excise の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
ɪkˈsaɪz
エクサイズ
意味
切り取る、削除する、除去する
語源
「excise」の語源はラテン語の「excidere」(ex-「外へ」+cidere「切る」)に由来します。中世ラテン語を経由して、14世紀のフランス語「exciser」から英語に取り入れられました。元々は外科的に組織を切り取ることを意味していましたが、現在では文字通りの切除だけでなく、テキストから部分を削除したり、不要な要素を除去したりすることを広く意味します。
例文
例文 1
The government excise tax on cigarettes is very high.
タバコにかかる政府の消費税(物品税)はとても高いです。💰🚬
例文 2
The surgeon had to excise the tumor from the patient.
外科医は患者から腫瘍を切除しなければなりませんでした。🏥🔪
例文 3
The editor decided to excise several paragraphs from the article.
編集者は記事からいくつかの段落を削除することにしました。✂️📝
例文 4
Alcohol is subject to excise duty in most countries.
ほとんどの国でアルコールは物品税の対象となっています。🍺🌍
例文 5
The doctor will excise the infected tissue tomorrow.
医師は明日、感染した組織を切り取る予定です。🩺💉
例文 6
The government raised excise duties on fuel this year.
政府は今年、燃料への物品税を引き上げました。⛽📈
例文 7
The director chose to excise the controversial scene from the film.
監督は映画から物議を醸すシーンをカットすることを選びました。🎬✂️
類語
excise
「切除する・削除する」という意味の動詞。文章の不要な部分を取り除いたり、外科的に組織を切除する際に使います。また名詞では「物品税・消費税」を意味します。
remove
最も一般的な「取り除く」表現。exciseより広義で日常的に使われますが、外科・編集の文脈での精密なニュアンスはやや薄いです。
delete
主にテキストやデータの「削除」に使います。exciseが「慎重に切り取る」ニュアンスを持つのに対し、deleteはより機械的・デジタル的な削除を指します。
extract
「抽出する・引き抜く」という意味で、exciseと似た外科的文脈でも使われますが、「取り出して保存・利用する」ニュアンスが強いです。
expunge
記録や文書から「完全に消去する」意味で、exciseより公式・法的な文脈で使われることが多いです。痕跡を残さず消す強いニュアンスがあります。
反対語
insert
exciseが文章や組織から何かを「切り取る・削除する」のに対し、insertは新たに「挿入する・加える」ことを意味します。編集や手術の文脈で対比されます。
include
exciseが不要なものを「除外・排除する」のに対し、includeは意図的に「含める・組み込む」ことを表します。選択や編集の場面で使われます。
implant
exciseが外科的に組織を「摘出する」のに対し、implantは人工物や組織を体内に「埋め込む・移植する」ことを意味します。医療文脈での対義語です。
restore
exciseが削除・除去することを意味するのに対し、restoreは元の状態に「復元する・戻す」ことを表します。編集や修復の文脈で対比されます。
トリビア
豆知識
exciseという言葉は実は2つの全く異なる意味を持つ同綴異義語です。税金の『物品税』という意味と、『切り取る・除去する』という意味があります。興味深いことに、イギリスでは物品税(excise tax)の歴史が非常に古く、17世紀には既に存在していました。一方、医学用語としてのexciseは外科医が患部を『正確に切除する』という意味で使われ、単なる『切る』ではなく『完全に取り除く』というニュアンスが重要です。
使用場面
税務署での税金徴収、医療現場での腫瘍除去手術、政府による不要な規制の削除、編集者が原稿から不適切な部分を削除する場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
The government cuts excise taxes swiftly, snipping costs cleverly.
日本語での説明
政府は物品税を素早く削減し、コストを巧みに切り詰める。
この絵文字を選んだ理由
excise(物品税・切除する)には、ハサミ✂️で「切り取る」意味と、政府🏛️が商品に課す税金💰の意味があり、この3つの絵文字がその二重の意味を的確に表しています。
にゃーの解説
にゃんと!ハサミでお金をチョキチョキするにゃ?それはちょっと怖いにゃ〜🐾
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
『エックス・サイズ』→『X(バツ)・サイズ』→『バツ印をつけて削除する』。まるで書類にバツ印を引いて不要な部分を消すように、exciseは『完全に取り除く』という意味。税務署の職員がペンでバツ印をつけて『この項目は除外!』と宣言する光景が浮かぶ。
にゃーの俳句
バツ印つけて 不要なもの消し去りて すっきり爽快
このハイクは『excise』の本質を捉えています。税金の徴収にせよ、医学的な除去にせよ、『不要なものを完全に取り除く』という共通の精神があります。赤いペンでバツ印をつける動作は、税務処理と編集作業の両方を象徴しており、『削除』という行為の普遍性を表現しています。Amazon商品(赤ペンや医療用ハサミ)と組み合わせることで、『excise』という抽象的な概念が具体的な日常の道具へと変換され、記憶に深く刻まれます。
覚え方
英語での覚え方
Every X-ray Check Is Strictly Examined.
日本語での覚え方
すべてのX線検査は厳密に調べられる。
この単語を使った名言
名言 1
To excise doubt is to make room for courage. - AI Proverb
疑念を取り除くことは、勇気のための場所を作ることだ。- AIことわざ
名言 2
A wise editor will excise every word that does not serve the truth. - AI Saying
賢明な編集者は、真実に役立たないすべての言葉を削除するだろう。- AIの言葉
名言 3
To heal a nation, you must excise the roots of injustice. - AI Proverb
国を癒すには、不正義の根を切り取らなければならない。- AIことわざ
小説
In the dimly lit back office of his cluttered shop, the eccentric collector Hiroshi slammed a crumpled receipt on the desk, furious about the hidden excise tax added to his imported whiskey.
薄暗い雑然とした店の奥の事務室で、変わり者のコレクター・ヒロシは、輸入ウイスキーに上乗せされた隠れた消費税(物品税)に激怒し、くしゃくしゃの領収書を机に叩きつけた。😡
Takuya calmly spread a detailed cost breakdown chart on the desk, explaining how the excise duty was quietly inflating Hiroshi's monthly whiskey budget by nearly thirty percent.
拓哉は落ち着いて詳細なコスト内訳表を机に広げ、物品税がヒロシの毎月のウイスキー代をひそかに約30パーセントも膨らませていることを説明した。📊
Just as Hiroshi's anger peaked, Sakura knocked over a whiskey glass with her fluffy tail, shattering the tension — and Takuya seized the moment to introduce a precision home whiskey distillation kit sold on Amazon.
ヒロシの怒りが頂点に達したその瞬間、さくらがふわふわの尻尾でウイスキーグラスを倒して緊張をぶち壊し——拓哉はその隙を逃さず、Amazonで販売されている精密なホームウイスキー蒸留キットを紹介した。🐱💥
Hiroshi's eyes sparkled as Takuya showed him that crafting his own whiskey at home would legally sidestep the excise burden, saving thousands of yen each month while deepening his passion for the craft.
拓哉が自宅でウイスキーを手作りすれば物品税の負担を合法的に回避でき、毎月数千円を節約しながら醸造への情熱も深まると説明すると、ヒロシの目がキラキラと輝いた。✨🥃