fail の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞・名詞
発音
feɪl
フェイル
意味
失敗する、不合格になる、機能しなくなる / 失敗、不合格
語源
「fail」の語源は、古フランス語の「faillir」（欠ける、不足する）に由来し、さらにラテン語の「fallere」（欺く、失望させる）から来ています。もともとは「欠けている」「不足している」という意味から、「期待に応えられない」「失敗する」という現代の意味に発展しました。
例文
例文 1
I failed the test.
私はテストに落ちた。📝❌
例文 2
Don't fail to call me.
私に電話するのを忘れないでね。📞✨
例文 3
The plan failed.
その計画は失敗した。💡❌
例文 4
My computer failed yesterday.
昨日、私のパソコンが壊れた。💻⚠️
例文 5
He failed to show up.
彼は現れなかった。👤❓
例文 6
The business failed last year.
その事業は去年倒産した。🏢📉
例文 7
Her health is failing.
彼女の健康が衰えている。👵💔
類語
fail
目標や試験などで成功しなかった時に使う最も一般的な動詞です。試験に落ちる、計画が失敗する、機械が故障するなど幅広い場面で使えます。
flunk
主に試験や授業で落第する時に使うカジュアルな表現です。failより口語的で、学校関連の文脈で好まれます。「I flunked the math test」のように使います。
fall short
目標や期待に届かなかった時に使う表現です。failより婉曲的で、完全な失敗ではなく「惜しくも達成できなかった」というニュアンスがあります。
collapse
計画や組織が突然崩壊する時に使います。failより劇的で、構造的な崩壊を表します。「The company collapsed」のように使い、徐々にではなく急激な失敗を示します。
反対語
succeed
failの直接的な反対語で、目標や試みが成功することを表します。試験に合格する、事業が成功するなど、望ましい結果を得た状況で使われます。
pass
特に試験や審査において、failの反対の意味で使われます。必要な基準を満たして合格することを表し、学業や資格試験の文脈でよく使用されます。
accomplish
failが達成できないことを示すのに対し、accomplishは目標や課題を完遂することを表します。計画的な努力の結果として何かを成し遂げた場合に使われます。
thrive
failが失敗や衰退を意味するのに対し、thriveは繁栄し成長することを表します。ビジネスや個人が困難を乗り越えて発展している状況で使われます。
トリビア
豆知識
「fail」という単語は、中世の騎士が馬上試合で相手を倒せなかった時に使われた古フランス語「faillir（欠ける、不足する）」に由来します。興味深いことに、現代のインターネット文化では「FAIL」が大文字で使われ、面白おかしい失敗を指すミーム用語として独自の進化を遂げました。YouTubeやSNSでは「Epic Fail」という表現が、予想外の失敗動画のジャンルとして確立されています。また、シリコンバレーでは「Fail Fast（早く失敗せよ）」という哲学が広まり、失敗を学びの機会として積極的に捉える文化が生まれました。
使用場面
試験の結果発表、プロジェクトの進捗報告、スポーツの試合後、料理の失敗、機械の故障など、期待された結果が得られなかった場面で使用されます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
When you fail to finish your final exam, you feel frustrated and fall into despair.
日本語での説明
最終試験を終えることに失敗すると、あなたは欲求不満を感じ、絶望に陥ります。
この絵文字を選んだ理由
❌は失敗や不合格を表す普遍的な記号、📉は成績や成果の下降を示し、😞は失敗したときの落胆した気持ちを表現しています。この3つの組み合わせで「fail」という言葉の意味を視覚的に完璧に伝えることができます。
にゃーの解説
にゃんと残念にゃ...でも失敗は成功のもとだにゃ！次はきっと大丈夫にゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「フェイル」の音から「へー、いる？（失敗している人）」と覚えましょう。教室で試験の答案が返却される場面を想像してください。先生が「へー、いる？不合格の人」と尋ねると、しょんぼりした表情の生徒たちが手を挙げています。その光景が「fail（失敗する）」の意味を強く印象づけます。
にゃーの俳句
ふにゃ〜不合格 シールぺたりと また頑張るにゃ
この俳句は、失敗（fail）の瞬間を猫の視点から優しく表現しています。「ふにゃ〜」という猫の鳴き声が失敗のショックを和らげ、「シールぺたりと」が不合格の現実を具体的に示します。そして「また頑張るにゃ」という前向きな結びが、失敗は終わりではなく新たな始まりであることを教えてくれます。Amazon商品の「不合格シール」は、失敗を可視化する道具ですが、同時にそれを受け入れて次に進む勇気の象徴でもあります。failという単語を見るたびに、このシールと猫の前向きな姿勢を思い出すことで、単語の意味だけでなく、失敗との向き合い方まで学べる仕組みになっています。俳句の精神である「一瞬の真実を捉える」ことが、ここでは「失敗という人生の一場面」として昇華されています。
この単語を使った名言
名言 1
I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work. - Thomas Edison
私は失敗していない。うまくいかない方法を1万通り見つけただけだ。 - トーマス・エジソン
名言 2
Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better. - Samuel Beckett
試したことがある。失敗したことがある。問題ない。また試せ。また失敗しろ。もっとうまく失敗しろ。 - サミュエル・ベケット
名言 3
Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly. - Robert F. Kennedy
大きく失敗する勇気を持つ者だけが、大きな成功を収めることができる。 - ロバート・F・ケネディ