emotion の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ɪˈmoʊʃən
イモウション
意味
感情、情緒、感動
語源
「emotion」の語源は、ラテン語の「emovere」に由来します。「e-」（外へ）と「movere」（動かす）が組み合わさったもので、「心を動かす」という意味を持ちます。16世紀にフランス語の「émotion」を経由して英語に入りました。元々は「社会的な動揺や騒動」を意味していましたが、後に「個人の心の動き」という現在の意味に変化しました。
例文
例文 1
She tried to hide her emotions during the meeting.
彼女は会議中、自分の感情を隠そうとした。😔🎭
例文 2
The movie stirred up strong emotions in the audience.
その映画は観客に強い感情を呼び起こした。🎬😢✨
例文 3
He spoke with emotion about his childhood memories.
彼は子供時代の思い出を感情を込めて語った。👦💭❤️
例文 4
It's healthy to express your emotions openly.
自分の感情をオープンに表現することは健全です。😊🗣️💚
例文 5
The song is full of raw emotion.
その曲は生々しい感情に満ちている。🎵😭🎸
例文 6
She couldn't control her emotions and started crying.
彼女は感情を抑えきれず泣き出した。😢💧😰
例文 7
Mixed emotions filled his heart as he left home.
家を出る時、彼の心は複雑な感情で満たされた。🏠🎒😌😔
類語
emotion
感情全般を指す最も一般的な語。喜怒哀楽すべてを含み、理性と対比される心の動きを表します。学術的な文脈でも日常会話でも広く使われます。
feeling
emotionより個人的で主観的な感覚を表します。「気持ち」に近く、身体的な感覚も含みます。I have a feeling that...（～な気がする）のように直感的な感覚にも使えます。
sentiment
より繊細で洗練された感情、特に意見や態度を伴う感情を指します。public sentiment（世論）のように集団の感情や、romantic sentiment（ロマンチックな感情）のように情緒的なニュアンスで使われます。
passion
非常に強く激しい感情を表します。恋愛感情や熱中する対象への情熱を指し、emotionより強度が高く、制御が難しい感情を意味します。passion for music（音楽への情熱）のように使います。
反対語
reason
emotionが感情的な反応を表すのに対し、reasonは論理的思考や理性を意味します。感情に流されず冷静に判断する場面で使われます。
logic
emotionの対極にある論理的思考を表します。感情ではなく筋道立てた考え方や合理性を重視する文脈で用いられます。
rationality
emotionが直感的・感情的であるのに対し、rationalityは理性的で客観的な判断力を指します。ビジネスや学術的な場面でよく対比されます。
apathy
emotionが何らかの感情を持つことを意味するのに対し、apathyは無関心や感情の欠如を表します。感情的な反応が全くない状態を示します。
トリビア
豆知識
emotionという単語は、もともとラテン語の"emovere"(外に動かす)から来ていますが、興味深いのは、科学者ポール・エクマンが1970年代に発見した「基本6感情」(喜び、悲しみ、怒り、恐怖、驚き、嫌悪)は、文化や言語に関係なく、世界中のどの人種でも同じ表情で表現されるという事実です。さらに驚くべきことに、生まれつき目が見えない人も、これらの感情を表現する時に同じ表情をすることが研究で明らかになっています。つまり、emotionの表現は学習ではなく、人間のDNAに刻まれた本能的なものなのです。
使用場面
心理学のセッション、映画のレビュー、人間関係の会話、感情知能(EQ)のトレーニング、カウンセリング、日記を書く時、芸術作品の批評など、人の内面的な感情状態を表現する場面で使用されます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Every emotion, expressed openly, validates our vivid experiences naturally.
日本語での説明
すべての感情を率直に表現することで、私たちの鮮やかな体験が自然に確認されます。
この絵文字を選んだ理由
感情を表現する絵文字の組み合わせです。泣き顔😭は悲しみ、ハート💖は愛情、怒り顔😡は怒り、笑顔😊は喜び、そして演劇マスク🎭は感情の多様性と表現を象徴しています。人間の感情の豊かさと複雑さを視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃんとも複雑にゃ～！ボクは魚が欲しい時だけ感情表現するにゃ🐟
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「エモい、しょん(ション)ぼり」— 感情が高ぶって涙がションション流れる様子を想像してください。コンサート会場で、大好きなアーティストの歌を聴いて「エモい!」と叫びながら、感動の涙がションションと頬を伝う光景。emotionは心が「外に動く」ことで、内側に秘めていた感情が涙や表情となって「ション」と外に溢れ出すイメージです。
にゃーの俳句
エモいにゃん ションション涙 ティッシュにゃ
この俳句は、emotionという言葉の本質を猫語で表現しています。「エモいにゃん」は現代の若者言葉「エモい」(emotional)と猫の鳴き声を組み合わせ、感情の高ぶりを可愛らしく表現。「ションション涙」は語呂合わせの「しょんぼり」から来る涙の擬音で、感情が外に溢れ出る様子を音で表現しています。そして「ティッシュにゃ」で、涙を拭くという具体的な行動に落とし込んでいます。 Amazon商品の「柔らかいティッシュペーパー」は、私たちの感情(emotion)が溢れ出た時に最も必要とされるアイテムです。喜びの涙も、悲しみの涙も、すべての感情の「外への動き」を優しく受け止めてくれる存在。emotionを覚える時は、「感情が動いて涙がション→ティッシュが必要」という連想で記憶に定着させましょう。俳句の精神である「瞬間の感情を捉える」ことと、emotionの「感情の動き」は見事に重なり合います。
この単語を使った名言
名言 1
The best and most beautiful things cannot be seen or touched - they must be felt with the heart. - Helen Keller
最も素晴らしく美しいものは、見ることも触れることもできません。それは心で感じなければならないのです。 - ヘレン・ケラー
名言 2
Your emotions make you human. Even the unpleasant ones have a purpose. - Sabaa Tahir
あなたの感情こそが、あなたを人間たらしめるのです。不快なものでさえ目的があります。 - サバア・ターヒル
名言 3
Logic will get you from A to B. Imagination and emotion will take you everywhere. - Albert Einstein
論理はあなたをAからBへ導きます。想像力と感情はあなたをどこへでも連れて行くでしょう。 - アルベルト・アインシュタイン