expand の意味・発音・覚え方など

例文 1

The company plans to expand its business overseas.

その会社は海外に事業を拡大する予定です 🌍📈

例文 2

We need to expand our knowledge of technology.

私たちは技術に関する知識を広げる必要があります 💻📚

例文 3

The balloon will expand when you blow air into it.

風船は空気を入れると膨らみます 🎈💨

例文 4

The city continues to expand rapidly each year.

その都市は毎年急速に拡張し続けています 🏙️🚧

例文 5

Can you expand on your idea a bit more?

あなたのアイデアをもう少し詳しく説明してもらえますか？ 💡🗣️

例文 6

The metal will expand when heated.

金属は加熱すると膨張します 🔥🔧

例文 7

They decided to expand the team by hiring new members.

彼らは新しいメンバーを雇ってチームを拡充することにしました 👥➕

expand

基本的な「拡大する・広げる」という意味で、物理的なサイズから抽象的な概念まで幅広く使える汎用的な動詞です

enlarge

主に物理的なサイズや写真・画像を大きくする際に使い、「拡大する」という意味でexpandより具体的です

extend

時間・期間・範囲を「延長する・伸ばす」際に使い、expandと違って継続や延伸のニュアンスが強いです

broaden

知識・視野・道路などを「広げる」際に使い、expandより「幅を広くする」という方向性が明確です

stretch

物理的に「伸ばす・引き伸ばす」際に使い、expandと違って力を加えて伸ばすニュアンスがあります

contract

expandの直接的な反対語で、縮小や収縮を表します。筋肉や経済規模、契約期間などが小さくなる場面で使われます

shrink

物理的なサイズや量が小さくなることを表し、衣類の縮みや市場の縮小などの文脈でexpandと対比されます

compress

圧縮して小さくまとめることを意味し、データやファイルサイズを小さくする技術的な場面でexpandの逆として使われます

reduce

量や程度を減らすことを表す一般的な語で、コストや時間、規模を小さくする幅広い状況でexpandと対照的に使われます

名言 1

The mind is like a parachute. It doesn't work if it is not expanded. - James Dewar

心はパラシュートのようなものだ。広げなければ機能しない。- ジェームズ・デュワー

名言 2

Man's mind, once stretched by a new idea, never regains its original dimensions. It must expand to accommodate the new. - Oliver Wendell Holmes Sr.

人間の心は、一度新しいアイデアによって伸ばされると、二度と元の大きさには戻らない。新しいものを受け入れるために拡大しなければならない。- オリバー・ウェンデル・ホームズ・シニア

名言 3

We must expand our understanding of what is possible, and be willing to move beyond our comfort zones. - Oprah Winfrey

私たちは可能性についての理解を拡大し、快適な領域を超えて進む意志を持たなければならない。- オプラ・ウィンフリー

In a whimsical forest glade, the clumsy cat Sakura stumbled upon a glowing expandable staff, its magical aura pulsing with untapped potential. As she hesitantly pawed at the mystical object, it suddenly grew to twice its size, startling her and sending her tumbling backwards into a patch of catnip. Unbeknownst to Sakura, this enchanted tool would become her greatest weapon in the battle against the nefarious demon king who threatened the peaceful animal kingdom. With newfound courage and her expandable staff in paw, Sakura set off on her grand adventure, ready to face whatever challenges lay ahead and protect her furry friends.

幻想的な森の空き地で、不器用な猫のサクラは、まだ使われていない魔力が脈打つ、輝く伸縮杖を偶然見つけました。🌟🐱 おそるおそる魔法の物体に手を伸ばすと、突然それは2倍の大きさに成長し、驚いたサクラはキャットニップの茂みに後ろ向きに転んでしまいました。😲🌿 サクラは知らなかったのですが、この魔法の道具は、平和な動物の王国を脅かす悪名高い魔王との戦いで、彼女の最強の武器となるのでした。🏰👑 新たな勇気と伸縮杖を手に、サクラは壮大な冒険に出発しました。待ち受ける困難に立ち向かい、毛皮の友達を守る準備ができていたのです。🦸‍♀️🐾

Takuya stared at the broken copier, its expanded error message mocking his attempts to finish the urgent report. With a sigh, he remembered the wise words from 'The Art of War': "In the midst of chaos, there is also opportunity." Inspired, Takuya gathered scraps of paper, tape, and a stapler, crafting a makeshift presentation folder that looked even more professional than a printed report. As he confidently strode into the meeting room, Takuya realized that sometimes, limitations could expand one's creativity and lead to unexpected success.

タクヤは壊れたコピー機を見つめ、その拡大されたエラーメッセージが緊急レポートを仕上げようとする彼の努力をあざ笑っているかのようでした。😓🖨️ ため息をつきながら、彼は「孫子の兵法」の賢明な言葉を思い出しました。「混沌の中にも、機会は存在する」と。🤔📚 インスピレーションを得たタクヤは、紙の切れ端やテープ、ホッチキスを集め、印刷されたレポートよりもさらにプロフェッショナルに見える即席のプレゼンテーションフォルダーを作り上げました。🛠️📁 自信を持って会議室に入っていくタクヤは、時として制限が創造性を拡大させ、予期せぬ成功につながることに気づいたのでした。💡🏆

As the clock struck midnight, a disheveled salaryman stumbled into the Shinya Shokudo, his eyes red and puffy from staring at expanding spreadsheets all day. Takuya, the handsome chef, exchanged a knowing glance with Sakura, his feline assistant, before turning to the customer with a warm smile and asking, "How about some comforting pho to soothe your tired soul?" The aroma of fragrant herbs and spices filled the air as Takuya expertly prepared the Vietnamese noodle soup, its flavors expanding and mingling in the steaming broth. As the salaryman took his first sip, his tense shoulders relaxed, and a contented sigh escaped his lips, the worries of the day melting away with each spoonful of the healing concoction.

時計が真夜中を指したとき、疲れ果てたサラリーマンが深夜食堂に足を踏み入れました。一日中拡大する表計算シートを見つめていたせいで、彼の目は赤く腫れていました。😴💼 ハンサムなシェフのタクヤは、猫のアシスタントのサクラと意味ありげな視線を交わしてから、温かい笑顔で客に向かって言いました。「疲れた心を癒すフォーはいかがですか？」🍜😊 タクヤが巧みにベトナムの麺料理を作る中、香り高いハーブとスパイスの香りが空気を満たし、その風味が湯気の立つスープの中で広がり、混ざり合っていきました。🌿🍲 サラリーマンが最初の一口を啜ると、緊張していた肩の力が抜け、満足のため息がもれました。癒しの一杯を一さじずつ味わうにつれ、その日の心配事が溶けていくようでした。😌✨

The legendary Amazon salesman's eyes gleamed as he showcased the latest expandable garden hose, its coils seeming to dance with potential. "Imagine," he said, his voice smooth as silk, "your garden flourishing with minimal effort, all thanks to this marvel of modern engineering." As if by magic, the hose expanded to its full length, revealing its true power and versatility, leaving the customer wide-eyed and slack-jawed. Within moments, the sale was made, and another satisfied customer left with dreams of lush, green lawns and effortless gardening, all thanks to the salesman's irresistible charm and the promise of an expanded, easier life.

伝説のAmazonセールスマンの目は、最新の伸縮ガーデンホースを披露しながら輝いていました。そのコイルは可能性を秘めて踊っているかのようでした。✨🌿 「想像してみてください」と彼は絹のように滑らかな声で言いました。「この現代工学の驚異のおかげで、最小限の労力であなたの庭が繁栄するんです。」🏡💦 まるで魔法のように、ホースは全長まで伸び、その真の力と多様性を明らかにし、顧客の目を丸くし、口をぽかんと開けさせました。😲🌊 あっという間に販売が成立し、もう一人の満足した顧客が、豊かな緑の芝生と簡単なガーデニングの夢を抱いて去っていきました。すべては、セールスマンの抗しがたい魅力と、拡大された、より楽な生活の約束のおかげでした。🛒😊