distant の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈdɪstənt
ディスタント
意味
遠い、離れた、よそよそしい、遠縁の
語源
「distant」の語源は、ラテン語の「distans」（離れている）に由来し、「dis-」（離れて）と「stare」（立つ）から成り立っています。 物理的な距離だけでなく、時間的な隔たりや感情的な距離を表現する際にも使用されます。
例文
例文 1
She heard a distant sound of thunder.
彼女は遠くの雷の音を聞いた。⚡🌩️
例文 2
He seemed cold and distant today.
彼は今日、冷たくてよそよそしく見えた。❄️😔
例文 3
They live in a distant country.
彼らは遠い国に住んでいる。🌍✈️
例文 4
That's still in the distant future.
それはまだ遠い未来のことだ。🔮⏰
例文 5
We could see distant mountains.
私たちは遠くの山々が見えた。🏔️👀
例文 6
She became distant after the argument.
彼女は口論の後、距離を置くようになった。💔🚶♀️
例文 7
He's a distant relative of mine.
彼は私の遠い親戚だ。👨👩👧👦🌳
類語
distant
物理的・心理的に「遠い」という基本的な意味を持つ最も一般的な単語です。距離だけでなく、人間関係や時間的な隔たりも表現できます。
far
distantより口語的で、単純に物理的な距離が遠いことを表します。「How far is it?」のように距離を尋ねる際によく使われ、distantより日常会話向きです。
remote
distantより「人里離れた」「アクセスしにくい」というニュアンスが強く、文明から隔絶された場所を指します。「remote village（辺鄙な村）」のように使います。
aloof
物理的距離ではなく、人が「よそよそしい」「打ち解けない」という心理的な距離感を表す際に使います。distantも同様の意味で使えますが、aloofはより意図的な態度を示唆します。
反対語
close
distantの反対で、物理的または心理的に近い状態を表します。家族や友人との親密な関係や、場所が近いことを示す際に使われます。
near
距離が短いことを表す単語で、distantの空間的な遠さと対照的です。時間的にも近い未来を指す場合があり、日常会話でよく使われます。
intimate
心理的・感情的に非常に近い関係を表し、distantの冷たく疎遠な態度とは正反対です。親しい友人や恋人との深い絆を表現する際に用いられます。
nearby
すぐ近くにあることを示し、distantの遠く離れた状態と対比されます。場所や位置関係を説明する際に便利な表現です。
トリビア
豆知識
"distant"は物理的な距離だけでなく、心理的な距離も表現できる多面的な単語です。興味深いことに、天文学では"distant galaxy"（遠方銀河）という表現が頻繁に使われ、138億光年という想像を絶する距離を表現します。また、医学用語では"distant metastasis"（遠隔転移）という専門用語として使用され、がん細胞が元の場所から遠く離れた臓器に転移することを意味します。さらに、音楽業界では"distant mic technique"（遠距離マイク技法）という録音技術があり、楽器から意図的にマイクを離して配置することで、空間的な広がりや残響を捉える手法として知られています。
使用場面
遠くの山々を眺めるとき、昔の友人との疎遠な関係を表現するとき、冷たく距離を置いた態度を示すとき
絵文字で覚えよう
英語での説明
Distant dreams demand determined devotion, driving dedicated dreamers daily.
日本語での説明
遠い夢は断固たる献身を要求し、献身的な夢追い人を日々駆り立てる。
この絵文字を選んだ理由
地球の絵文字は遠く離れた場所を、望遠鏡は遠くを見ることを、手を振る絵文字は遠くにいる人への別れや挨拶を表現しており、「distant（遠い）」という言葉の物理的・感情的な距離感を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃんと遠いところにゃ～！望遠鏡覗いても届かにゃいくらい遠いのにゃ。でも心は近くにいるにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ディスタント」の音から「出すタント（タントを出す）」→「遠くの駐車場にタント（軽自動車）を出しに行く」というシーン。遠い場所に停めた愛車のタントまで、長い距離を歩いていく様子を想像してください。駐車場の端っこ、遠く離れた場所にポツンと停まっているタントが見えます。
にゃーの俳句
遠くを見るにゃ 双眼鏡がいるにゃん 距離を縮めるにゃ
この俳句は、"distant"（遠い）という概念と双眼鏡という実用的な道具を結びつけています。遠くのものを見るには双眼鏡が必要、という単純明快な連想が、言葉の意味を強く印象づけます。猫語の「にゃ」「にゃん」のリズムが心地よく、最後の「距離を縮めるにゃ」で、物理的に遠いものを光学的に近づける双眼鏡の機能が、"distant"の対義的な動作として記憶に残ります。俳句の精神である「一瞬の気づき」を、遠くを見たいという欲求と、それを叶える道具の発見という形で表現しています。Amazon で双眼鏡を検索するたびに、"distant"という単語が自然と思い浮かぶでしょう。
この単語を使った名言
名言 1
The distant mountains called to my wandering soul - Unknown
distant（遠い）山々が私のさまよう魂を呼んでいた - 作者不明
名言 2
Keep your friends close and your enemies distant - Ancient Wisdom
友人は近くに、敵はdistant（遠く）に置け - 古の知恵
名言 3
Dreams seem distant until you take the first step - Modern Proverb
夢は最初の一歩を踏み出すまでdistant（遠く）に見える - 現代の諺