disperse の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
dɪˈspɜːrs
ディスパース
意味
1. (人・物を)散らす、分散させる 2. (集団が)散る、解散する 3. (光・熱などを)分散させる、拡散する
語源
ラテン語の「dispersus」（散らばった）に由来し、「dis-」（離れて）と「spargere」（まく、散らす）から成る。15世紀中頃から英語で使用されるようになった。
例文
例文 1
The police used tear gas to disperse the crowd.
警察は催涙ガスを使って群衆を解散させた。👮♂️💨👥
例文 2
The seeds disperse in the wind and grow in new places.
種子は風に散らばって新しい場所で育つ。🌱💨🌍
例文 3
The protesters began to disperse after the rally ended.
集会が終わった後、抗議者たちは散り散りになり始めた。🚶♂️🚶♀️➡️
例文 4
Light disperses into different colors through a prism.
光はプリズムを通して異なる色に分散する。🌈✨🔺
例文 5
The company decided to disperse its offices across multiple cities.
会社は複数の都市にオフィスを分散することを決めた。🏢🌆📍
例文 6
The fog will disperse when the sun comes out.
太陽が出ると霧は散っていくだろう。☀️🌫️💨
例文 7
The oil spill dispersed over a wide area of the ocean.
油流出は海の広い範囲に拡散した。🛢️🌊😰
類語
disperse
群衆や物質が散らばって広がることを表す正式な動詞です。科学的文脈でもよく使われます
scatter
物や人がバラバラに散らばる様子を表し、disperseより日常的で視覚的なイメージが強いです
spread
徐々に広がっていく過程を重視し、情報や病気の拡散にもよく使われます
dissolve
固体が液体に溶けて見えなくなることや、組織が解散することを表します
反対語
gather
disperseとは正反対に、人や物を一箇所に集める動作を表します。会議や集会で人を集める場面でよく使われます
concentrate
散らばったものを一点に集中させる意味で、disperseの対極概念です。注意力や努力を集中する文脈でも使用されます
assemble
バラバラの部品や人々を組み立てたり集合させる動作で、disperseの逆の行為を表現します。製造業や組織運営でよく用いられます
converge
異なる方向から一点に向かって集まる動きを示し、disperseの拡散とは対照的な収束の概念を表します
トリビア
豆知識
「disperse」という単語は、ミツバチの群れを分散させる際に養蜂家が使用する特殊な煙幕装置「スモーカー」の動作を表現するのに適しています。この装置は、ミツバチを穏やかにし、群れを一時的に分散させることで、養蜂家が安全に作業できるようにします。
使用場面
群衆を解散させる、種子を散布する、光を分散させる
絵文字で覚えよう
英語での説明
Whispers of wind disperse the leaves, scattering dreams far and wide.
日本語での説明
風のささやきが葉を散らし、夢を遠くまで広げていく。
この絵文字を選んだ理由
「disperse」という単語は「散らばる」や「分散する」という意味を持ちます。風を表す💨と🌬️、そして風に舞う葉っぱ🍃の組み合わせは、物事が広がっていく様子を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃんこ「ふにゃ〜、お葉っぱさんたち、みんにゃどこいくにゃ？」
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ディス・パース（散らばれ）
にゃーの俳句
にゃんこ散る 煙モクモクで おやつ時間
この俳句は、養蜂用スモーカーの煙で猫たちが散らばる様子を描いています。「disperse」の意味を、猫たちが煙を避けて散らばる姿と関連付けることで、単語の記憶を助けます。「おやつ時間」は、散らばった後に再び集まる様子を示唆し、「disperse」の一時的な性質を表現しています。煙と猫の組み合わせが、単語の意味を視覚的に印象付けます。
覚え方
英語での覚え方
Dust In Sky Particles Evenly Radiate Spreading Everywhere.
日本語での覚え方
空中の塵が均等に放射状に広がっていく。
この単語を使った名言
名言 1
Divide and conquer, unite and disperse, that's our motto! - AI
分割して征服し、団結して散開する、それが我々のモットーだ！ - AI
名言 2
Like dandelion seeds, ideas disperse and take root everywhere. - AI
タンポポの種のように、アイデアは散らばり、至る所に根付く。 - AI
名言 3
Laughter is the sun that drives winter from the human face and disperses sorrow. - Victor Hugo
笑いは人の顔から冬を追い払い、悲しみを払拭する太陽だ。 - ヴィクトル・ユーゴー
小説
In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya encountered a frazzled office worker named Kenji. "I need to disperse the heat from my overworked laptop," Kenji explained, his face etched with worry. Takuya's eyes lit up, recognizing a perfect opportunity. He gestured towards his product display, where a sleek, state-of-the-art laptop cooling pad sat prominently. "This might be just what you need," Takuya said with a confident smile.
秋葉原の賑やかな電気街で、拓哉は疲れ切ったオフィスワーカーの健二に出会いました。「過酷に働かせているラップトップの熱を発散させる必要があるんです」と健二は顔に不安を浮かべて説明しました。拓哉の目が輝き、絶好の機会だと認識しました。彼は商品ディスプレイを指さし、そこには最新式のスタイリッシュなノートパソコン冷却パッドが目立つように置かれていました。「これがまさにあなたの求めているものかもしれません」と拓哉は自信に満ちた笑顔で言いました。😊💻❄️
As Kenji examined the cooling pad, Takuya elaborated on its features. "This pad uses advanced heat-sink technology to effectively disperse heat, keeping your laptop cool even during intense gaming or video editing sessions." He demonstrated how the pad's multiple fans created a constant airflow, explaining how this would prevent thermal throttling and extend the laptop's lifespan. Kenji's eyes widened with interest, his fingers tracing the pad's ergonomic design.
健二が冷却パッドを調べる間、拓哉はその特徴を詳しく説明しました。「このパッドは先進的なヒートシンク技術を使用して効果的に熱を発散させ、激しいゲーミングや動画編集セッション中でもラップトップを冷却し続けます。」彼はパッドの複数のファンが生み出す一定の気流を実演し、これによって熱によるスロットリングを防ぎ、ラップトップの寿命を延ばす仕組みを説明しました。健二の目が興味で見開き、指でパッドの人間工学的なデザインをなぞりました。🌬️🔧🖥️
Suddenly, Sakura, Takuya's clumsy cat assistant, leaped onto the display table, knocking over a stack of product brochures. As Takuya scrambled to catch the falling papers, Sakura's paw accidentally activated the cooling pad's highest setting. The burst of cool air sent the brochures flying, creating a whirlwind that seemed to disperse the very tension in the air. Kenji burst into laughter, his stress visibly melting away. "Well," Takuya chuckled, "I guess Sakura wanted to give you a hands-on demonstration of its cooling power!"
突然、拓哉の不器用な猫アシスタントのさくらがディスプレイテーブルに飛び乗り、積み重ねられた商品パンフレットを倒してしまいました。拓哉が落ちるパンフレットを必死に受け止めようとする中、さくらの肉球が誤って冷却パッドの最高設定を作動させてしまいました。吹き出した冷気がパンフレットを吹き飛ばし、まるで空気中の緊張感を発散させるような旋風を巻き起こしました。健二は大笑いし、ストレスが目に見えて溶けていきました。「まあ」と拓哉は笑いながら言いました。「さくらが冷却パワーの実演をしたかったようですね！」😹💨📄
Impressed by both the product's effectiveness and the lighthearted moment, Kenji made his decision. "I'll take it," he said, a renewed energy in his voice. As Takuya wrapped up the cooling pad, he added, "You know, this pad doesn't just disperse heat; it might just help disperse some of that work stress too." Kenji nodded, a smile spreading across his face. As he left the store, cooling pad in hand, Kenji felt a weight lift from his shoulders. He had come looking for a tech solution but had found something more – a moment of joy and a reminder to not let work overheat his life.
製品の効果と和やかな瞬間の両方に感銘を受けた健二は決心しました。「これをください」と彼は声に新たな活力を込めて言いました。拓哉が冷却パッドを包装しながら付け加えました。「このパッドは熱を発散させるだけでなく、仕事のストレスも発散させるかもしれませんよ。」健二はうなずき、顔に笑みが広がりました。冷却パッドを手に店を出る時、健二は肩の重荷が軽くなったのを感じました。彼は技術的な解決策を求めてやってきましたが、それ以上のものを見つけました - 喜びの瞬間と、仕事で人生を過熱させないようにという気づきを。😌🛒🌟