fake の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

形容詞・名詞・動詞

発音

feɪk

フェイク

意味

偽の、偽物、模造品、偽造する、ふりをする

語源

「fake」の語源は19世紀初頭の俗語に由来し、正確な起源は不明ですが、ドイツ語の「fegen」(磨く、きれいにする)や古い英語の「feague」(装飾する、ごまかす)との関連が指摘されています。当初は「ごまかす」「だます」という意味で使われ、後に「偽物」や「偽造する」という現代的な意味に発展しました。

例文

例文 1

This is a fake diamond.

これは偽物のダイヤモンドです💎✨

例文 2

He gave me a fake smile.

彼は私に作り笑いをした😊💧

例文 3

She used a fake name online.

彼女はオンラインで偽名を使った💻🎭

例文 4

That's fake news.

それはフェイクニュースだ📰❌

例文 5

I can't believe it's not fake.

偽物じゃないなんて信じられない😲👀

例文 6

The painting turned out to be fake.

その絵画は贋作だと判明した🖼️🔍

例文 7

Don't fake it.

偽るのはやめて🙅‍♀️💭

類語

fake

本物ではない偽物や模造品を指す最も一般的な単語です。商品、書類、感情など幅広く使え、「fake news(フェイクニュース)」のように現代でよく使われます。

counterfeit

主に紙幣や商品の違法な偽造品に使います。fakeより犯罪性が強く、「counterfeit money(偽札)」のように法的な文脈で使われることが多いです。

false

事実ではない、間違っているという意味で、情報や主張に使います。fakeが物理的な偽物を指すのに対し、falseは真偽の判断に使われ、「false statement(虚偽の陳述)」のように使います。

phony

偽物や見せかけという意味で、人の態度や性格にも使える口語的な表現です。fakeより感情的で批判的なニュアンスがあり、「phony smile(作り笑い)」のように使います。

反対語

genuine

fakeの反対で、本物であることを表します。製品や感情が偽りなく真実である状態を指し、authenticity(真正性)を強調する際に使われます。

real

fakeと対照的に、実在する・本当であることを意味します。物理的な存在や事実に基づいた状態を表し、日常会話で最も一般的に使われる反意語です。

authentic

fakeの対義語として、正真正銘の・信頼できることを表します。特に芸術作品や歴史的文書、ブランド品などの真贋を論じる際に用いられます。

sincere

fakeと反対に、誠実で偽りのない態度や感情を表します。人の言動や感情が本心から出ているかを表現する際に使われ、人間関係の文脈で重要です。

トリビア

豆知識

「fake」という単語は1800年代の犯罪者のスラングから生まれました。当時のロンドンの泥棒たちは、盗品を本物に見せかける技術を「fake」と呼んでいたのです。興味深いことに、現代では年間約4,600億ドル相当の偽造品が世界中で取引されており、これは世界貿易の約3.3%に相当します。また、人間は1日に平均10~200回も嘘をつくという研究結果があり、私たちの日常生活に「fake」な要素がいかに浸透しているかがわかります。さらに、脳科学の研究では、嘘をつくときには前頭前皮質が活発に働き、真実を話すよりも多くのエネルギーを消費することが判明しています。

使用場面

SNSで偽情報が拡散される場面、ブランド品の偽物を見分ける場面、スポーツで相手を欺くフェイント動作、演技で感情を偽る場面など

絵文字で覚えよう

🎭🤥👻

英語での説明

The fake fortune-teller wore a fancy mask, told tremendous lies, and vanished like a ghost mysteriously.

日本語での説明

偽物の占い師は派手な仮面をかぶり、とんでもない嘘をつき、幽霊のように神秘的に消えた。

この絵文字を選んだ理由

仮面(🎭)は本当の姿を隠して偽りの姿を見せること、ピノキオの鼻(🤥)は嘘をつくと伸びる有名な偽りの象徴、幽霊(👻)は実体のない偽物のような存在を表現しているため、この組み合わせは「fake(偽物)」という言葉を完璧に表現しています。

にゃーの解説

にゃにゃ?この仮面の人、本当は猫じゃないのかにゃ?怪しいにゃ~。偽物は見破るのが得意にゃんだから!

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「フェイク」の音から→「へぇ、行く?(偽物見に)」。骨董品店で怪しげな壺を見つけた友人が「へぇ、行く?本物か確かめに」と誘う場面。店主は「本物です!」と力説するが、明らかに昨日作られたような新品の輝き。二人で顔を見合わせて「これは完全にフェイクだね」と小声で囁く、そんなコミカルな鑑定シーン。

にゃーの俳句

ルーペでにゃ 偽物見抜く 猫鑑定にゃん

この俳句は、「fake」という単語の本質である「偽物を見抜く」という行為を、猫の視点から可愛らしく表現しています。鑑定用ルーペという具体的な道具を通じて、偽物と本物を区別する重要性を示唆しています。猫の鋭い観察眼は、まさに偽物を見抜く洞察力の象徴。「にゃ」「にゃん」という語尾のリズムが記憶に残りやすく、Amazonで実際に購入できる「偽物鑑定ルーペ」という商品と結びつけることで、「fake」という単語を忘れられない形で脳に刻み込みます。ルーペで細部まで観察する行為そのものが、表面的な嘘を見抜き、真実に到達する姿勢を表現しており、俳句の精神である「一瞬の真実を捉える」ことにも通じています。

この単語を使った名言

名言 1

Be yourself; everyone else is already taken. Don't live a fake life. - Oscar Wilde

自分自身でいなさい。他の人はすでに取られています。偽りの人生を生きてはいけません。- オスカー・ワイルド

名言 2

Authenticity beats perfection. A fake smile fools no one for long. - Unknown

本物であることは完璧さに勝ります。偽りの笑顔は長くは誰も騙せません。- 作者不詳

名言 3

Real recognizes real. Fake people have an image to maintain, real people just don't care. - Unknown

本物は本物を見抜きます。偽りの人々は維持すべきイメージがありますが、本物の人々は気にしません。- 作者不詳