dissipate の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
ˈdɪsɪpeɪt
ディシペイト
意味
1. (エネルギー・熱などを)発散する、消散させる 2. (霧・雲などが)消える、晴れる 3. (感情・緊張などが)和らぐ、消える 4. (時間・金などを)浪費する、無駄遣いする
語源
「dissipate」の語源はラテン語の「dissipare」（散らす、ばらまく）に由来します。これは「dis-」（離れて）と「sipare」（投げる）という要素から成り立っています。16世紀頃から英語で使用され始め、当初は「散らす」という物理的な意味が中心でしたが、後に抽象的な意味も含むようになりました。
例文
例文 1
The morning fog will dissipate as the sun rises.
朝霧は太陽が昇ると消散します。☀️🌫️
例文 2
He tried to dissipate his anger by taking deep breaths.
彼は深呼吸をして怒りを和らげようとしました。😤➡️😌
例文 3
The crowd began to dissipate after the concert ended.
コンサートが終わると群衆は散り散りになり始めました。🎵👥➡️🚶♂️🚶♀️
例文 4
Don't dissipate your energy on meaningless activities.
無意味な活動にエネルギーを浪費してはいけません。⚡💸
例文 5
The heat will dissipate quickly once we turn on the fan.
扇風機をつければ熱気はすぐに発散されます。🔥➡️💨🌀
例文 6
His fears began to dissipate as he gained more experience.
経験を積むにつれて彼の恐怖は薄れ始めました。😰➡️😊📈
例文 7
The smoke will dissipate if you open the windows.
窓を開ければ煙は拡散します。💨🪟🌬️
類語
dissipate
エネルギーや物質が徐々に散らばって消失することを表す格式的な動詞です。熱や霧、群衆などが自然に散って消える際に使われます。
disperse
人や物が意図的にまたは自然に四方八方に散らばることを表します。群衆の解散や粒子の拡散など、より物理的な散布を指します。
scatter
物や人がばらばらに散らばることを表し、dissipateより急激で無秩序な散布を意味します。葉っぱや書類が風で散る場面でよく使われます。
vanish
突然完全に消えることを表し、dissipateのような徐々に薄れる過程ではなく瞬間的な消失を意味します。魔法のように跡形もなく消える際に使います。
反対語
accumulate
dissipateが散らす・消散させるのに対し、物や力を一箇所に集めて蓄積することを表します。エネルギーや資源を貯める場面で使われます
concentrate
dissipateが分散・拡散するのとは逆に、力や注意を一点に集中させることを意味します。勉強や作業に集中する文脈でよく使われます
conserve
dissipateが浪費・消耗させるのに対し、エネルギーや資源を節約して保存することを表します。環境保護や省エネの場面で対比されます
gather
dissipateが散らばらせるのとは反対に、人や物を一箇所に集めることを意味します。会議や集会を開く際の動作として使われます
トリビア
豆知識
「dissipate」は気象学でよく使われる用語で、雲や霧が消えていく現象を表現します。また、エネルギーの分散や熱の放出を説明する際にも重要な概念となっています。
使用場面
熱が逃げていく様子、霧が晴れていく光景、怒りが収まっていく過程
絵文字で覚えよう
英語での説明
Wealth and worries dissipate, like mist in the breeze, leaving peace to increase.
日本語での説明
富も心配も霧のように風に消え去り、平和が増していく。
この絵文字を選んだ理由
「dissipate」という単語は「消散する」や「散逸する」という意味を持ちます。風のエモジ（💨）は物事が散らばっていく様子を、お金が飛んでいくエモジ（💸）は資源や財産が失われていく様子を、そして霧のエモジ（🌫️）は物事が徐々に消えていく様子を表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、おかにゃーが風にふわふわ飛んでいくにゃ。もったいにゃいにゃ〜。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ディシペート で 消えて散って 去っていく
にゃーの俳句
にゃんともにゃ～ 香りふわっと にゃごやぐ
このハイクは、アロマディフューザーから漂う香りが部屋中に広がり、猫が心地よくリラックスする様子を表現しています。「dissipate」の意味である「散らばる、消散する」をアロマの香りの拡散に重ね合わせることで、単語の意味を印象的に記憶に留めることができます。また、猫語で表現することで、親しみやすく覚えやすいフレーズになっています。
覚え方
英語での覚え方
Drifting In Sunlight, Smoke Instantly Passes Away, Thinning Everywhere.
日本語での覚え方
日光の中を漂う煙が、瞬時に消え去り、あらゆる場所で薄くなっていく。
この単語を使った名言
名言 1
Like morning mist, worries dissipate in the warmth of gratitude - AI Wisdom
朝霧のように、心配事は感謝の温もりの中で消散する - AI の知恵
名言 2
Let your anger dissipate like clouds in a gentle breeze - AI Proverb
怒りを穏やかな風に吹かれる雲のように消え去らせよう - AI の格言
名言 3
Time heals all wounds, pain shall dissipate with each rising sun - AI Sage
時は全ての傷を癒す、痛みは日の出とともに消えていく - AI の賢者
小説
In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya encountered a frazzled businessman named Kenji, whose stress seemed to dissipate the air around him. "I can't focus at work with all this noise," Kenji lamented, gesturing to the cacophony of the city. Takuya's eyes gleamed with understanding, while Sakura, his feline assistant, playfully batted at a dangling cable nearby.
秋葉原の賑やかな電気街で、拓哉は疲れ切ったビジネスマンの健二に出会った。彼のストレスは周囲の空気を消散させているようだった。😓 「この騒音のせいで仕事に集中できないんだ」と健二は嘆き、街の喧騒を指さした。拓哉の目は理解の光を宿し、その傍らで猫のアシスタントさくらは、ぶら下がったケーブルを遊び心で叩いていた。🐱
Recognizing the need for tranquility, Takuya introduced Kenji to a pair of high-end noise-cancelling headphones. "These can help dissipate the chaos around you," he explained, demonstrating how the sleek device could create a bubble of silence. Kenji's eyes widened as he tried them on, the city's clamor fading to a whisper. Meanwhile, Sakura, in an attempt to help, accidentally knocked over a stack of product boxes, adding momentarily to the very noise they were trying to eliminate.
静けさの必要性を認識した拓哉は、健二に高級ノイズキャンセリングヘッドホンを紹介した。「これであなたの周りの混沌を消散させることができますよ」と彼は説明し、このスタイリッシュな機器がいかに静寂の泡を作り出せるかを実演した。🎧 健二はそれを試してみると目を見開き、街の喧騒がささやき声程度に弱まった。一方さくらは、手伝おうとして誤って商品の箱の山を倒してしまい、一瞬だけ彼らが消そうとしていたまさにその騒音を増幅させてしまった。😅
As Kenji marveled at the headphones' effectiveness, Takuya sensed an opportunity to address another issue. "To further dissipate stress, why not consider this compact essential oil diffuser?" he suggested, presenting a sleek device that emitted a soothing lavender scent. The calming aroma seemed to soften the edges of Kenji's tense expression. Sakura, intrigued by the mist, pawed at it curiously, her antics bringing a smile to Kenji's face.
健二がヘッドホンの効果に感心している間、拓哉は別の問題に対処する機会を感じ取った。「さらにストレスを消散させるために、このコンパクトなエッセンシャルオイルディフューザーはいかがでしょうか？」と彼は提案し、落ち着くラベンダーの香りを放つスタイリッシュな機器を紹介した。🌿 その穏やかな香りは、健二の緊張した表情の輪郭を和らげるようだった。ミストに興味を持ったさくらは、好奇心からそれに手を伸ばし、その仕草が健二の顔に笑みをもたらした。😊
The combination of silence and serenity worked wonders, causing Kenji's stress to visibly dissipate. "I feel like I've found my own personal oasis," he exclaimed, reaching for his wallet. As Takuya processed the sale, Sakura, in a final act of endearing clumsiness, knocked over the diffuser. The resulting lavender-scented mist enveloped them all, cementing the deal with laughter and a shared moment of zen. Kenji left the store with his purchases, ready to face the urban jungle with newfound calm, while Takuya and Sakura shared a victorious fist-bump—or in Sakura's case, a paw-bump.
静寂と安らぎの組み合わせは驚くべき効果を発揮し、健二のストレスが目に見えて消散していった。💆♂️ 「まるで自分だけの癒しのオアシスを見つけたようだ」と彼は感嘆し、財布に手を伸ばした。拓哉が販売処理をしている間、さくらは最後の愛らしい不器用さを発揮し、ディフューザーを倒してしまった。その結果生じたラベンダーの香りのミストが全員を包み込み、笑いと共有された禅の瞬間で取引を確実なものにした。🌸 健二は購入した商品を手に、新たな落ち着きを得て都会のジャングルに立ち向かう準備ができた状態で店を後にした。一方、拓哉とさくらは勝利のフィストバンプ—さくらの場合は肉球バンプ—を交わした。🐾
As the day wound down, Takuya reflected on how he had helped Kenji dissipate not just noise, but the accumulated stress of city life. The salesman's logical approach, combined with Sakura's charming mishaps, had once again led to a satisfying solution. The pair closed shop, ready for whatever challenges the next day might bring, knowing they had the perfect blend of reason and whimsy to dissipate any customer's worries.
一日が終わりに近づくにつれ、拓哉は健二が騒音だけでなく、都会生活で蓄積されたストレスを消散させるのをどのように手助けしたかを振り返った。🌆 セールスマンの論理的なアプローチと、さくらの魅力的な失敗が、再び満足のいく解決策をもたらした。この二人は店を閉め、翌日どんな挑戦が待っていようとも準備ができていた。彼らには理性と奇想天外さの完璧なブレンドがあり、どんな顧客の心配事も消散させられることを知っていたのだ。🌟