erode の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
ɪˈroʊd
イロウド
意味
侵食する、浸食する、徐々に破壊する、すり減らす
語源
「erode」の語源は、ラテン語の「erodere」に由来します。これは「e-」（外へ）と「rodere」（かじる、削る）を組み合わせたもので、文字通り「かじって削り取る」という意味です。16世紀にフランス語を経由して英語に入りました。
例文
例文 1
The coastline has been eroded by the sea.
海岸線が海によって侵食されてきた。🌊🏖️
例文 2
Lack of trust can erode a relationship.
信頼の欠如は関係をむしばむ可能性がある。💔😔
例文 3
Wind and rain erode the rocks over time.
風と雨が時間をかけて岩を浸食する。🌬️💨🪨
例文 4
Inflation is eroding people's savings.
インフレが人々の貯蓄を目減りさせている。💰📉😰
例文 5
His confidence was gradually eroded by criticism.
彼の自信は批判によって徐々に損なわれた。😞💭
例文 6
The scandal eroded public support for the government.
スキャンダルが政府への国民の支持を低下させた。📰😠👎
例文 7
Soil is being eroded by poor farming practices.
不適切な農業慣行によって土壌が流出している。🚜🌾⚠️
類語
erode
風雨や水流などによって徐々に削り取られる、侵食されるという意味です。物理的な浸食だけでなく、信頼や権利などが徐々に失われる比喩的な意味でも使われます。
wear away
erodeより日常的な表現で、摩擦や使用によって徐々にすり減る様子を表します。物理的な磨耗に焦点があり、比喩的な使用は限定的です。
corrode
化学反応（特に酸化）によって金属などが腐食する場合に使います。erodeは物理的な力による侵食ですが、corrodeは化学的な腐食を指す点が異なります。
deteriorate
品質や状態が時間とともに悪化する一般的な表現です。erodeのような削り取られるイメージはなく、全体的な劣化を表す幅広い言葉です。
反対語
build
erodeが「徐々に削り取る、侵食する」という意味であるのに対し、buildは「構築する、築き上げる」という反対の概念を表します。信頼関係や組織を強化する文脈で使われます。
strengthen
erodeが「弱める、損なう」という意味で使われる場合の対義語です。基盤や立場、影響力などを強化する際に用いられ、徐々に力を増していく様子を表現します。
preserve
erodeが時間とともに何かを失わせる意味を持つのに対し、preserveは「保存する、維持する」という意味で、価値や状態を守り続けることを表します。
restore
erodeによって失われたものを「回復する、修復する」という意味です。侵食や劣化した状態から元の状態に戻す際に使用され、積極的な改善行動を示します。
トリビア
豆知識
グランドキャニオンは、コロラド川が約600万年かけて岩を侵食(erode)し続けた結果できた地形です。毎年約15センチメートルずつ削られ続けており、現在も進行中です。また、歯のエナメル質も酸性の食べ物や飲み物によって"erode"されます。特にコーラなどの炭酸飲料を飲んだ直後に歯を磨くと、柔らかくなったエナメル質をさらに削ってしまうため、30分待つことが推奨されています。
使用場面
海岸の崖が波によって少しずつ削られていく様子、古い建物の壁が風雨で徐々に劣化していく光景、信頼関係が小さな嘘の積み重ねで崩れていく人間関係など、時間をかけてゆっくりと何かが失われていく場面で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Endless waves erode enormous rocks, eventually vanishing entirely.
日本語での説明
絶え間ない波が巨大な岩を侵食し、最終的には完全に消え去る。
この絵文字を選んだ理由
波(🌊)が岩(🪨)を徐々に削り取り(➡️)、最終的に粉々になって消えていく(💨)様子を表現しています。erodeは「侵食する」「徐々に削り取る」という意味で、自然の力や時間の経過によって物質が少しずつ失われていくプロセスを示しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～。時間って怖いにゃ。ボクの爪とぎポールも毎日使ってたら、いつかこうなっちゃうのかにゃ？
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「エロで」信頼が削られる。浮気心が「エロで」夫婦の絆を少しずつ侵食していく様子を想像してください。一度の過ちではなく、日々の小さな裏切りが積み重なって、かつて強固だった関係が砂のように崩れ落ちていくイメージです。
にゃーの俳句
紙ヤスリにゃ 削る力 エロでるにゃ
この俳句は、サンドペーパー(紙やすり)という身近な道具を通じて"erode"の本質を表現しています。紙やすりは表面を少しずつ削り取る道具であり、まさに"erode"の物理的な体現です。「エロでるにゃ」という猫語は、"erode"の発音「イロウド」を可愛らしく表現しつつ、「削れる」という意味を込めています。紙やすりを使うたびに、木材や金属の表面が徐々に侵食されていく様子を思い浮かべることで、"erode"という単語の「時間をかけて少しずつ削る」という核心的な意味が記憶に定着します。俳句の精神である「一瞬の中に永遠を見る」ように、紙やすりの一擦りの中に、グランドキャニオンを作り上げた悠久の侵食プロセスを感じ取ることができるのです。
この単語を使った名言
名言 1
Trust takes years to build, seconds to break, and forever to repair. Once confidence begins to erode, relationships crumble. - Unknown
信頼は築くのに何年もかかり、壊れるのは一瞬で、修復には永遠がかかる。自信が侵食され始めると、関係は崩れる。- 作者不詳
名言 2
Doubt can erode even the strongest foundation if we let fear whisper louder than faith. - AI Generated
恐れが信念よりも大きく囁くのを許せば、疑いは最も強固な基盤さえも侵食しうる。- AI生成
名言 3
Small compromises erode integrity over time; guard your principles fiercely and stand firm always. - AI Generated
小さな妥協は時間とともに誠実さを侵食する。自分の原則を強く守り、常に毅然と立ち続けよ。- AI生成