discernible の意味・発音・覚え方など

例文 1

There was no discernible difference between the two products.

その2つの製品の間には識別できる違いはありませんでした 🔍

例文 2

The improvement in her performance was clearly discernible.

彼女のパフォーマンスの向上は明らかに認識できるものでした ✨📈

例文 3

His accent was barely discernible after years abroad.

海外で何年も過ごした後、彼のなまりはかろうじて聞き分けられる程度でした 🗣️🌍

例文 4

The pattern becomes discernible when you look closely.

よく見ると、そのパターンが見分けられるようになります 👀🔍

例文 5

There was a discernible change in the weather.

天気にはっきりとした変化がありました 🌤️➡️🌧️

例文 6

The sound was barely discernible above the noise.

その音は騒音の中でかろうじて聞き取れる程度でした 👂🔊

例文 7

A discernible trend emerged from the data.

データから明確な傾向が浮かび上がりました 📊📈

discernible

「識別できる、判別できる」という意味で、注意深く観察すれば区別や認識が可能であることを表します。

visible

「目に見える」という意味で、物理的に視覚で捉えられることを強調します。discernibleより直接的です。

noticeable

「目立つ、気づきやすい」という意味で、特別な注意を払わなくても認識できることを表します。

perceptible

「知覚できる」という意味で、五感を通じて感じ取れることを表し、discernibleより学術的な表現です。

detectable

「検出可能な」という意味で、機器や特別な方法で発見できることを強調し、科学的文脈でよく使われます。

imperceptible

感知できないほど微細で、五感では捉えられない状態を表します。変化や違いが極めて小さい場合に使われます

indistinguishable

区別がつかないほど似ている状態を指します。二つ以上のものが見分けられない時に使用されます

invisible

目に見えない、視覚的に認識できない状態を表します。物理的に見えない場合や隠れている状況で使われます

obscure

はっきりしない、曖昧で理解しにくい状態を指します。意味や詳細が不明確な場合に使用されます

名言 1

Truth becomes discernible only through patient observation and reflection - Marcus Aurelius

真実は忍耐強い観察と熟考を通してのみ識別可能になる - マルクス・アウレリウス

名言 2

Progress is often barely discernible until we look back - Maya Angelou

進歩は振り返るまでほとんど識別できないことが多い - マヤ・アンジェロウ

名言 3

Wisdom makes patterns discernible where others see only chaos - Albert Einstein

知恵は他の人が混沌しか見ないところにパターンを識別可能にする - アルベルト・アインシュタイン

Takuya examined the customer's blurry security footage, where barely discernible shadows moved across the dimly lit warehouse floor, while Sakura purred softly beside the flickering monitor.

拓哉は顧客のぼやけた防犯映像を調べた。薄暗い倉庫の床を横切るかろうじて識別可能な影が映っており、さくらがちらつくモニターの横で静かに鳴いていた。😺

The frustrated shop owner complained that thieves were stealing merchandise, but their faces weren't discernible in the grainy footage from his old surveillance system.

困り果てた店主は泥棒が商品を盗んでいると訴えたが、古い監視システムの粗い映像では彼らの顔は識別できない状態だった。😤

Sakura accidentally knocked over a coffee cup onto the desk, but her clumsy mishap revealed the solution - a high-resolution night vision camera would make every detail discernible.

さくらが誤ってコーヒーカップを机にこぼしてしまったが、この不器用な失敗が解決策を明らかにした。高解像度の暗視カメラがあらゆる詳細を識別可能にするのだ。😹

Within days of installing the new security camera, every suspicious movement became clearly discernible, and the grateful customer's theft problems vanished completely in the crystal-clear recordings.

新しい防犯カメラを設置して数日以内に、あらゆる不審な動きがはっきりと識別可能になり、感謝する顧客の盗難問題は鮮明な録画によって完全に解決した。🎉