳しく調べることを、キラキラ（✨）は洞察力や理解の瞬間を表現しており、「discern」の「見分ける・識別する」という意味を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、この絵文字を見てると目がチカチカするにゃ〜。でも確かに見分けるって大事だにゃ！魚の新鮮さとか見分けられるにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ディス・サーン！（見抜く瞬間のイメージ）
にゃーの俳句
霧晴れて 真実の目 光る刃
この俳句は、discernの本質を捉えています。霧が晴れるように、曖昧な状況から真実が鮮明に浮かび上がる瞬間を表現。言葉の奥深い識別能力を詩的に描写しています。
覚え方
英語での覚え方
Detective In Shadow Carefully Examines Real Nuances.
日本語での覚え方
影の中の探偵が慎重に本当の微妙な違いを調べる。
この単語を使った名言
名言 1
The wise discern truth from illusion with patient observation - Ancient Wisdom
賢者は忍耐強い観察によって真実と幻想を見分ける - 古の知恵
名言 2
To discern beauty in darkness requires an enlightened heart - Modern Sage
闇の中に美を見極めるには悟りを開いた心が必要である - 現代の賢者
名言 3
Those who discern opportunity in chaos shall prosper greatly - Business Oracle
混沌の中に機会を識別する者は大いに繁栄するであろう - ビジネスの神託
小説
Takuya watched the customer squint at identical coffee beans, unable to discern any difference between the premium and regular blends in the dimly lit shop.
拓哉は、薄暗い店内で顧客が同じように見えるコーヒー豆を見つめ、プレミアムブレンドと通常ブレンドの違いを見分けることができずにいるのを見ていた。😔
"This digital microscope will help you discern the subtle oil patterns on each bean," Takuya explained, connecting the device to reveal crystalline structures invisible to the naked eye.
「このデジタル顕微鏡があれば、各豆の微細な油分パターンを識別できますよ」と拓哉が説明し、肉眼では見えない結晶構造を映し出すためにデバイスを接続した。✨
Sakura accidentally knocked over the microscope, but the tumbling device perfectly captured a close-up of premium beans, allowing the customer to finally discern their superior quality.
さくらが誤って顕微鏡を倒してしまったが、転がったデバイスがプレミアム豆のクローズアップを完璧に捉え、顧客はついにその優れた品質を判別することができた。🐱💫
The customer smiled with newfound confidence, now able to discern coffee quality like a professional, and purchased both the microscope and the premium beans with genuine appreciation.
顧客は新たな自信を持って微笑み、今やプロのようにコーヒーの品質を見極めることができるようになり、心からの感謝とともに顕微鏡とプレミアム豆の両方を購入した。😊☕