distress の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
dɪˈstrɛs
ディストレス
意味
名詞：苦悩、苦痛、困窮、危難 動詞：苦しめる、悩ませる
語源
「distress」の語源は、古フランス語の「destresse」（苦悩、困難）に由来し、さらにラテン語の「districtus」（引き離された、引き伸ばされた）から来ています。接頭辞「dis-」（離れて）と「stringere」（引き締める、締め付ける）が組み合わさっており、心や体が締め付けられるような苦しみを表現しています。
例文
例文 1
The news caused her great distress.
そのニュースは彼女に大きな苦痛を与えた。😢💔
例文 2
He showed signs of emotional distress.
彼は感情的な苦悩の兆候を示した。😰💭
例文 3
The ship sent out a distress signal.
その船は遭難信号を発信した。🚢🆘
例文 4
She was in distress after losing her job.
彼女は仕事を失って困窮していた。😔💼
例文 5
The child's crying indicated distress.
その子供の泣き声は苦しみを示していた。👶😭
例文 6
Financial distress forced them to sell their home.
経済的困難が彼らに家を売ることを余儀なくさせた。🏠💸
例文 7
The patient was in severe respiratory distress.
その患者は重度の呼吸困難に陥っていた。🏥😷
類語
distress
深刻な苦痛や困難を表す基本語。精神的・肉体的な苦しみ、または危機的状況を指します。フォーマルな文脈でよく使われ、「in distress（困窮して）」という形で頻出します。
suffering
distressより長期的で持続的な苦しみを表します。病気や貧困など、継続する辛い状態に使います。distressは一時的な危機も含みますが、sufferingは ongoing（進行中）の苦痛を強調します。
anguish
distressより感情的で、心の深い苦悩を表します。精神的な激しい苦しみに特化しており、肉体的な痛みには使いません。「mental anguish（精神的苦悩）」のように、より文学的・劇的な表現です。
hardship
distressが状態を表すのに対し、hardshipは困難な状況や試練そのものを指します。「economic hardship（経済的困難）」のように、乗り越えるべき具体的な障害や逆境を表現する際に使います。
反対語
comfort
distressの反対で、心身が安らかで苦痛のない状態を表します。困難な状況から解放され、安心感や満足感がある時に使われます。
relief
苦痛や不安から解放された状態を表し、distressが軽減または消失した瞬間を強調します。問題が解決した時の安堵感を表現する際に用いられます。
ease
緊張や困難がなく、楽で快適な状態を意味します。distressとは対照的に、ストレスや心配事がない穏やかな状況を表します。
contentment
現状に満足し、心が平穏な状態を表します。distressの不安や苦悩とは正反対の、心の充足感や幸福感を示す言葉です。
トリビア
豆知識
「distress」という単語は、航空業界や海運業界では特別な意味を持ちます。国際的な遭難信号「SOS」や「Mayday」が発せられた際、その状況は公式に「distress」と分類され、すべての近隣の船舶や航空機は法的に救助義務を負います。また、ジーンズの「distressed」加工は、意図的にダメージを与えて古着風に仕上げる技法ですが、この言葉の使用は1990年代のファッション業界から広まりました。さらに、心理学では「eustress（良いストレス）」と対比される「distress（悪いストレス）」として、健康に悪影響を及ぼすストレスを指す専門用語としても使われています。
使用場面
救難信号を発する船、試験前に頭を抱える学生、経済的困窮に陥った家庭、心理カウンセリングを受ける人など、身体的・精神的・経済的な苦痛や困難を表現する場面で使用されます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Deep distress demands desperate decisions, driving determined souls to seek deliverance swiftly.
日本語での説明
深い苦悩は必死の決断を要求し、決意した魂を速やかに救済を求めるよう駆り立てる。
この絵文字を選んだ理由
😰は苦悩や不安を表す顔文字、💔は心の痛みや精神的苦痛を象徴し、🆘は助けを求める緊急事態を示すため、distress（苦悩・困窮）という言葉の持つ深刻な心理的・物理的な苦しみの状態を適切に表現しています。
にゃーの解説
にゃんだか心配にゃ...誰か助けてあげてほしいにゃん...😿
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ディストレス」→「出す！トレス！（苦痛を出す！）」 想像してください：試験会場で冷や汗をかきながら、心の中で「苦痛を出す！助けて！」と叫んでいる学生の姿を。額には大粒の汗、手は震え、答案用紙は真っ白。まさに「distress（苦痛・苦悩）」の瞬間です。
にゃーの俳句
にゃんとも辛いにゃ ストレス玉ぎゅっとにゃ すっきり解消にゃ
この俳句は、「distress（苦痛・苦悩）」という言葉を、猫語を使った親しみやすい表現で記憶に結びつけています。「にゃんとも辛いにゃ」で苦痛の状態を表現し、「ストレス玉ぎゅっとにゃ」でAmazonの実在商品である「ストレス解消グッズ」を連想させ、「すっきり解消にゃ」で苦痛からの解放を表現しています。 俳句の精神として、「distress」という抽象的で重い概念を、日常的で具体的な「ストレス解消グッズを握る」という行為に置き換えることで、言葉の意味を身体感覚として記憶できます。猫の「にゃ」という語尾が、深刻になりすぎず、リズミカルで覚えやすい印象を与えます。 Amazon商品との関連性：ストレス解消グッズ（握るボール、スクイーズ玩具など）は、まさに「distress」を物理的に解消するためのアイテムです。苦痛を感じたときに握りしめることで、心理的な「distress」を身体的な行為で和らげるという、言葉と商品の完璧な結びつきが生まれます。
この単語を使った名言
名言 1
In times of distress, we discover our true strength and resilience within. - Maya Angelou
苦境の時にこそ、私たちは内なる真の強さと回復力を発見する。- マヤ・アンジェロウ
名言 2
The greatest glory comes not from never falling, but from rising every time we face distress. - Nelson Mandela
最大の栄光は決して倒れないことではなく、苦難に直面するたびに立ち上がることから生まれる。- ネルソン・マンデラ
名言 3
When distress knocks at your door, let courage answer with unwavering faith and hope. - Helen Keller
苦悩があなたの扉をノックするとき、勇気に揺るぎない信念と希望で答えさせなさい。- ヘレン・ケラー