extravagant の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ɪkˈstrævəɡənt
イクストラヴァガント
意味
贅沢な、浪費的な、度を越した、法外な
語源
「extravagant」の語源は、ラテン語の「extravagari」に由来します。これは「extra」(外へ)と「vagari」(さまよう)を組み合わせたもので、「限界を越えてさまよう」という意味を持ちます。 中世ラテン語では「extravagans」となり、「通常の範囲を超える」という意味で使われるようになりました。15世紀に英語に入り、当初は「常軌を逸した」という意味でしたが、次第に「浪費的な」「贅沢な」という現代の意味に発展しました。
例文
例文 1
That's too extravagant for my budget.
それは私の予算には贅沢すぎるわ 💸
例文 2
He made extravagant promises he couldn't keep.
彼は守れない大げさな約束をした 🎭
例文 3
The wedding was an extravagant affair.
その結婚式は豪華なイベントだった 💒✨
例文 4
She has extravagant taste in clothes.
彼女は服の趣味が贅沢なの 👗💎
例文 5
Don't be so extravagant with the salt.
塩を使いすぎないで 🧂
例文 6
They threw an extravagant party for their anniversary.
彼らは記念日に派手なパーティーを開いた 🎉🎊
例文 7
His extravagant lifestyle led to bankruptcy.
彼の浪費的な生活は破産につながった 💳📉
類語
extravagant
「度を越えた、贅沢な」という意味で、お金や資源を必要以上に使うことを表します。否定的なニュアンスが強く、無駄遣いや浪費を批判する文脈でよく使われます。
lavish
「豪華な、気前の良い」という意味で、extravagantより肯定的なニュアンスがあります。惜しみなく与える様子や、豪華さを称賛する文脈で使われることが多いです。
excessive
「過度の、行き過ぎた」という意味で、量や程度が適切な範囲を超えていることを表します。extravagantより広い範囲で使え、お金以外の文脈でも使用できます。
wasteful
「無駄の多い、浪費的な」という意味で、資源やお金を効率的に使わないことを強調します。extravagantより実用性の欠如に焦点を当てた表現です。
反対語
frugal
extravagantの反対で、お金や資源を無駄にせず慎重に使う様子を表します。節約的で質素な生活態度を示す際に使われます。
modest
extravagantと対照的に、控えめで派手さのない様子を表します。服装や生活様式が質素で目立たない場合に用いられます。
economical
extravagantの逆で、費用対効果を重視し無駄を省く様子を表します。実用的で効率的な支出や選択をする際に使われます。
thrifty
extravagantと反対に、倹約的でお金を大切に使う性質を表します。賢明な節約習慣や堅実な金銭管理を示す際に用いられます。
トリビア
豆知識
"extravagant"という言葉は、もともと「境界の外をさまよう」という意味のラテン語"extra"(外へ)と"vagari"(さまよう)から来ています。面白いことに、この言葉は16世紀のイギリスで、当時の貴族たちが競うように豪華な襟飾り「ラフ」を身につけていた時代に、「度を越した」という意味で広く使われるようになりました。あるラフは直径が50センチメートルを超え、食事をするのも困難なほどでした。この「常識の境界を越えてさまよう」ような贅沢さが、現代の"extravagant"の意味につながっています。
使用場面
高級ブランド店でのショッピング、豪華な結婚式、贅沢なパーティー、過剰な装飾が施された建築物、派手なファッションショー
絵文字で覚えよう
英語での説明
Extravagant expenses exceed expectations, elegant elites enjoy extraordinary entertainment everywhere!
日本語での説明
贅沢な出費は予想を超え、優雅なエリートたちはどこでも並外れた娯楽を楽しんでいます!
この絵文字を選んだ理由
ダイヤモンド、輝き、シルクハット、シャンパン、ヘリコプターの組み合わせは、贅沢で派手、度を越した豪華さを表現しています。extravagantという言葉が持つ「浪費的」「贅沢すぎる」「度を越した」というニュアンスを視覚的に表現するのに最適な絵文字の組み合わせです。
にゃーの解説
にゃんと豪華すぎるにゃ!こんなに贅沢してたら、カリカリ代が払えなくなっちゃうにゃ~!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「エクストラ(extra)、バガン(vagrant)と」→「エクストラで、バカみたいに豪華!」英語の"extravagant"の音を日本語で覚えるなら、「エクストラ」は「特別な、余分な」、「バガント」は「放浪者(vagrant)」を連想させます。つまり「特別に贅沢で、常識から放浪してしまうほど派手!」というイメージ。シーン:金ぴかのシャンデリアが輝く大広間で、ドレスを着た人々がシャンパンタワーの周りに集まり、「これはエクストラでバカみたいに豪華ね!」と驚嘆している様子。
にゃーの俳句
きんきらの シャンニャンタワー にゃんとまぁ
この俳句は、"extravagant"(贅沢な、豪華な)という言葉の本質を、猫語で可愛らしく表現しています。「きんきらの」は金色に輝く豪華さを、「シャンニャンタワー」はシャンパンタワーを猫語で表現し、「にゃんとまぁ」は「なんとまぁ」という驚きを猫の鳴き声「にゃん」と掛け合わせています。Amazonで「ゴールド シャンパン」を検索すると、金箔入りのスパークリングワインや豪華なシャンパングラスセットが見つかります。これらの商品は特別な日の贅沢を象徴し、"extravagant"な気分を味わえます。金色に輝くシャンパンボトルを見るたびに「エクストラバガント=きんきらシャンニャン」と覚えられます。俳句の精神は、日常を超えた特別な瞬間の美しさと、その贅沢さに対する純粋な驚きを、猫の無邪気な視点で捉えることにあります。
この単語を使った名言
名言 1
Be extravagant in your dreams, but frugal in your actions. - Unknown
夢は贅沢に、行動は質素に。 - 作者不明
名言 2
True luxury is not extravagant spending, but thoughtful living. - AI Generated
真の贅沢とは贅沢な出費ではなく、思慮深い生き方である。 - AI生成
名言 3
An extravagant heart finds joy in simple moments. - AI Generated
贅沢な心は、シンプルな瞬間に喜びを見出す。 - AI生成