donkey の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈdɒŋki
ドンキー
意味
ロバ、馬鹿な人
語源
「donkey」の語源は18世紀後半に登場した比較的新しい言葉で、正確な起源は不明です。一説には「dun」（灰褐色）と「key」という接尾辞の組み合わせ、または「Duncan」という名前の愛称形から派生したとされています。それ以前は「ass」という言葉が一般的に使われていました。
例文
例文 1
The farmer loaded the donkey with supplies.
農夫はロバに荷物を積んだ。🚜📦
例文 2
We rode donkeys down the canyon trail.
私たちは渓谷の小道をロバに乗って下った。🏜️🐴
例文 3
The donkey brayed loudly in the morning.
ロバが朝、大きな声で鳴いた。🌅🔊
例文 4
Children petted the donkey at the petting zoo.
子供たちは触れ合い動物園でロバを撫でた。👶🤗
例文 5
The stubborn donkey refused to move forward.
頑固なロバは前に進むのを拒んだ。😤🛑
例文 6
A donkey grazed peacefully in the field.
ロバが畑で穏やかに草を食んでいた。🌾☮️
例文 7
Stop being such a donkey and listen!
そんなバカなことしないで、聞いて!😠💢
類語
donkey
ロバを指す最も一般的な単語です。家畜として荷物を運ぶ動物や、頑固な性格を表す比喩としても使われます。日常会話で最もよく使われる標準的な表現です。
ass
donkeyの古風でやや格式ばった言い方です。聖書や文学作品でよく見られますが、現代英語では俗語で「お尻」や「馬鹿」を意味するため、動物を指す際は避けられる傾向にあります。
mule
ロバと馬の交雑種を指す単語で、donkeyとは生物学的に異なります。より大きく力強い動物で、「頑固者」の比喩としても使われますが、純粋なロバ（donkey）とは区別して使います。
burro
スペイン語由来の単語で、主にアメリカ南西部やメキシコで使われる小型のロバを指します。地域的・文化的な文脈で使われることが多く、一般的な場面ではdonkeyの方が適切です。
反対語
horse
donkeyより大きく優雅な動物で、乗馬やスポーツに使われる高貴なイメージがあります。donkeyの頑固さや労働用途とは対照的です。
genius
donkeyが「愚か者」の比喩として使われるのに対し、geniusは「天才」を意味し、知性の面で正反対の概念を表します。
thoroughbred
純血種の優れた馬を指し、donkeyの雑種的で労働用というイメージとは対極にある高級で洗練された動物です。
racehorse
速さと優雅さで知られる競走馬で、donkeyののろまで地味な労働動物というイメージとは真逆の存在です。
トリビア
豆知識
ロバは実は非常に賢い動物で、馬よりも記憶力が優れています。一度通った道を50年後でも覚えていることができ、危険な場所を避ける判断力も持っています。「頑固」というイメージがありますが、実際は自己保存本能が強いだけで、無理な命令には従わない賢さの表れなのです。また、ロバの鳴き声「ヒーホー」は5キロ先まで届くほど大きく、仲間とのコミュニケーションに使われます。
使用場面
農場で荷物を運ぶロバ、子供たちが乗る観光地のロバ、「Shrek」のドンキーキャラクター、stubborn as a donkey（ロバのように頑固）という慣用句を使う場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
A determined donkey diligently delivers goods down dusty mountain trails daily.
日本語での説明
決意に満ちたロバは、毎日ほこりっぽい山道を荷物を運びながら熱心に下っていきます。
この絵文字を選んだ理由
ロバ(🫏)は農作業や荷物運びに使われる動物で、麦畑(🌾)や山道(🏔️)で働く姿が印象的です。この組み合わせはロバの伝統的な役割と生息環境を表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ、このロバさん、ボクより耳が大きいにゃ～！でも働き者で偉いにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ドンキー」の音から「鈍器」を連想。シーン：頑固なロバが動かない様子が、まるで重い鈍器のように「どっしり」と地面に根を張っているイメージ。農夫が引っ張っても、ロバは「ドーン」と動かず、「キー」という鳴き声を上げて抵抗している場面。
にゃーの俳句
ドンキーさん もふもふ耳で 荷物持つにゃ 頑固な心 優しさ隠すにゃん
この俳句は、ロバのぬいぐるみの「もふもふ」とした柔らかい耳の質感と、実際のロバの「頑固だけど実は優しい」という二面性を表現しています。「荷物持つにゃ」は、ロバの伝統的な役割である荷役動物としての姿を、「頑固な心 優しさ隠すにゃん」は、頑固に見えて実は賢く優しいロバの本質を猫語で可愛らしく詠んでいます。Amazon商品の「ロバ ぬいぐるみ」を抱きしめながら、「donkey = 頑固だけど優しい働き者」というイメージを体感的に記憶できます。ぬいぐるみの長い耳を触るたびに「ドンキー」という音を思い出し、その柔らかさが「見た目と違って優しい」というロバの本質を教えてくれるのです。
この単語を使った名言
名言 1
A donkey always carries its burden - Ancient Proverb
ロバは常に自分の荷物を運ぶ - 古代の諺
名言 2
The donkey that carries you is better than the horse that throws you - Turkish Proverb
あなたを運ぶロバは、あなたを振り落とす馬より優れている - トルコの諺
名言 3
Even a donkey knows when it's time to rest - AI Wisdom
ロバでさえ休む時を知っている - AI の知恵