endanger の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

動詞

発音

ɪnˈdeɪndʒər

インデインジャー

意味

危険にさらす、危うくする

語源

「endanger」の語源は、接頭辞「en-」(~の中に、~の状態にする)と「danger」(危険)の組み合わせです。 「danger」自体は古フランス語の「dangier」(支配、権力)に由来し、さらにラテン語の「dominium」(支配権)から派生しています。 14世紀頃から英語で使用されるようになり、「危険な状態に置く」という意味で用いられています。

例文

例文 1

Pollution endangers marine life.

汚染が海洋生物を危険にさらしています🌊🐠

例文 2

Smoking endangers your health.

喫煙はあなたの健康を危険にさらします🚬⚠️

例文 3

Climate change endangers polar bears.

気候変動がホッキョクグマを危険にさらしています🐻‍❄️🌡️

例文 4

Deforestation endangers wildlife habitats.

森林伐採が野生動物の生息地を危険にさらしています🌳🦜

例文 5

Reckless driving endangers other people.

無謀運転が他の人々を危険にさらします🚗💥

例文 6

This decision could endanger the project.

この決定はプロジェクトを危険にさらす可能性があります📋❌

例文 7

Overfishing endangers ocean ecosystems.

乱獲が海洋生態系を危険にさらしています🎣🌊

類語

endanger

危険にさらす、脅かすという意味で、人や動物、環境などを危険な状態に置くことを表します。フォーマルな文脈でよく使われ、特に法律や環境保護の分野で頻繁に見られます。

threaten

endangerより広い意味で使われ、実際の危険だけでなく、脅迫や警告の意味も含みます。「脅す」というニュアンスが強く、人の行動や言葉による脅威も表現できます。

jeopardize

endangerとほぼ同じ意味ですが、より計画や成功、関係性などの抽象的なものを危険にさらす場合に使われます。ビジネスや外交の文脈で好まれる表現です。

risk

危険を冒す、リスクを取るという意味で、主体的に危険な状況に身を置く場合に使います。endangerは他者を危険にさらすのに対し、riskは自ら危険を引き受けるニュアンスです。

反対語

protect

endangerの反対で、危険から守り安全を確保することを表します。人や物、環境などを脅威から守る際に使われます。

safeguard

endangerと対照的に、予防的に安全を保つことを意味します。より公式な場面で、権利や利益、資産などを保護する文脈で使われます。

preserve

endangerの逆の概念で、現状を維持し損なわれないようにすることです。自然環境や文化遺産、伝統などを守る際によく使われます。

secure

endangerと反対に、危険や脅威を取り除いて安全な状態にすることです。物理的な安全確保から情報セキュリティまで幅広く使われます。

トリビア

豆知識

「endanger」という単語が法律用語として最も重要な意味を持つのは、1973年に制定されたアメリカの「絶滅危惧種保護法(Endangered Species Act)」です。この法律により、「endangered」は単なる形容詞ではなく、法的な保護ステータスを示す公式な分類となりました。興味深いことに、この法律が制定された当時、アメリカのシンボルであるハクトウワシ(bald eagle)も絶滅危惧種リストに載っていましたが、保護活動により2007年にリストから除外されました。つまり「endanger」という言葉は、単に危険にさらすという意味だけでなく、種の存続そのものに関わる深刻な状況を表す、生物多様性保護の最前線で使われる重要な専門用語なのです。

使用場面

Wildlife conservation discussions, safety warnings, environmental reports, risk assessment meetings, and news articles about threatened species or hazardous situations

絵文字で覚えよう

⚠️🐼💔

英語での説明

Endangered pandas face perilous problems, desperately needing protection immediately.

日本語での説明

絶滅危惧種のパンダは危険な問題に直面しており、緊急に保護を必要としています。

この絵文字を選んだ理由

警告マーク(⚠️)は危険を表し、パンダ(🐼)は絶滅危惧種の象徴として「危険にさらされている」状態を示し、壊れたハート(💔)は何かが脅かされ傷つけられている状況を表現しています。この組み合わせで「endanger(危険にさらす)」という言葉の意味を視覚的に伝えています。

にゃーの解説

にゃんと心配にゃ...パンダさんも猫も、みんにゃ守らにゃいけにゃいのにゃ~💦

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「エンデンジャー」の音から「円、電じゃー!」と覚えましょう。想像してください:動物園で飼育員さんが「円(檻)の電気柵が故障じゃー!」と叫んでいる緊迫した場面を。電気柵が壊れたら、動物たちが危険にさらされ(endangered)、来園者も危険にさらされます。「円(檻)の電気が危ないじゃー!」という緊急事態が、まさに「危険にさらす」という意味を体現しています。

にゃーの俳句

ぬいぐるみにゃ 守りたい命 抱きしめるにゃ

この俳句は、絶滅危惧種のぬいぐるみという具体的な商品を通じて、「endanger(危険にさらす)」の本質を表現しています。「守りたい命」という中句が、endangered species(絶滅危惧種)の切実さを伝え、「抱きしめる」という行為が保護(protect from endangerment)の意志を示しています。猫語の「にゃ」で終わる優しい響きが、絶滅の危機に瀕した動物たちへの愛情を表現し、記憶に残りやすくしています。Amazon で絶滅危惧種のぬいぐるみを見るたびに、「endanger = 危険にさらす、絶滅の危機に瀕させる」という意味が、「守るべき大切な命」というイメージとともに脳裏に浮かぶでしょう。俳句の精神である「一瞬の情景に永遠の真理を込める」ように、小さなぬいぐるみが地球規模の環境問題を想起させる、そんな記憶装置となるのです。

この単語を使った名言

名言 1

To endanger others is to endanger yourself - Ancient Proverb

他人を危険にさらすことは、自分自身を危険にさらすことである - 古代の諺

名言 2

Never endanger what you love for what you want - Wisdom Teaching

欲しいもののために、愛するものを危険にさらすな - 知恵の教え

名言 3

Those who endanger truth endanger freedom itself - Modern Philosophy

真実を危険にさらす者は、自由そのものを危険にさらす - 現代哲学