eject の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
ɪˈdʒɛkt
イジェクト
意味
1. 強制的に追い出す、排出する 2. （機械から）取り出す、排出する
語源
ラテン語の「eicere」（投げ出す、追い出す）に由来し、「e-」（外へ）と「jacere」（投げる）が組み合わさっています。16世紀頃から英語で使用されるようになりました。
例文
例文 1
Please eject the USB drive safely before removing it.
USBドライブを取り外す前に安全に取り出してください。💾✨
例文 2
The pilot had to eject from the fighter jet during the emergency.
パイロットは緊急時に戦闘機から脱出しなければなりませんでした。✈️🪂
例文 3
The DVD player will automatically eject the disc when finished.
DVDプレーヤーは再生が終わると自動的にディスクを排出します。📀🔄
例文 4
The security guard will eject anyone who causes trouble.
警備員はトラブルを起こす人を退場させます。👮♂️🚪
例文 5
The volcano began to eject hot lava and ash into the sky.
火山は熱い溶岩と灰を空中に噴出し始めました。🌋🔥
例文 6
Press the button to eject the CD from your computer.
ボタンを押してコンピューターからCDを取り出してください。💻⏏️
例文 7
The referee decided to eject the player for unsportsmanlike conduct.
審判は非スポーツマン的行為で選手を退場させることにしました。⚽👨⚖️
類語
eject
機械から物を押し出す、人を強制的に退去させるという意味で使います。飛行機のパイロットが緊急脱出する時や、CDプレーヤーからディスクを取り出す時によく使われます。
expel
学校や組織から正式に追放する時に使います。ejectより公式で永続的なニュアンスがあり、規則違反などの理由で除名される場合に適しています。
evict
家賃未払いなどの理由で借主を住居から法的に立ち退かせる時の専門用語です。不動産関係でよく使われ、ejectより法的手続きを伴います。
remove
一般的に何かを取り除く・移動させる意味で、ejectより穏やかで中性的な表現です。物理的な除去から抽象的な除去まで幅広く使えます。
反対語
insert
ejectの反対で「挿入する」という意味。CDやUSBメモリを機器に入れる時や、文書に図表を挿入する際に使われます
admit
人を受け入れる・入場させるという意味でejectと対照的。会員として迎え入れたり、学校への入学許可などの文脈で使用されます
retain
保持する・留めておくという意味。ejectが「外に出す」のに対し、retainは「内部に留める」ことを表現します
welcome
歓迎して受け入れるという意味。ejectが追い出すのに対し、welcomeは積極的に迎え入れる姿勢を示します
トリビア
豆知識
「eject」ボタンの形状は、多くの場合、上向きの矢印と横線の組み合わせになっています。これは、メディアが上に向かって出てくることを視覚的に表現しているのです。この普遍的なデザインは、言語や文化の壁を越えて、世界中で直感的に理解されています。
使用場面
DVDプレーヤーからディスクを取り出す、宇宙船から脱出ポッドを放出する、ゲームコントローラーからメモリーカードを取り出す
絵文字で覚えよう
英語での説明
Press eject, rocket soars, door swings wide, blast off to the skies!
日本語での説明
イジェクトを押せば、ロケットが飛び立ち、ドアが大きく開いて、空へと飛び出す！
この絵文字を選んだ理由
「eject」という単語に対して、⏏️（イジェクトボタン）は直接的な関連性があり、🚀（ロケット）は勢いよく放出されるイメージを表し、🚪（ドア）は何かが外に出ていく様子を示しています。これらの絵文字の組み合わせで、「eject」の意味を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃんにゃ〜ん！（宇宙飛行士さん、お気をつけてにゃ〜）
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
イジェクト で 出ジェット！ DVDプレーヤーから飛び出すディスク、まるで小さなジェット機のよう。
にゃーの俳句
にゃんとまあ！ ディスクが飛び出す ニャジェクト機
この俳句は、DVDプレーヤーからディスクが飛び出す様子を猫の視点で表現しています。「にゃんとまあ！」は猫の驚きを、「ニャジェクト機」は「eject」を猫語で言い換えたものです。製品と単語を結びつけることで、「eject」の意味を楽しく覚えられます。俳句の韻を踏んだリズムが記憶を助けます。
覚え方
英語での覚え方
Energetically Jump Easing Carefully To.
日本語での覚え方
勢いよくジャンプし、慎重に着地する。
この単語を使った名言
名言 1
To eject negativity, embrace positivity - The mind's power to transform
否定的なものを排除し、肯定的なものを受け入れる - 心の変革力
名言 2
Eject fear, inject courage - Life's rollercoaster demands bold riders
恐れを排出し、勇気を注入する - 人生のジェットコースターは大胆な乗り手を求める
名言 3
Don't eject your dreams; fuel them with determination - Success awaits
夢を放棄せず、決意で燃料を補給する - 成功が待っている
小説
Takuya's eyes widened as he demonstrated the eject feature of the sleek CD player. "This button," he explained, "is your gateway to musical freedom."
拓哉は洗練されたCDプレーヤーのイジェクト機能を実演しながら、目を見開いた。「このボタンこそが、音楽の自由への入り口なんです」と彼は説明した。😲🎵
The eccentric customer, a self-proclaimed vinyl purist, scoffed at the notion. "CDs? How pedestrian," he sneered, stroking his handlebar mustache.
自称レコード原理主義者の風変わりな客は、その考えを嘲笑した。「CD？なんて俗っぽいんだ」と、口髭をなでながら彼は嘲笑った。🧔💿
Suddenly, Sakura the cat pounced on the eject button, causing a symphony of discs to fly out. The customer's eyes lit up, mesmerized by the unexpected spectacle.
突然、猫のさくらがイジェクトボタンに飛びかかり、CDの交響曲が飛び出した。客の目は輝き、予想外の光景に魅了された。🐱🎭
"It's like a jukebox ballet!" the customer exclaimed, reaching for his wallet. "I'll take two - one for each of my vintage-modern fusion cafes!"
「まるでジュークボックスのバレエだ！」と客は叫び、財布に手を伸ばした。「2台買おう。私のビンテージモダン融合カフェに1台ずつだ！」🕺💳