erupt の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
ɪˈrʌpt
イラプト
意味
1. (火山が)噴火する 2. (感情が)突然爆発する 3. (問題・紛争などが)突然起こる 4. (発疹などが)突然現れる
語源
ラテン語の「eruptus」（破裂した）から来ており、これは「e-」（外へ）と「rumpere」（破る）が組み合わさったものです。16世紀後半に英語に入りました。
例文
例文 1
The volcano will erupt soon according to scientists.
科学者によると、火山はまもなく噴火するでしょう 🌋💥
例文 2
Violence erupted in the streets after the announcement.
発表後、街頭で暴力が勃発しました 😡🔥💢
例文 3
The crowd erupted in cheers when the team scored.
チームが得点すると、群衆は歓声で爆発しました 🎉👏😆
例文 4
Fighting erupted between the two groups at the protest.
抗議活動で2つのグループ間に戦闘が勃発しました ⚔️😠💥
例文 5
Laughter erupted from the audience during the comedy show.
コメディーショーの間、観客から笑い声が爆発しました 😂🎭✨
例文 6
His anger erupted when he heard the bad news.
悪いニュースを聞いて、彼の怒りが爆発しました 😡💢🔥
例文 7
Applause erupted as the singer finished her performance.
歌手が演奏を終えると、拍手が爆発しました 👏🎤🌟
類語
erupt
火山が噴火する、感情が爆発する、突然激しく起こるという意味で使います。物理的な噴出と感情的な爆発の両方に使える動詞です。
explode
爆弾や爆発物が爆発する時に使い、eruptより瞬間的で破壊的なニュアンスがあります。怒りが爆発する時にも使えます。
burst
風船や管が破裂する、突然始まる時に使います。eruptより軽い感じで、burst into laughterのように感情表現でよく使われます。
break out
戦争や病気、火事が突然発生する時に使う句動詞です。eruptより計画性のない突発的な出来事に使います。
反対語
subside
eruptの反対で、激しい状態が静まることを表します。火山活動や感情が収まる時に使われます
calm
突然爆発するeruptとは対照的に、平静で穏やかな状態を示します。感情や状況が落ち着いている時に使います
suppress
eruptのように外に噴出することとは逆に、感情や反応を内に抑え込むことを意味します
contain
火山や感情が爆発的に外に出るeruptとは反対に、内部に留めて制御することを表します
トリビア
豆知識
火山学者は「erupt」という単語を使って、火山の活動を予測する際の重要な指標としています。火山が「erupt」する前には、地震活動の増加や地面の膨張など、さまざまな前兆現象が観察されることがあります。
使用場面
火山の噴火、感情の爆発、にきびの発生
絵文字で覚えよう
英語での説明
Volcanoes erupt with might, spewing lava day and night!
日本語での説明
火山は力強く噴火し、昼も夜も溶岩を噴き出す！
この絵文字を選んだ理由
「erupt」という単語は火山の噴火を表現するのに最適です。🌋は火山を、💥は爆発を、🔥は噴火による火や溶岩を表しています。これらの絵文字の組み合わせで、火山が噴火する様子を視覚的に表現できます。
にゃーの解説
にゃんこ「にゃんにゃん！（火山さん、おこりんぼさんにゃ！）」
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
イラップ、イライラ爆発！ 火山のように感情が噴き出す様子を想像してみてください。まるで圧力鍋のふたが突然飛んでしまったかのように、抑えきれない感情が一気に溢れ出す瞬間です。
にゃーの俳句
にゃんこ怒る 火山みたいに もふもふ爆発
この俳句は、「erupt」という単語を火山模型噴火実験キットと関連付けて覚えるのに役立ちます。猫が怒って毛を逆立てる様子を火山の噴火に例えることで、「erupt」の突然の爆発的な性質を印象づけています。「もふもふ爆発」という言葉遊びは、猫の柔らかい毛と火山の激しい噴火のコントラストを表現し、記憶に残りやすい印象的なイメージを作り出しています。
覚え方
英語での覚え方
Earth Rumbles, Unleashing Powerful Tremors.
日本語での覚え方
大地が轟き、強力な震動を解き放つ。
この単語を使った名言
名言 1
Passion is a volcano that erupts with creativity - Unknown
情熱は噴火する火山のように創造性を放出する - 作者不明
名言 2
Ideas erupt when imagination and reality collide - AI-generated
アイデアは想像力と現実が衝突したときに噴出する - AI生成
名言 3
Let your dreams erupt into action today - AI-generated
今日、あなたの夢を行動へと噴出させよう - AI生成
小説
In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya's eyes erupted with excitement as he spotted the latest smart home security system. "Sakura, this is exactly what our eccentric customer needs!" he exclaimed, his voice barely audible over the cacophony of anime theme songs and electronic beeps.
秋葉原の電気街で、拓哉の目は最新のスマートホームセキュリティシステムを見つけて興奮で爆発した。「さくら、これこそ我々の風変わりな顧客が必要としているものだ！」と彼は叫んだ。その声はアニメの主題歌と電子音のカオスにかき消されそうだった。🎶💥
As they approached their customer's apartment, the door suddenly erupted open, revealing a disheveled man clutching a stuffed penguin. "I can't sleep! The noises... they're everywhere!" he wailed. Takuya's mind raced, connecting the dots between the man's paranoia and the security system's features.
顧客のアパートに近づくと、ドアが突然勢いよく開いた。ぬいぐるみのペンギンを抱きしめた、髪の乱れた男が現れた。「眠れないんだ！音が...どこにでもある！」と彼は嘆いた。拓哉の頭脳が急回転し、男の妄想とセキュリティシステムの機能を結びつけていった。🐧😱
Takuya's sales pitch was about to erupt when Sakura, in a moment of feline grace, knocked over a stack of noise-cancelling headphones. The clatter startled the customer, but as he put on a fallen pair, his eyes widened with relief. "The voices... they're gone!" he gasped, clutching the headphones like a lifeline.
拓哉のセールストークが噴出しそうになったとき、さくらは猫らしい優雅さで、ノイズキャンセリングヘッドホンの山をひっくり返した。その音に顧客は驚いたが、落ちたヘッドホンを装着すると、彼の目は安堵で見開かれた。「声が...消えた！」と彼は息を呑み、ヘッドホンを命綱のように握りしめた。🎧😌
In a brilliant fusion of products, Takuya demonstrated how the security system's app could erupt with notifications on the customer's smartphone, while the headphones kept him blissfully unaware of ambient noises. The once-paranoid man now beamed, his newfound peace evident as he cradled his penguin. "I'll take both!" he declared, as Sakura purred contentedly, having inadvertently saved the day once again.
製品の見事な融合として、拓哉はセキュリティシステムのアプリが顧客のスマートフォンに通知を噴出させる一方で、ヘッドホンが周囲の雑音から彼を幸せに遮断する様子を実演した。かつて妄想的だった男は今や輝いていた。ペンギンを抱きながら、新たな平穏を明らかに感じていた。「両方買います！」と彼は宣言した。さくらは満足げに喉を鳴らし、またしても知らず知らずのうちに状況を救っていたのだった。🛒😺
As Takuya processed the sale, he couldn't help but marvel at how a simple eruption of Sakura's clumsiness had led to such a perfect solution. The customer left with a spring in his step, clutching his new purchases and trusty penguin, ready to face a world that no longer felt so noisy and threatening.
拓哉が販売手続きをしながら、さくらのドジさの単純な噴出がこんなに完璧な解決策につながったことに感嘆せずにはいられなかった。顧客は足取り軽く、新しい購入品と信頼できるペンギンを手に、もはやそれほど騒がしく脅威に感じない世界に立ち向かう準備ができて去っていった。🐾🌟