expect の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
ɪkˈspɛkt
イクスペクト
意味
予期する、期待する、予想する、当然だと思う
語源
「expect」の語源は、ラテン語の「expectare」に由来します。これは「ex-」（外へ）と「spectare」（見る）から成り、「外を見て待つ」という意味でした。 時間とともに「待ち望む」「予期する」という現在の意味に発展しました。16世紀頃から英語で使われるようになり、現在では日常的に非常によく使われる基本動詞の一つです。
例文
例文 1
I expect to finish by 5 PM.
午後5時までに終わる予定です。⏰✨
例文 2
We expect good results from this project.
このプロジェクトから良い結果を期待しています。📊🎯
例文 3
She's expecting a baby in June.
彼女は6月に赤ちゃんを出産予定です。👶💕
例文 4
I didn't expect you to come so early.
あなたがこんなに早く来るとは思っていませんでした。😲⏰
例文 5
What do you expect from me?
私に何を期待しているのですか?🤔💭
例文 6
The package is expected to arrive tomorrow.
荷物は明日到着予定です。📦🚚
例文 7
I expect so.
そう思います。💭✓
類語
expect
何かが起こると予想・期待する基本的な単語。根拠や理由があって「～だろう」と思う時に使います。I expect him to arrive soon.（彼はすぐ来るだろう）のように使います。
anticipate
expectより形式的で、事前に予測して準備する意味が強いです。ビジネスや学術的な文脈でよく使われ、「予期して対応する」というニュアンスがあります。We anticipate problems.（問題を予測して備えています）
hope
expectと違い、確信や根拠が弱く「願望」の意味が強いです。実現するかわからないが「そうなってほしい」という気持ちを表します。I hope it doesn't rain.（雨が降らないといいな）のように使います。
await
expectより形式的で文語的な表現です。「待ち受ける」という意味で、特に重要な出来事や結果を待つ時に使います。We await your reply.（ご返信をお待ちしております）のように使います。
反対語
doubt
expectが「期待する・予想する」という確信を持った見通しを表すのに対し、doubtは「疑う」という不確実性や懐疑的な態度を示します。何かが起こると信じる場合はexpect、起こらないかもしれないと疑う場合はdoubtを使います。
dread
expectが中立的または肯定的な予想を表すのに対し、dreadは「恐れる・ひどく嫌がる」という否定的な予期を表します。良いことを期待する時はexpect、悪いことを恐れる時はdreadを使い分けます。
surprise
expectが「予想する」という事前の見通しを持つことを意味するのに対し、surpriseは「驚かせる」という予想外の出来事を表します。予測していた場合はexpect、予測していなかった場合はsurpriseという対照的な関係です。
despair
expectが希望や期待を持って何かを待つことを表すのに対し、despairは「絶望する」という希望を完全に失った状態を表します。良い結果を期待する時はexpect、希望を失った時はdespairという対極的な心理状態を示します。
トリビア
豆知識
「expect」は元々「ex-(外へ)+ spectare(見る)」という語源を持ちますが、興味深いのは英語圏では妊娠を表す婉曲表現として広く使われていることです。「She's expecting」だけで「彼女は妊娠している」という意味になります。これは赤ちゃんの到着を「期待する」という前向きな表現から生まれた文化的な言い回しで、19世紀から使われ始めました。また、心理学研究では「expectation(期待)」が実際のパフォーマンスに影響を与える「ピグマリオン効果」が証明されており、教師が生徒に高い期待を持つと実際に成績が向上することが分かっています。つまり、expectという言葉には未来を形作る力があるのです。
使用場面
ビジネスミーティングで「I expect the report by Friday」と締切を伝える場面、妊娠を告げる際に「We're expecting!」と喜びを表現する場面、レストランで「What can I expect from this dish?」と料理について尋ねる場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
Every expectant eye eagerly expects exciting events!
日本語での説明
期待に満ちた瞳は、わくわくする出来事を心待ちにしている!
この絵文字を選んだ理由
「expect」は「期待する」「予期する」という意味と、「妊娠している」という意味があります。👀は何かを待ち望んで見ている様子、⏰は時間の経過と何かが起こることを待つ感覚、🤰は「expecting a baby」という表現を表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ~、待つのって大変だにゃん。ごはんの時間を期待して待つ気持ち、よくわかるにゃ~!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「エクスペクト」の音から「駅、スペース、苦闘」→「駅のスペースで苦闘しながら、友達が来るのを期待して待っている」というシーン。混雑した駅の待ち合わせスペースで、人混みと格闘しながらも、友人の到着を心待ちにしている様子を思い浮かべてください。期待(expect)の気持ちが伝わる情景です。
にゃーの俳句
にゃんママ待つにゃ 小さな肉球 期待でぷくぷく
この俳句は「expect」の持つ二重の意味―「期待する」と「妊娠している」―を巧みに表現しています。猫の母親(にゃんママ)が子猫の誕生を待つ様子は、まさに「expecting」の状態です。「小さな肉球」は未来への希望と新しい命の象徴であり、「期待でぷくぷく」という擬態語は、期待で膨らむ心と、実際に膨らむお腹の両方を表現しています。マタニティアルバムという商品は、expectの瞬間を記録する大切なアイテム。人生で最も期待に満ちた時期を、写真と言葉で残すことで、expectという単語の本質―未来への希望と待ち望む気持ち―を体現しています。俳句の「待つ」という動詞も、expectの核心的な意味と響き合っています。
この単語を使った名言
名言 1
Expect problems and eat them for breakfast. - Alfred A. Montapert
問題を予期し、朝食として食べてしまいなさい。 - アルフレッド・A・モンタパート
名言 2
Life is what happens when you're busy making other plans. Don't expect perfection. - John Lennon
人生とは、他の計画を立てるのに忙しい時に起こるものだ。完璧を期待してはいけない。 - ジョン・レノン
名言 3
To expect the unexpected shows a thoroughly modern intellect. - Oscar Wilde
予期せぬことを予期することは、徹底的に現代的な知性を示す。 - オスカー・ワイルド