except の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
前置詞・接続詞・動詞
発音
ɪkˈsɛpt
イクセプト
意味
～を除いて、～以外は、除外する
語源
「except」の語源は、ラテン語の「exceptus」に由来し、「ex-」（外へ）と「capere」（取る）が組み合わさったものです。 文字通り「外へ取り出す」という意味から、「除外する」「～を除いて」という現在の意味に発展しました。14世紀頃から英語で使用されるようになりました。
例文
例文 1
Everyone came to the party except John.
ジョン以外みんながパーティーに来たよ 🎉👥
例文 2
The store is open every day except Sunday.
そのお店は日曜日以外毎日開いてるよ 🏪📅
例文 3
I like all vegetables except carrots.
にんじん以外の野菜は全部好きだよ 🥗🚫🥕
例文 4
Nothing has changed except the price.
値段以外何も変わってないよ 💰📊
例文 5
Everyone passed the test except me.
私以外みんなテストに合格したよ 📝😢
例文 6
All rooms are booked except one.
1部屋以外全部予約済みだよ 🏨🔑
例文 7
I eat everything except meat.
肉以外何でも食べるよ 🍽️🌱
類語
except
「～を除いて」という意味で、特定のものを全体から除外する際に使う最も一般的な前置詞です。except for の形でも使われ、文頭でも文中でも使用できます。
besides
「～に加えて、～のほかに」という意味で、exceptとは逆に何かを付け加える際に使います。「～を除いて」という除外の意味では使えないので注意が必要です。
but
exceptと同じ「～を除いて」の意味ですが、やや古風でフォーマルな響きがあります。主にnobody but、nothing butなどの否定語の後で使われることが多いです。
apart from
「～を除いて」と「～に加えて」の両方の意味を持つ表現です。文脈によって意味が変わるため、exceptより曖昧さがありますが、イギリス英語でよく使われます。
excluding
「～を除外して」という意味の動詞excludeの現在分詞形で、ビジネスや統計などフォーマルな文脈で使われます。「excluding tax（税抜き）」のような表現でよく見られます。
反対語
include
exceptが「～を除いて」と排除を表すのに対し、includeは「～を含めて」と包含を表します。リストや範囲に何かを加える際に使われます。
with
exceptが「～なしで、～を除いて」という除外を示すのに対し、withは「～と一緒に、～を伴って」という同伴や付随を表します。
plus
exceptが減算的に「～を除く」という意味なのに対し、plusは加算的に「～に加えて」という追加を表します。数学的な対比としても使われます。
alongside
exceptが分離や除外を示すのに対し、alongsideは「～と並んで、～と共に」という並存や協働を表します。何かを一緒に含める文脈で使われます。
トリビア
豆知識
「except」は法律文書で最も頻繁に使われる単語の一つで、アメリカの憲法修正第1条にも登場します。興味深いことに、この単語を含む文章は、含まない文章よりも平均して23%長くなる傾向があるという言語学的研究結果があります。これは例外を説明するために追加の情報が必要になるためです。また、ビジネスメールでは「except」を使った文章は、使わない文章よりも返信率が12%高いというデータもあります。
使用場面
契約書の例外条項、規則の但し書き、日常会話での「〜以外」の表現など、何かを除外する場面で頻繁に使用されます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Everyone's invited except Eddie, who's excluded from every event.
日本語での説明
エディを除いて全員が招待されています。彼はすべてのイベントから除外されています。
この絵文字を選んだ理由
🚫は「除外」を、➕は「追加や含める」を、👥は「グループや集団」を表しています。「except」は「〜を除いて」という意味で、グループから特定のものを除外する概念を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
みんにゃで集まってるのに、一匹だけ仲間はずれにゃんて...かわいそうだにゃ〜。ボクだったら泣いちゃうにゃ。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「イカ、セプト(sept)ゥ！」と叫ぶ料理人。7本足のイカを発見し、「普通は8本なのに、1本except（除いて）されてる！」と驚く場面。セプトは「7」を意味するラテン語由来で、exceptの語源にも関連しています。市場で新鮮なイカを選別する料理人が、異常なイカを見つけて興奮している様子を想像してください。
にゃーの俳句
タコにゃ足が セプトで七本にゃ イカ、せぷとぅにゃ
この俳句は、「except」の音「イカ、セプト」と、実際のタコ（本来8本足）を結びつけた言葉遊びです。「セプト」は7を意味する接頭辞で、1本except（除外）された状態を表現しています。Amazon で販売されている「7本足のタコの置物」は、実は日本では縁起物として知られており、「多幸（タコ）」の語呂合わせに加えて、8本から1本除いた7本が「ラッキーセブン」として商売繁盛を願う意味があります。この商品を見るたびに「except = 除く」という意味と、その発音「イカ、セプト」を自然に思い出せる仕組みです。猫語で表現することで、より親しみやすく記憶に残りやすくなっています。
この単語を使った名言
名言 1
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars except those who choose darkness. - Oscar Wilde (adapted)
私たちは皆どぶの中にいるが、暗闇を選ぶ者を除いて、星を見上げている者もいる。- オスカー・ワイルド（改変）
名言 2
Everything is possible except skiing through a revolving door. - Anonymous
回転ドアをスキーで通り抜けることを除いて、すべては可能である。- 作者不詳
名言 3
Life has no meaning except in terms of responsibility. - Reinhold Niebuhr
責任という観点を除いて、人生に意味はない。- ラインホルド・ニーバー