evict の意味・発音・覚え方など

例文 1

The landlord will evict tenants who don't pay rent.

家主は家賃を払わない借主を立ち退かせるでしょう。🏠💸

例文 2

They received a notice to evict them from the apartment.

彼らはアパートから立ち退くよう通知を受け取りました。📋🚪

例文 3

The court ordered to evict the family immediately.

裁判所はその家族を即座に退去させるよう命じました。⚖️👨‍👩‍👧‍👦

例文 4

She was evicted for violating the lease agreement.

彼女は賃貸契約に違反したため追い出されたのです。📄❌

例文 5

The new owner plans to evict all current residents.

新しい所有者は現在の住人全員を立ち退かせる予定です。🏢👥

例文 6

Police helped evict the squatters from the building.

警察は建物から不法占拠者を排除するのを手伝いました。👮‍♂️🏗️

例文 7

The bank will evict homeowners who default on mortgages.

銀行は住宅ローンを滞納した住宅所有者を立ち退かせるでしょう。🏦🏡

evict

法的手続きを経て住居や土地から強制的に立ち退かせることです。家賃滞納や契約違反時に使われます

eject

物理的に押し出す・放り出すという意味で、人や物を強制的に取り除く際に使います。飛行機のパイロットが緊急脱出する時にも使われます

expel

学校や組織から永久追放する際に使います。規則違反や問題行動を理由とした正式な除名処分を表します

remove

一般的な「取り除く」という意味で、evictより穏やかで幅広い状況で使えます。物理的な移動から抽象的な除去まで対応します

admit

evictが「追い出す」のに対し、admitは「入れる・受け入れる」という正反対の意味です。病院への入院や学校への入学などで使われます

welcome

evictが強制的に退去させるのに対し、welcomeは温かく迎え入れることを表します。客人や新メンバーを歓迎する場面で使われます

accommodate

evictが住居から追い出すのに対し、accommodateは宿泊場所を提供することを意味します。ホテルや宿泊施設での受け入れに使われます

house

evictが住居から立ち退かせるのに対し、houseは住居を提供し住まわせることを表します。難民や被災者への住居提供などで使われます

名言 1

Poverty is the mother of crime, evict her and you'll evict crime - Nathaniel LeTonnerre

貧困は犯罪の母、追い出せば犯罪も追い出せる - ナサニエル・ルトネール

名言 2

To evict doubt, one must invite faith in - AI-generated wisdom

疑いを追い払うには、信念を招き入れねばならない - AI生成の知恵

名言 3

Time will evict us all, so dance while you can - AI-generated proverb

時は私たち全てを追い出す、だから踊れるうちに踊れ - AI生成の諺

In the bustling heart of Tokyo, legendary salesman Takuya faced his most challenging customer yet: a stubborn landlord determined to evict a struggling family. The air was thick with tension as Takuya surveyed the cramped apartment, its walls adorned with faded family photos and children's drawings. He knew he had to act fast to prevent a tragedy.

東京の喧騒の中心で、伝説の営業マン拓哉は、これまでで最も困難な顧客に直面していました。苦境に立たされている家族を立ち退かせようと決意した頑固な家主です。拓哉が狭いアパートを見回すと、色あせた家族写真や子供たちの絵で飾られた壁が目に入りました。悲劇を防ぐために素早く行動しなければならないと、彼は悟りました。😓

Takuya's mind raced as he pulled out his tablet, quickly searching for a solution on Amazon. His eyes lit up as he found the perfect product: a state-of-the-art air purifier with noise-canceling technology. "This device," he explained to the landlord, "will eliminate any noise complaints from neighbors, and its HEPA filter will keep the air pristine, increasing the property value." The landlord's stern expression began to soften as he considered the potential benefits.

拓哉は頭をフル回転させながらタブレットを取り出し、Amazonで素早く解決策を探しました。彼の目が輝いたのは、ノイズキャンセリング技術を搭載した最新式の空気清浄機を見つけたときでした。「この製品は」と家主に説明しました。「隣人からの騒音苦情を解消し、HEPAフィルターで空気を清浄に保つことで、物件の価値を高めます。」家主の厳しい表情が、その潜在的な利点を考慮し始めると、徐々に和らぎ始めました。🤔💡

Just as the negotiation seemed to be turning in their favor, Takuya's clumsy assistant, Sakura the cat, accidentally knocked over a vase, shattering it on the floor. The landlord's face reddened with anger, but before he could speak, Takuya smoothly introduced another product: a high-tech robot vacuum cleaner. "This little marvel," he said, demonstrating its efficiency in cleaning up the broken pieces, "will keep the apartment spotless, reducing your maintenance costs and preserving the flooring." The landlord watched in amazement as the robot deftly navigated the room.

交渉が有利に転じかけたその時、拓哉の不器用な助手である猫のさくらが誤って花瓶を倒し、床に割ってしまいました。家主の顔が怒りで真っ赤になりましたが、彼が口を開く前に、拓哉は滑らかに別の商品を紹介しました。ハイテクのロボット掃除機です。「この小さな驚異は」と彼は言い、割れた破片を掃除する効率性を実演しながら、「アパートを完璧にきれいに保ち、あなたのメンテナンスコストを削減し、床を保護します。」家主は、ロボットが器用に部屋を移動する様子を驚きの表情で見つめました。😲🐱🧹

As the sun began to set, casting a warm glow through the apartment windows, Takuya made his final move. He presented a smart home security system, complete with cameras and sensors. "This will protect your investment and give you peace of mind," he said softly. The landlord's eyes widened, realizing the potential of these upgrades. In a moment of clarity, he decided not to evict the family but instead to implement these improvements. Takuya smiled, knowing he had not only made a sale but had also kept a family in their home. As they shook hands, Sakura purred contentedly, having played her part in this unexpected turn of events.

夕日がアパートの窓から暖かな光を投げかけ始めたとき、拓哉は最後の一手を打ちました。カメラやセンサーを備えたスマートホームセキュリティシステムを提示したのです。「これはあなたの投資を守り、安心をもたらします」と彼は静かに言いました。家主の目が大きく見開き、これらのアップグレードの可能性に気づきました。明晰な瞬間に、彼は家族を追い出すのではなく、これらの改善を実施することを決意しました。拓哉は微笑みました。単に販売に成功しただけでなく、家族を家に留めることができたことを知っていたからです。二人が握手を交わす中、さくらは満足げに喉を鳴らしました。この予想外の展開で自分の役割を果たせたことを喜んでいるようでした。😊🏠🌅

As Takuya and Sakura left the apartment, the cool evening breeze carried the scent of hope and new beginnings. The family, once on the brink of eviction, now had a chance to thrive in their improved home. Takuya's innovative solutions had not only prevented an eviction but had also transformed a tense situation into a win-win scenario for both the landlord and the tenants. This experience would become another legendary tale in Takuya's illustrious career as the Amazon sales genius who could solve any problem with the right product.

拓哉とさくらがアパートを後にすると、涼しい夕方の風が希望と新たな始まりの香りを運んでいました。一度は立ち退きの瀬戸際に立たされた家族が、今や改善された家で繁栄するチャンスを得たのです。拓哉の革新的な解決策は、立ち退きを防いだだけでなく、緊張した状況を家主と借主の双方にとってウィンウィンのシナリオに変えたのでした。この経験は、適切な商品であらゆる問題を解決できるAmazonセールスの天才として、拓哉の輝かしいキャリアにおけるもう一つの伝説的な物語となることでしょう。🌟🏆🎉