distance の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈdɪstəns
ディスタンス
意味
距離、隔たり、遠方
語源
「distance」の語源は、ラテン語の「distantia」に由来し、「dis-」（離れて）と「stare」（立つ）から成り立っています。 文字通り「離れて立つこと」を意味し、そこから「距離」や「隔たり」という意味が生まれました。
例文
例文 1
What's the distance between here and the station?
ここから駅までの距離はどのくらいですか?🚉📏
例文 2
She moved to another city to put some distance between them.
彼女は二人の間に距離を置くため別の街に引っ越した。🏙️💔
例文 3
He kept his distance from the angry dog.
彼は怒っている犬から距離を保った。🐕😰
例文 4
The distance learning program allows students to study from home.
遠隔学習プログラムで学生は自宅から勉強できる。💻🏠📚
例文 5
I can see mountains in the distance.
遠くに山が見える。🏔️👀
例文 6
She won the long-distance race.
彼女は長距離レースで優勝した。🏃♀️🏆
例文 7
They're trying to distance themselves from the scandal.
彼らはそのスキャンダルから距離を置こうとしている。📰🚫
類語
distance
2点間の物理的な隔たりや空間的な長さを表す最も一般的な単語です。具体的な数値で表せる距離（例：10 kilometers distance）や、抽象的な心理的距離（emotional distance）にも使えます。
length
物体の端から端までの長さを表し、主に一次元的な測定に使います。「the length of a road」のように道路や物の長さを測る時に使い、distanceのような2点間の隔たりというニュアンスは弱いです。
space
物と物の間の空き具合や余白を表します。「leave some space between cars」のように、具体的な距離の数値よりも「間隔」や「余地」という概念を強調する時に使います。
gap
2つのものの間にある物理的または抽象的な「隙間」や「差」を表します。「bridge the gap」のように、埋めるべき距離や差異というニュアンスがあり、distanceより問題意識を含む表現です。
interval
時間的・空間的な「間隔」を表し、規則的な繰り返しの中での距離を指します。「at regular intervals」のように、等間隔に配置されたものの距離を表す時に使い、distanceより周期性を含みます。
反対語
proximity
distanceの反対で、物理的または心理的に近い状態を表します。ビジネスや人間関係で「近さ」を強調する際に使われます。
closeness
距離が近いことを表し、特に人間関係や感情的なつながりの強さを示す際に用いられます。親密さのニュアンスが含まれます。
nearness
物理的な距離が近いことを表す一般的な表現です。場所や時間的な近さを示す際に使用されます。
intimacy
心理的・感情的な距離がない親密な関係を表します。distanceが示す「隔たり」とは対照的に、深いつながりを意味します。
トリビア
豆知識
NASAの宇宙探査機ボイジャー1号は、地球から約240億キロメートルという想像を絶する"distance"を旅しており、人類が作った物体として最も遠い距離に到達しています。この探査機からの信号が地球に届くまで約22時間かかり、まさに「距離」の概念を極限まで拡張した存在です。また、オリンピックの陸上競技では、100メートル走から42.195キロのマラソンまで、様々な"distance"の競技があり、それぞれ異なる身体能力と戦略が求められます。
使用場面
地図上で2点間の距離を測る時、マラソンランナーがゴールまでの距離を確認する時、人間関係で心の距離を感じる時、天文学で星までの距離を計算する時など、物理的・心理的な隔たりを表現する場面で使用されます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Distant dreams demand determined dedication, driving dedicated dreamers daily.
日本語での説明
遠い夢は断固たる献身を要求し、献身的な夢追い人を日々駆り立てる。
この絵文字を選んだ理由
走る人は距離を移動することを表し、定規は距離を測ることを象徴し、地球は遠く離れた場所や物理的・心理的な距離を表現しています。この組み合わせは「distance」の持つ空間的な隔たりという概念を視覚的に伝えています。
にゃーの解説
にゃんと遠いところまで走るのかにゃ～。ボクは日向ぼっこの距離で十分だにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ディス、タンスが足りない!」と叫ぶシーン。ダンスの練習中、パートナーとの距離(distance)が近すぎて、「ディス(この)タンス(ダンス)、距離が足りない!もっと離れて!」と指導者が注意している情景。ダンスフロアで二人のダンサーが接近しすぎて、優雅なステップが踏めず、周りの人々も心配そうに見守っています。
にゃーの俳句
ニャンと測るにゃ レーザーぴぴっと 離れてるにゃん
この俳句は、猫の視点から距離測定の本質を捉えています。「ニャンと測るにゃ」は猫が驚きながらも距離を測る様子を表現し、「レーザーぴぴっと」という擬音語でレーザー距離計の正確で瞬時の測定機能を表現しています。最後の「離れてるにゃん」で、測定結果としての「distance(距離)」の概念を可愛らしく締めくくっています。Amazonで実際に購入できるレーザー距離計は、建築現場やDIYで正確な距離を測定する実用的な道具です。この製品を通じて、"distance"という抽象的な概念が、具体的な数値として可視化される瞬間を体験できます。俳句の精神である「一瞬の真実を捉える」ことと、レーザー距離計の「瞬時に正確な距離を測る」機能が見事に呼応しており、言葉と道具が一体となって"distance"の本質を記憶に刻み込みます。
この単語を使った名言
名言 1
The distance between your dreams and reality is called action. - Unknown
あなたの夢と現実の間の距離は、行動と呼ばれる。- 作者不明
名言 2
Time and distance do nothing to diminish true friendship. - Maya Angelou
時間と距離は、真の友情を少しも減じることはない。- マヤ・アンジェロウ
名言 3
Success is measured not by distance traveled, but by obstacles overcome. - Booker T. Washington
成功は移動した距離ではなく、乗り越えた障害によって測られる。- ブッカー・T・ワシントン