draft の意味・発音・覚え方など

品詞

名詞・動詞

発音

dræft

ドラフト

意味

名詞：下書き、草稿、徴兵、通風、為替手形、ドラフト（スポーツ） 動詞：下書きを書く、起草する、徴兵する

語源

「draft」の語源は、古英語の「dragan」（引く、引っ張る）に由来します。中英語では「draught」として使われ、「引くこと」や「引かれたもの」を意味していました。現代英語では、アメリカ英語で「draft」、イギリス英語で「draught」と綴られることが多いですが、「下書き」や「徴兵」の意味では両方で「draft」が使われます。「引く」という基本的な意味から、文書を「引き出す（作成する）」、人を「引き抜く（徴兵する）」、空気が「引かれる（通風）」など、様々な意味に発展しました。

豆知識

"draft"という単語は、中世の建築現場で使われていた「引く」という動作から派生しました。建築家が設計図を「引いて描く」ことから「下書き」の意味が生まれ、樽からビールを「引き出す」ことから「生ビール」の意味が、そして才能ある人材を「引き抜く」ことから「徴兵・ドラフト」の意味が生まれました。一つの「引く」という動作が、これほど多様な意味に発展した英単語は珍しく、言語の進化の面白さを示す好例です。また、アメリカのスポーツドラフト制度は1936年のNFLが最初で、当時は弱小チームの救済策として導入されましたが、今では公平性の象徴となっています。

使用場面

ビジネス会議で「まず下書きを作成しましょう」と言う時、スポーツのドラフト会議で選手を指名する時、バーで「生ビールをください」と注文する時、窓の隙間から冷たい風が入ってくる時など、多様な場面で使われる単語です。

英語での説明

Don't dread the draft! Drafting documents demands dedication, while draft beer delights, and drafty doors deliver chilly breezes.

日本語での説明

下書きを恐れるな!文書の草稿作成には献身が必要だが、生ビールは喜びをもたらし、すきま風のあるドアは冷たいそよ風を運んでくる。

この絵文字を選んだ理由

📝✏️は「下書き」や「草稿」を表し、🍺は「生ビール」(draft beer)を、💨は「すきま風」や「通気」を意味するdraftの多様な意味を表現しています。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ~!下書きも生ビールもすきま風も全部「draft」にゃんて、英語って不思議にゃ~ん♪

語呂合わせ

「ドラフト」の音から→「ドラ、フッと消えた」→ドラえもんがフッと消えた下書きの世界。想像してください：のび太が描いた下書きの絵の中に、ドラえもんがフッと吸い込まれていく場面を。下書き(draft)は、まだ完成していない、いつでも消せる仮の状態。ドラえもんも「フッ」と消えてしまうような、そんな儚い下書きの世界です。この「ドラ、フッと」のリズムで、draftが「下書き・草稿」を意味することを覚えましょう。

にゃーの俳句

にゃんこの絵描く 製図板でドラフトにゃ 消しゴムころころ

この俳句は、猫が製図板(ドラフター)で絵を描く愛らしい情景を詠んでいます。「ドラフトにゃ」という猫語が、"draft"(下書き)という英単語と自然に結びつき、製図板という実在のAmazon商品と関連付けることで、記憶に残りやすくなっています。「消しゴムころころ」は、下書きの本質である「修正可能性」を表現し、draftが持つ「未完成・仮の状態」という意味を想起させます。製図板は建築家やデザイナーが下書き(draft)を描く道具であり、この商品を見るたびに"draft"という単語を思い出せるでしょう。俳句の精神である「一瞬の情景に永遠を見る」ように、猫が製図板で遊ぶ一瞬の中に、draftという言葉の本質が凝縮されています。