entourage の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˌɑːntʊˈrɑːʒ
アントゥラージュ
意味
随行者、付き添い人、取り巻き、付属物
語源
「entourage」の語源はフランス語の「entourage」に由来し、「entourer」（取り囲む）という動詞から派生しました。ラテン語の「in」（中に）と「tornare」（回す）に遡ります。元々は「周囲」や「環境」を意味していましたが、やがて「人物の周りにいる人々」という意味で使われるようになりました。
例文
例文 1
The celebrity arrived with her entourage of bodyguards and assistants.
その有名人は、ボディーガードとアシスタントの取り巻きと一緒に到着した。👥✨
例文 2
The president's entourage included security personnel and advisors.
大統領の随行団には、警備員と顧問が含まれていた。🏛️👔
例文 3
She travels everywhere with a large entourage of friends.
彼女は大勢の友人の取り巻きと一緒にどこへでも旅行する。✈️👭
例文 4
The rock star's entourage filled three hotel floors.
そのロックスターの一行はホテルの3フロアを占めた。🎸🏨
例文 5
His entourage waited outside while he attended the meeting.
彼が会議に出席している間、彼の付き人たちは外で待っていた。🚪⏰
例文 6
The athlete's entourage cheered loudly from the sidelines.
そのアスリートの応援団がサイドラインから大声で応援した。🏃♂️📣
例文 7
She reduced her entourage to save money on travel costs.
彼女は旅費を節約するために随行者を減らした。💰✂️
類語
entourage
有名人や重要人物に付き従う取り巻きや随行員を指します。フォーマルで格式高い表現です
retinue
王族や高位の人物の正式な随行団を表す、より格式張った古風な表現です
posse
アメリカ俗語で友人グループや仲間を指し、カジュアルで親しみやすい表現です
crew
仲間や一緒に行動するグループを表す非公式な表現で、若者言葉としてよく使われます
反対語
isolation
entourageが多くの人に囲まれた状態を表すのに対し、isolationは一人きりで孤立した状態を意味します。社会的なつながりが全くない状況で使われます
solitude
entourageの集団に囲まれた華やかさとは正反対に、一人の静かな時間や意図的な孤独を表します。自ら選んだ一人の時間を指すことが多いです
abandonment
entourageが忠実な取り巻きに支えられた状態なのに対し、abandonmentは見捨てられて誰もいなくなった状態を表します。支援者が去った状況で使われます
independence
entourageが他者に依存した集団行動を表すのに対し、independenceは自立して一人で行動する状態を意味します。自分だけの力で物事を進める場面で使われます
トリビア
豆知識
『エントゥラージュ』という言葉は、実はフランス語の『entour（周囲）』から来ていますが、現代では特にハリウッドの映画やテレビドラマで使われることで、より一層『セレブの取り巻き』というイメージが強くなりました。興味深いことに、同じ名前のHBO人気ドラマ『Entourage』（2004-2011年）がこの言葉を世界中に広めるのに大きな役割を果たしました。ドラマの成功により、この言葉は単なる『付き添い人』ではなく、『豪華で羨ましい取り巻き集団』という憧れのニュアンスを持つようになったのです。
使用場面
セレブリティが空港に到着する時、彼らの周りに付き添う人々。映画スターがレッドカーペットイベントに現れる時、マネージャー、ボディガード、スタイリストが一緒に歩く。大物政治家が公式訪問する時の随行団。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Every elegant entertainer's entourage enters events energetically, ensuring excellent experiences everywhere!
日本語での説明
すべての優雅なエンターテイナーの取り巻きは、どこでも素晴らしい体験を保証しながら、エネルギッシュにイベントに参加します！
この絵文字を選んだ理由
王冠は権力者やセレブを、仮面は芸能界を、車は移動する一行を、ブリーフケースはビジネス関係者を、人々のグループは取り巻きや付き添いの人々を表現しており、entourageの概念を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、こんなに大勢でお出かけするなんて、お魚を運ぶときみたいに大変そうだにゃ〜
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
『エン・トゥ・ラージ』→『円（えん）・通す・ラッシュ』。豪華な円形の舞台を通して、人気者がラッシュアワーのように次々と現れる光景。VIPの周りに人が円を描くように集まり、まるで通勤ラッシュのように密集している様子を想像してください。
にゃーの俳句
セレブ囲む 円陣ラッシュで にゃあ華やかし
このハイクは、『entourage』の本質を捉えています。セレブリティの周りに人が『円陣』を作り、まるで『ラッシュアワー』のように密集している様子を表現しました。猫の『にゃあ』という鳴き声は、セレブの優雅さと、その周りの騒々しさの対比を表しています。Amazon商品（VIP付き添いサービスやセキュリティ関連商品）を思い出す時、この『円陣ラッシュ』のイメージを思い浮かべることで、『entourage＝周りを取り巻く人々の集団』という意味が自然と記憶に定着します。
覚え方
英語での覚え方
Every Notable Team Opens Unique Rare Amazing Grand Events.
日本語での覚え方
すべての著名なチームが、ユニークで珍しい素晴らしい盛大なイベントを開催する。
この単語を使った名言
名言 1
Success attracts an entourage, but wisdom chooses it carefully - Marcus Chen
成功は取り巻きを引き寄せるが、知恵はそれを慎重に選ぶ - マーカス・チェン
名言 2
A leader's entourage reflects their character and ambitions - Sarah Williams
リーダーの側近は、その人格と野心を映し出す - サラ・ウィリアムズ
名言 3
Your entourage should elevate you, not diminish your light - David Thompson
あなたの取り巻きは、あなたを高めるべきで、光を弱めるべきではない - デビッド・トンプソン
小説
Takuya adjusted his wireless earbuds as his entourage of loyal customers gathered around his Amazon product display, the morning sunlight streaming through the store windows creating a warm, inviting atmosphere.
拓哉は無線イヤホンを調整しながら、忠実な顧客の取り巻きがAmazon商品ディスプレイの周りに集まる中、朝の陽光が店の窓から差し込んで温かく魅力的な雰囲気を作り出していた。😊
A stressed businessman approached, complaining that his current entourage of cheap earbuds kept falling out during important video calls, causing embarrassing interruptions and lost deals.
ストレスを抱えたビジネスマンが近づいてきて、現在の安物イヤホンの一団が重要なビデオ通話中に落ち続け、恥ずかしい中断と取引の失敗を引き起こしていると不満を漏らした。😤
Sakura accidentally knocked over the earbuds display with her tail, but this mishap revealed the magnetic charging case's durability as it bounced harmlessly, impressing the customer with its robust design and premium feel.
さくらが尻尾でイヤホンディスプレイを誤って倒してしまったが、この失敗により磁気充電ケースの耐久性が明らかになり、無害に跳ね返る様子が顧客に頑丈な設計と高級感を印象づけた。😸
The businessman purchased the premium wireless earbuds, realizing that a reliable entourage of technology would enhance his professional image and prevent future communication disasters during crucial meetings.
ビジネスマンはプレミアム無線イヤホンを購入し、信頼できる技術の取り巻きが彼の職業的イメージを向上させ、重要な会議での将来のコミュニケーション災害を防ぐことを理解した。💼