exchange の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

名詞・動詞

発音

ɪksˈtʃeɪndʒ

イクスチェインジ

意味

交換、両替、取引所(名詞)/交換する、両替する(動詞)

語源

「exchange」の語源は、古フランス語の「eschangier」に由来し、さらにラテン語の「ex-」(外へ)と「cambiare」(変える、交換する)から成り立っています。14世紀頃に英語に入り、物や情報を相互に渡し合うという意味で使われるようになりました。

例文

例文 1

We need to exchange ideas.

私たちはアイデアを交換する必要があります💡🔄

例文 2

Can I exchange this shirt?

このシャツを交換できますか?👕🔄

例文 3

They exchange gifts at Christmas.

彼らはクリスマスにプレゼントを交換します🎁🎄

例文 4

I want to exchange dollars for euros.

ドルをユーロに両替したいです💵➡️💶

例文 5

Students exchange phone numbers.

学生たちは電話番号を交換します📱🔄

例文 6

We exchange emails every week.

私たちは毎週メールをやり取りします📧✉️

例文 7

The store has a good exchange policy.

その店には良い交換ポリシーがあります🏪✅

類語

exchange

物や情報を相互に交換する基本的な単語です。ビジネスや日常会話で広く使われ、give and takeの関係を表します。

trade

商業的な取引や物々交換を強調する単語です。exchangeより具体的な商取引のニュアンスがあり、「貿易」の意味でも使われます。

swap

カジュアルな交換を表す口語的な表現です。友人間での物の交換や、一時的な入れ替えに使われ、exchangeより軽い印象を与えます。

switch

位置や役割を入れ替える際に使う単語です。exchangeと違い、相互性より「切り替え」の意味が強く、一方的な変更も含みます。

反対語

keep

exchangeが「交換する」という意味に対して、keepは「保持する・持ち続ける」という意味です。物や情報を他者と交換せず、自分のものとして保ち続ける状況で使われます。

retain

exchangeの「手放して別のものを得る」という行為とは対照的に、retainは「保持する・維持する」という意味です。特にビジネスや公式な文脈で、権利や地位、顧客などを失わずに保つ場合に使用されます。

withhold

exchangeが「相互に与え合う」のに対し、withholdは「意図的に与えない・差し控える」という意味です。情報や支払いなどを故意に提供しない状況で使われ、一方的な保留を表します。

hoard

exchangeの「流通させる・共有する」という概念の反対で、hoardは「溜め込む・独占する」という意味です。物資や情報を他者と共有せず、自分だけのために蓄積する否定的なニュアンスを持ちます。

トリビア

豆知識

「exchange」という単語は、中世ヨーロッパの商人たちが使っていた「為替手形」のシステムから広まりました。当時、重い金貨を持ち歩くのは危険だったため、紙の証書で価値を「交換」する仕組みが発達しました。現代の株式市場を意味する「stock exchange」も、この歴史的な「交換」の概念から生まれています。また、面白いことに、英語圏では「exchange words」という表現があり、これは「言葉を交わす」という意味ですが、喧嘩や口論を指すこともあります。つまり、必ずしも良い意味での「交換」だけではないのです。さらに、電話の「交換手」を意味する「telephone exchange」という言葉も、かつては人が手動で電話回線を「交換」していた時代の名残です。

使用場面

空港の両替所で通貨を交換する場面、学生が留学プログラムで海外に行く「交換留学」、ビジネスで名刺交換をする場面、オンラインショッピングでサイズが合わない商品を交換する場面など、日常生活のあらゆる場面で使われる単語です。

絵文字で覚えよう

🔄💱🤝

英語での説明

Every exchange enriches experiences, enabling endless encounters.

日本語での説明

すべての交換が経験を豊かにし、無限の出会いを可能にする。

この絵文字を選んだ理由

🔄は交換や入れ替えの循環を表し、💱は通貨交換や価値の交換を象徴し、🤝は人と人との交流や取引における相互的な関係性を示しています。これらの組み合わせは「exchange」の持つ「互いに何かを交換する」という本質的な意味を完璧に表現しています。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ~!交換って、お互いにハッピーになれる魔法みたいなものにゃん。ボクのおもちゃとキミのおやつ、交換するにゃ?

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「エクスチェンジ」の音から「駅、すっちゃえんじゃ!」と覚えましょう。駅で切符を間違えて買ってしまい、「すっちゃえんじゃ(捨てちゃえんじゃ)!いや待って、交換してもらおう!」という場面を想像してください。駅の窓口で、困った顔をしながら切符を差し出し、駅員さんに「これ、交換できますか?」と尋ねている自分の姿を思い浮かべると、「exchange=交換」という意味が頭に焼き付きます。

にゃーの俳句

にゃんこ銭、 両替機で、 ちゅーるかにゃ

この俳句は、猫が自分の「にゃんこ銭(猫のお金)」を両替機で交換して、大好きな「ちゅーる」に変えようとしている可愛らしい場面を描いています。「exchange」の本質である「何かを別の何かに交換する」という概念を、猫の視点から表現しました。両替機という実在のAmazon商品を通じて、「exchange」という単語を具体的なイメージと結びつけることができます。猫がお金をちゅーるに「交換」したいという願望は、私たち人間が通貨を交換したり、物々交換したりする行為と本質的に同じです。この俳句の精神は、「交換」という行為が、より価値のあるもの、より欲しいものを手に入れるための手段であることを、ユーモラスに表現しています。「にゃ」と「かにゃ」の韻を踏むことで、記憶に残りやすくしています。

この単語を使った名言

名言 1

Fair exchange is no robbery. - Proverb

公正な交換は強盗ではない。 - ことわざ

名言 2

The exchange of ideas is the currency of progress. - AI Generated

アイデアの交換は進歩の通貨である。 - AI生成

名言 3

True friendship requires honest exchange of thoughts and feelings. - AI Generated

真の友情には、思考と感情の正直な交換が必要である。 - AI生成