employer の意味・発音・覚え方など

品詞

名詞

発音

ɪmˈplɔɪər

エムプロイアー

意味

雇用主、雇い主、使用者

語源

「employer」の語源は、フランス語の「employer」（使用する、雇う）に由来し、さらにラテン語の「implicare」（巻き込む、関与させる）から派生しています。 接尾辞「-er」は「～する人」を意味し、「employ（雇う）」に付けることで「雇う人」すなわち「雇用主」という意味になります。

豆知識

「employer」という単語は、実は歴史的に見ると比較的新しい言葉です。18世紀以前は「master」(主人)という言葉が一般的でしたが、産業革命により工場制度が発達すると、より対等な関係を示す「employer」が広まりました。興味深いことに、アメリカでは毎年3月の第1金曜日が「National Employee Appreciation Day」(従業員感謝の日)ですが、employerを祝う日は公式には存在しません。また、世界最大のemployerは意外にも企業ではなく、アメリカ国防総省で、約300万人を雇用しています。日本では「使用者」と訳されますが、英語圏では「job creator」(雇用創出者)という前向きな呼び方も近年増えています。

使用場面

Job interviews, employment contracts, workplace discussions, HR departments, labor law contexts, and career counseling sessions

英語での説明

Every employer enjoys excellent employees earning efficiently.

日本語での説明

すべての雇用主は、効率的に稼ぐ優秀な従業員を喜びます。

この絵文字を選んだ理由

ネクタイ(👔)はビジネスの象徴、ブリーフケース(💼)は仕事道具、オフィスビル(🏢)は雇用主が働く場所を表しており、雇用主(employer)のイメージを完璧に表現しています。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ～。ボスにゃんこは大変そうだにゃ。お魚のボーナスくれるならいい雇い主にゃ！

語呂合わせ

「エンプロイヤー」の音から「円、プロ、いやー!」と覚えましょう。情景:会社の社長が「円(お金)をプロ(従業員のプロフェッショナル)に払うのは、いやー、大変だけど大切な責任だ!」と叫んでいる場面。雇用主は給料という「円」を「プロ」の従業員に支払う責任があり、時には「いやー」と感じることもあるけれど、それが雇用主の本質的な役割です。この語呂合わせで、employerが「雇う側」「給料を払う人」という意味を強く印象づけられます。

にゃーの俳句

社長デスクにゃ 円プロいやーと 鳴く責任にゃ

この俳句は、employerの本質を猫語で表現しています。「社長デスク」という具体的な商品(Amazon Japanで実際に検索可能な「社長デスク」「エグゼクティブデスク」)を季語のように配置し、そのデスクに座る雇用主の姿を想起させます。中句の「円プロいやーと」は、先ほどの語呂合わせ「円、プロ、いやー」を俳句のリズムに乗せ、給料(円)をプロフェッショナルな従業員に支払う責任の重さを表現しています。結句の「鳴く責任にゃ」は、猫が鳴くように雇用主が責任の重さに声を上げる様子を可愛らしく描写しつつ、「にゃ」で猫語らしさを出しています。この俳句を通じて、立派な社長デスクに座る人=employer(雇用主)というイメージが強く記憶に残り、単語の意味が自然と定着します。俳句の精神である「一瞬の情景に永遠の真理を込める」という点で、雇用主の日常的な責任感を凝縮して表現しています。