expectation の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

名詞

発音

ˌɛkspɛkˈteɪʃən

エクスペクテイション

意味

期待、予期、見込み、期待されるもの

語源

「expectation」の語源は、ラテン語の「expectare」に由来します。これは「ex-」(外へ)と「spectare」(見る)から成り、「待ち望む」「期待する」という意味を持ちます。16世紀に英語に入り、何かが起こることを予期したり、望んだりする状態を表すようになりました。

例文

例文 1

The movie didn't meet my expectations.

その映画は私の期待に応えられなかった。🎬😞

例文 2

We have high expectations for the new project.

私たちは新しいプロジェクトに高い期待を持っている。🚀✨

例文 3

The results exceeded all expectations.

結果はすべての期待を上回った。📊🎉

例文 4

There's an expectation that everyone will attend the meeting.

全員が会議に出席するという期待がある。👥📅

例文 5

She has realistic expectations about her career.

彼女はキャリアについて現実的な期待を持っている。💼👩‍💻

例文 6

The company failed to live up to customer expectations.

その会社は顧客の期待に応えられなかった。🏢😔

例文 7

Parents often have different expectations for their children.

親はしばしば子供に対して異なる期待を持つ。👨‍👩‍👧‍👦💭

類語

expectation

何かが起こると信じて待つこと。未来の出来事に対する一般的な予想や期待を表す最も標準的な単語です。ポジティブな文脈でもネガティブな文脈でも使えます。

anticipation

expectationよりも積極的で、楽しみにしている気持ちが強い単語です。ポジティブな期待に使われることが多く、「わくわくして待つ」というニュアンスがあります。

hope

expectationよりも不確実性が高く、願望の要素が強い単語です。実現するかわからないが「そうなってほしい」という気持ちを表します。expectationは実現可能性が高い場合に使います。

prospect

将来起こりそうなことや可能性を客観的に表す単語です。expectationが個人の主観的な期待であるのに対し、prospectは状況分析に基づく見通しを意味します。

反対語

reality

expectationが「期待」や「予想」を表すのに対し、realityは「現実」を意味します。期待と現実のギャップを表現する際によく対比されます。

surprise

expectationが予測可能な状況を指すのに対し、surpriseは予期しない出来事を表します。期待していなかったことが起こる場面で使われます。

disappointment

expectationが前向きな期待を表すのに対し、disappointmentは期待が裏切られた結果の失望を意味します。期待外れの結果を説明する際に使用されます。

uncertainty

expectationが明確な予測や見込みを持つ状態を指すのに対し、uncertaintyは不確実で予測できない状態を表します。将来が不透明な状況で使われます。

トリビア

豆知識

心理学の研究によると、人間の脳は「expectation(期待)」を持つことで、実際にドーパミンを放出します。面白いことに、期待が裏切られた時よりも、期待通りの結果が得られた時の方が、脳の報酬系の活動が低いことが判明しています。つまり、サプライズの方が脳にとっては「ご褒美」なのです。また、プラセボ効果も「expectation」の力を示す好例で、薬効成分がなくても「効くはずだ」という期待だけで、実際に症状が改善することがあります。expectationは単なる心の状態ではなく、生理学的な変化を引き起こす強力な力を持っているのです。

使用場面

ビジネスミーティングで「Our expectation is to increase sales by 20%」と目標を述べる場面、映画館で「This movie exceeded my expectations」と感想を語る場面、親が子供に「I have high expectations for you」と期待を伝える場面など、目標設定や予測、希望を表現する際に頻繁に使用されます。

絵文字で覚えよう

🎯👀⏰✨

英語での説明

Every exciting expectation eagerly awaits excellent experiences, eventually emerging extraordinarily!

日本語での説明

すべてのワクワクする期待は、素晴らしい体験を熱心に待ち望み、最終的には並外れた形で現れます!

この絵文字を選んだ理由

🎯は目標や期待する結果を表し、👀は何かを見守り期待する視線、⏰は期待が時間とともに高まることを示し、✨は期待が叶った時の輝きや希望を象徴しています。この組み合わせは「expectation(期待)」という言葉の持つ、未来への希望と目標達成への願いを完璧に表現しています。

にゃーの解説

にゃにゃ~、期待するって楽しいけど、おやつがもらえるまでドキドキするのと同じだにゃ~ん♪

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「エクスペクテーション」→「駅、スペース、テーション(手ー、しょん!)」駅のスペース(空きスペース)で、手を上げて「しょーん!(来い来い!)」と電車を期待して待っている情景。プラットフォームで次の電車を今か今かと期待しながら、手を挙げて合図している姿が目に浮かびます。期待で胸がいっぱいになっている様子を、駅という日常的な場所で表現することで記憶に残りやすくなります。

にゃーの俳句

ガチャ回すにゃ 何出るか期待にゃ ドキドキにゃん

この俳句は、カプセルトイ(ガチャガチャ)を回す瞬間の「expectation(期待)」を猫語で表現しています。ガチャガチャは、お金を入れてハンドルを回すまで中身が分からない、まさに「期待」の塊のような商品です。 「ガチャ回すにゃ」で行動を、「何出るか期待にゃ」で期待感を、「ドキドキにゃん」で高まる感情を表現しています。この三段構成が、expectationという言葉の持つ「未来への希望的な予測」と「それに伴う感情の高まり」を見事に捉えています。 ガチャガチャという身近な体験と結びつけることで、「expectation = 結果が出る前のドキドキワクワクした期待感」という本質的な意味が、感覚的に記憶に刻まれます。カプセルが出てくる瞬間の期待感を思い出せば、この単語の意味も自然と蘇ってくるでしょう。俳句の精神である「一瞬の感動を切り取る」ことで、言葉の本質を捉えています。

この単語を使った名言

名言 1

Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed. - Alexander Pope

何も期待しない者は幸いである。なぜなら、決して失望することがないからだ。- アレクサンダー・ポープ

名言 2

Trade your expectation for appreciation and the world changes instantly. - Tony Robbins

期待を感謝に変えれば、世界は瞬時に変わる。- トニー・ロビンズ

名言 3

High expectation is the key to everything. - Sam Walton

高い期待こそが、すべての鍵である。- サム・ウォルトン