expression の意味・発音・覚え方など

品詞

名詞

発音

ɪkˈsprɛʃən

イクスプレション

意味

表現、表情、言い回し、式（数学）

語源

「expression」の語源は、ラテン語の「expressio」に由来し、「ex-」（外へ）と「pressare」（押す）から成り立っています。文字通り「外へ押し出すこと」を意味し、内面の感情や考えを外に表すという概念を表しています。14世紀後半に英語に入り、当初は「絞り出すこと」を意味していましたが、15世紀には「感情や思考の表現」という現代的な意味で使われるようになりました。

豆知識

"expression"という単語は、もともとラテン語の"expressus"（押し出された）から来ていますが、興味深いのは、人間の顔には43もの筋肉があり、これらが組み合わさって約10,000種類もの異なる表情（facial expressions）を作り出せるという科学的事実です。さらに驚くべきことに、生まれつき目が見えない人も、見える人と同じような表情を作ることができ、これは表情が遺伝的にプログラムされた「普遍的な表現方法」であることを示しています。

使用場面

日常会話で感情や意見を伝える時、数学の授業で方程式を書く時、アートで自己表現をする時、顔の表情を読み取る時など、幅広い場面で使われます。

英語での説明

Every expressive emotion, every artistic expression, vividly evolves wonderfully!

日本語での説明

すべての表現豊かな感情、すべての芸術的表現が、鮮やかに素晴らしく進化する!

この絵文字を選んだ理由

笑顔の絵文字は感情の表現を、演劇マスクは芸術的表現を、パレットは創造的表現を、ペンは言葉による表現を象徴しています。これらの組み合わせは「expression」という言葉が持つ多様な意味（感情表現、芸術表現、言語表現）を包括的に表しています。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ~!表現って色んな形があるんだにゃ。ボクも尻尾でキモチを表現するにゃん♪

語呂合わせ

「エクスプレッション」→「駅、スプレー、ション（しょん）」→「駅でスプレーアートをしょんぼり眺める表情」。駅の壁に描かれた色鮮やかなスプレーアートを見つめる人の、感動と憂いが混ざった複雑な表情が目に浮かびます。アートは最も純粋な自己表現の形であり、それを見る人の表情もまた、言葉を超えた表現となります。

にゃーの俳句

顔の筋肉にゃ 四十三本あるにゃん 表情豊かにゃ

この俳句は、"expression"（表情）という言葉の本質を、猫の愛らしい語り口で表現しています。「顔の筋肉にゃ」で始まり、科学的事実である43本の表情筋に触れ、「表情豊かにゃ」で締めくくることで、表情の多様性を讃えています。表情筋トレーニンググッズという実在の商品と結びつけることで、"expression"が単なる抽象概念ではなく、実際に鍛えられる身体的な能力であることを印象づけます。顔の表情は、言葉を超えたコミュニケーションの手段であり、それを豊かにすることは、より良い自己表現（expression）につながるという俳句の精神が込められています。猫語の「にゃ」「にゃん」のリズムが記憶に残りやすく、"expression"という単語を思い出すたびに、この可愛らしい俳句が蘇るでしょう。