discriminate の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
dɪˈskrɪmɪneɪt
ディスクリミネイト
意味
1. 区別する、識別する 2. 差別する
語源
ラテン語の「discriminare」（区別する）に由来し、「dis-」（分離）と「cernere」（ふるい分ける）から成る。16世紀初頭から英語で使用されるようになった。
例文
例文 1
It's illegal to discriminate against people based on race.
人種に基づいて人々を差別することは違法です 🚫⚖️
例文 2
The company was sued for trying to discriminate against older workers.
その会社は高齢労働者を差別しようとして訴えられました 👨💼⚖️
例文 3
We must not discriminate between students based on their background.
学生の出身に基づいて区別してはいけません 🎓🤝
例文 4
The law prohibits employers from discriminating against pregnant women.
法律は雇用主が妊娠中の女性を差別することを禁止しています 🤰⚖️
例文 5
She can discriminate between different types of wine easily.
彼女は異なる種類のワインを簡単に見分けることができます 🍷👃
例文 6
The policy does not discriminate against any particular group.
その政策は特定のグループを差別しません 📋✅
例文 7
Dogs can discriminate between thousands of different scents.
犬は何千もの異なる匂いを嗅ぎ分けることができます 🐕👃✨
類語
discriminate
区別する、識別するという意味で、良い意味でも悪い意味でも使われます。差別するという否定的な意味もあります
distinguish
discriminateより中立的で、物事の違いを見分ける、区別するという意味。学術的な文脈でよく使われます
differentiate
細かい違いを識別する、区別するという意味。科学や技術分野でよく使われ、より専門的なニュアンスがあります
separate
物理的または概念的に分ける、切り離すという意味。discriminateより具体的な分離を表します
反対語
accept
discriminateが区別して排除することに対し、acceptは違いを受け入れて歓迎することを表します。多様性を肯定的に捉える場面で使われます
include
discriminateが特定の人や物を除外することの反対で、includeは積極的に含める・参加させることを意味します。包括的な環境作りで重要な概念です
embrace
discriminateが偏見を持って拒絶することに対し、embraceは違いを積極的に受け入れ歓迎することを表します。多文化共生の文脈でよく使われます
welcome
discriminateが差別的に排斥することの対極で、welcomeは温かく迎え入れることを意味します。新しい人や考えを受け入れる姿勢を表現します
トリビア
豆知識
「discriminate」という単語は、人間の味覚において重要な役割を果たします。味覚の繊細さを表現する際にも使われ、ワインのソムリエや料理評論家などのプロフェッショナルは、微妙な味の違いを「discriminate」する能力が高く評価されます。
使用場面
採用面接、学校の入学選考、社会的な偏見に関する議論
絵文字で覚えよう
英語での説明
Don't discriminate, appreciate! Embrace diversity, it's great!
日本語での説明
差別せず、認め合おう！多様性を受け入れることは素晴らしいことだ！
この絵文字を選んだ理由
この絵文字の組み合わせは、「差別」を表現するのに適しています。禁止マークは差別行為の否定を、異なる肌色の握手は人種や文化の多様性を示し、それらが交わることで差別の解消を表現しています。
にゃーの解説
にゃん？みんにゃが手をつにゃいでるにゃ。にゃんて素敵にゃんだ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
出来る民主主義、クリーミーなケーキ
にゃーの俳句
にゃんこの鼻 匂いわけにゃがら 選びにゃす
この俳句は、猫が鼻で匂いを嗅ぎ分けて物を選ぶ様子を描いています。「discriminate」の意味である「区別する」「選別する」を、猫の行動に重ね合わせることで、言葉の意味を印象的に表現しています。味覚トレーニングキットを使って香りや味を識別する行為と、猫が匂いで物を選ぶ行為を結びつけることで、「discriminate」の意味をより深く記憶に刻むことができます。
覚え方
英語での覚え方
Diverse Individuals Suffer Cruel Remarks, Insults, Mockery; Intolerance Negates Acceptance, Tolerance, Equality.
日本語での覚え方
多様な個人が残酷な発言、侮辱、嘲笑に苦しむ；不寛容は受容、寛容、平等を否定する。
この単語を使った名言
名言 1
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character. I have a dream today! - Martin Luther King Jr.
私には夢がある。いつの日か、私の4人の幼い子供たちが、肌の色ではなく人格の中身で判断される国に住むことができるという夢だ。今日、私にはその夢がある！ - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア
名言 2
The worst form of inequality is to try to make unequal things equal. - Aristotle
不平等の最悪の形は、不平等なものを平等にしようとすることだ。 - アリストテレス
名言 3
It is not our differences that divide us. It is our inability to recognize, accept, and celebrate those differences. - Audre Lorde
私たちを分断するのは私たちの違いではない。それは、その違いを認識し、受け入れ、祝福する能力の欠如なのだ。 - オードリー・ロード
小説
The legendary salesman's eyes gleamed as he approached a customer struggling with discrimination at work, sensing an opportunity to offer a solution.
伝説の販売員の目が輝いた。職場での差別に悩む顧客に近づき、解決策を提供するチャンスを感じ取った。😎
He empathetically listened to the customer's story of being discriminated against, nodding thoughtfully while scrolling through his tablet for the perfect product.
彼は共感的に顧客の差別された話を聞きながら、思慮深くうなずき、タブレットを操作して完璧な商品を探した。🎧
Suddenly, the salesman's face lit up as he found an online course on workplace diversity and inclusion, explaining how it could help combat discrimination.
突然、販売員の顔が明るくなった。職場の多様性と包括性に関するオンラインコースを見つけ、それが差別と戦うのに役立つと説明した。💡
The customer, moved by the salesman's understanding and the course's potential, eagerly purchased it, feeling a newfound hope in addressing workplace discrimination.
顧客は販売員の理解とコースの可能性に心を動かされ、職場での差別に立ち向かう新たな希望を感じながら、熱心にそれを購入した。🌟