express の意味・発音・覚え方など

品詞

動詞、形容詞、名詞

発音

ɪkˈsprɛs

イクスプレス

意味

【動詞】表現する、述べる、伝える 【形容詞】明示的な、急行の、速達の 【名詞】急行列車、速達便

語源

「express」の語源は、ラテン語の「expressus」に由来し、「ex-」（外へ）と「pressus」（押す）から成り立っています。 元々は「押し出す」という意味から、「明確に示す」「表現する」という意味に発展しました。また、「速い」という意味は、特定の目的のために「明確に指定された」ものが迅速に送られることから派生しました。

豆知識

"express"という単語は、ラテン語の"expressus"(押し出された)に由来しますが、興味深いことに、アメリカの宅配便大手"FedEx"の正式名称は"Federal Express"でした。また、エスプレッソ(espresso)は"express"と語源が同じで、「圧力をかけて押し出す」という意味から来ています。さらに驚くべきことに、ニューヨークの地下鉄では"Express"と"Local"の2種類があり、Expressは主要駅のみ停車するため、間違えて乗ると目的地を通り過ぎてしまうという観光客あるあるがあります。

使用場面

急行列車に乗る時、速達便を送る時、感情や意見を言葉で表現する時、エスプレッソコーヒーを注文する時など、「速さ」と「表現」の両方の意味で日常的に使われます。

英語での説明

Express your feelings fast, like an express train that zooms past!

日本語での説明

急行列車が疾走するように、あなたの気持ちを素早く表現しましょう!

この絵文字を選んだ理由

高速列車(🚄)は「急行」を、風(💨)は「速さ」を、手紙(✉️)は「表現する・伝える」という意味を表しています。expressには「急行の」「速達の」という意味と、「表現する」「伝える」という意味があるため、この組み合わせが最適です。

にゃーの解説

にゃにゃ〜!速いのも大事だけど、気持ちを伝えるのはもっと大事にゃん♪

語呂合わせ

「エクスプレス」の音から「駅、スプリント、レース!」と覚えましょう。駅のホームで急行列車を待っている人々が、列車が到着すると同時にスプリント(全力疾走)で座席を確保するためにレース(競争)する光景を想像してください。まるでオリンピックの短距離走のように、ビジネスマンたちがネクタイをなびかせながら必死に走る姿が目に浮かびます。この「速さ」と「急ぐ」というイメージが"express"の本質を表しています。

にゃーの俳句

カードでにゃ 気持ち伝える 速達にゃ

この俳句は、"express"の二つの主要な意味「表現する」と「速達・急行」を巧みに組み合わせています。「カードでにゃ」は、エクスプレスカードゲームという具体的な商品を指しながら、同時にグリーティングカードで気持ちを"express"(表現)することも暗示しています。「気持ち伝える」で"express one's feelings"(感情を表現する)という重要な用法を、「速達にゃ」で"express delivery"(速達便)や"express train"(急行列車)の意味を想起させます。猫語の「にゃ」を使うことで、親しみやすく記憶に残りやすい語呂合わせになっています。カードゲームは素早く自分の意思を表現(express)する必要があるため、この単語の本質的な意味「内なるものを外に押し出す」という概念を体現しています。