entree の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈɛntreɪ
エントレ
意味
メインコース（レストランで主菜として提供される料理）、または入場権・入場許可
語源
「entree」はフランス語の「entrée」に由来し、「entrer」（入る）から派生しました。元々は食事の最初のコース（前菜）を意味していましたが、アメリカ英語ではメインコース（主菜）を指すようになりました。また、社交界への入場や特定の場所へのアクセス権を意味することもあります。
例文
例文 1
I'll have the salmon entree with vegetables.
野菜付きのサーモンのメイン料理をお願いします。🍽️🐟
例文 2
The restaurant offers five different entrees tonight.
そのレストランは今夜5種類のメイン料理を提供しています。🍽️✨
例文 3
What entree would you recommend?
どのメイン料理がおすすめですか？🤔🍴
例文 4
The chicken entree comes with rice and salad.
チキンのメイン料理にはライスとサラダが付いてきます。🍗🥗
例文 5
All entrees are served with soup or salad.
すべてのメイン料理にはスープまたはサラダが付きます。🍲🥗
例文 6
The beef entree is the most popular dish.
ビーフのメイン料理が一番人気の料理です。🥩👑
例文 7
She ordered the vegetarian entree from the menu.
彼女はメニューからベジタリアンのメイン料理を注文しました。🥬📋
類語
entree
アメリカ英語でメインディッシュを指します。レストランでの主菜として使われることが多いです
main course
正式な表現でメインディッシュを表します。フォーマルな場面や英国英語でよく使われます
main dish
家庭料理や日常会話で使われる一般的な表現です。entreeより親しみやすい印象があります
appetizer
entreeと対照的に前菜を指します。アメリカではentreeの前に食べる軽い料理のことです
反対語
dessert
食事の最後に食べる甘いもので、entreeの主菜とは正反対の位置にあります。食事の締めくくりとして提供されます
appetizer
食事の最初に出される軽い料理で、entreeの前菜として位置づけられます。食欲を刺激する役割を持ちます
side dish
主菜を補完する付け合わせ料理で、entreeのようにメインではなく脇役的な存在です
snack
軽食や間食のことで、entreeのような本格的な主菜とは対照的な簡単な食べ物です
トリビア
豆知識
実は『entree』という言葉は、アメリカとフランスで全く違う意味で使われています。フランスではアントレは『前菜』を意味しますが、アメリカではメインディッシュを指します。この違いは18世紀のフランス料理がアメリカに伝わった時に、翻訳の誤解から生まれました。つまり、同じ言葉でも大陸によって食卓の位置が変わるという、言語の面白い落とし穴です。
使用場面
レストランでメインディッシュを注文する時、フォーマルなディナーパーティーでコース料理が出される時、カフェテリアで食事を選ぶ時
絵文字で覚えよう
英語での説明
Every elegant entree excites everyone's evening enjoyment!
日本語での説明
すべてのエレガントなメイン料理が、みんなの夜の楽しみを盛り上げる！
この絵文字を選んだ理由
お皿は料理を表し、肉は代表的なメインディッシュ、ワインは食事の雰囲気を演出するため、アントレ（メイン料理）を完璧に表現している組み合わせです。
にゃーの解説
にゃーん、このお肉美味しそうだにゃ〜、でも猫にはちょっと高級すぎるにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
『エントレ→エン・トレ→縁・取れ』。フォークとナイフで『縁を取る』ように、メインディッシュの周りの装飾を取り除いて、本体にたどり着く。まさに食事の『入り口』から『本命』へと進む瞬間を表現しています。
にゃーの俳句
エントレ来たり フォークの先端 幸せ舌触る
『エントレ』という言葉を聞くと、多くの日本人は『高級レストランの儀式』を思い浮かべます。ル・クルーゼのような上質な鋳鉄鍋でメインディッシュを調理・提供することで、『entree』という言葉が単なる食事ではなく、『人生の大切な瞬間への入場』を意味することが体感できます。フォークの先端がメインディッシュに触れる瞬間こそが、『entree』の真の意味—つまり『本当の始まり』なのです。
覚え方
英語での覚え方
Elegant Nobleman Takes Rich Elegant Eating.
日本語での覚え方
上品な貴族が豪華で上品な食事をとる。
この単語を使った名言
名言 1
The perfect entree opens doors to culinary adventure - Chef Auguste
完璧なメイン料理は料理の冒険への扉を開く - シェフ・オーギュスト
名言 2
Every great entree tells a story of passion - Julia Masters
すべての素晴らしいメイン料理は情熱の物語を語る - ジュリア・マスターズ
名言 3
A memorable entree creates lasting impressions on hearts - Chef Romano
記憶に残るメイン料理は心に永続的な印象を作る - シェフ・ロマーノ
小説
Takuya watched the stressed office worker stare at his convenience store bento, knowing this customer needed something special for tonight's important dinner entree.
拓哉は、コンビニ弁当を見つめるストレスを抱えたサラリーマンを見て、今夜の重要な夕食のメインディッシュに特別な何かが必要だと悟った。😔
The salesman's eyes gleamed as he presented the premium wagyu beef kit, explaining how this luxurious entree would transform an ordinary evening into an unforgettable celebration.
セールスマンの目が輝き、プレミアム和牛キットを提示しながら、この豪華なメインディッシュが普通の夜を忘れられない祝宴に変えると説明した。✨
Sakura accidentally knocked over the display, but her clumsy mishap revealed the perfect cooking instructions that would guarantee the customer's entree success.
さくらが誤ってディスプレイを倒してしまったが、その不器用な失敗が、お客様のメインディッシュの成功を保証する完璧な調理法を明らかにした。🐱
The customer's face lit up with joy as he imagined his family's surprised expressions when he served this restaurant-quality entree at home.
お客様は、この レストラン品質のメインディッシュを家で提供したときの家族の驚いた表情を想像して、喜びで顔を輝かせた。😊