duly の意味・発音・覚え方など

品詞

副詞

発音

ˈdjuːli

デューリー

意味

正式に、適切に、然るべく、予定通りに

語源

「duly」の語源は、中英語の「dewely」に由来し、さらに古フランス語の「deu」（義務、負債）から派生しています。これはラテン語の「debitus」（負うべき、義務）に遡ります。 「duly」は「適切な方法で」「正式に」という意味を持ち、何かが期待通りまたは要求通りに行われることを示します。

豆知識

"duly"は中世英語の"duely"から来ていますが、興味深いのは、この単語が使われる文書や契約書では、しばしば"duly authorized"(正式に権限を与えられた)という決まり文句で登場することです。実は、アメリカの独立宣言書にも"duly"が使用されており、歴史的な重要文書で「正当性」を強調する際の定番表現となっています。また、法廷ドラマでは"duly sworn"(正式に宣誓した)というフレーズが証人尋問の開始時に必ず使われ、その場面の厳粛さを演出する重要な役割を果たしています。

使用場面

契約書や公式文書で「正式に」「適切に」という意味で頻繁に使用されます。例えば、「The document was duly signed」(文書は正式に署名された)のように、法的な手続きや正式な承認の場面で見られます。また、「I duly noted your concerns」(あなたの懸念を適切に記録しました)のように、ビジネスメールでも使われます。

英語での説明

Documents duly delivered, duties done deliberately.

日本語での説明

書類は正式に配達され、義務は慎重に果たされた。

この絵文字を選んだ理由

チェックマーク(✅)は「適切に完了した」ことを、書類(📋)は「正式な手続き」を、時計(⏰)は「適切なタイミングで」を表現しており、dulyの「正式に、適切に、時間通りに」という意味を完璧に表しています。

にゃーの解説

ちゃんとやるのは大事だにゃ～。でも猫は気まぐれでいいのにゃ♪

語呂合わせ

「デューリー」という音から「デュー(due=期限)を守り、リー(理)にかなった行動をする」と覚えましょう。想像してください：重要な契約書の締切日(due date)に、きちんと理路整然と書類を提出する真面目なビジネスパーソンの姿を。彼は「デュー(期限)を守り、リー(理)にかなって」行動しているのです。この「期限を守る+理にかなう=正式に・適切に」というイメージが、dulyの本質を表しています。

にゃーの俳句

デュー守るにゃ 理にゃかなって判を押す 正式にゃのだ

この俳句は、"duly"の本質である「正式に・適切に」という意味を、猫語で可愛らしく表現しています。「デュー守るにゃ」は期限(due)を守ることと"duly"の音を掛け合わせ、「理にゃかなって」は理にかなった行動を、「判を押す」は正式な承認行為を表しています。契約書テンプレートという実用的な商品と結びつけることで、"duly"が公式文書で使われる単語であることを印象づけます。ビジネスシーンで書類に正式に署名・押印する場面を、猫が真面目に行っている様子を想像すると、この単語の「きちんとした」「正式な」というニュアンスが記憶に残ります。俳句の精神である「一瞬の情景を切り取る」ことで、"duly"の使用場面を鮮明にイメージできるのです。